us₂.a.DU [BORDER] (N)

293 instances

us₂.a.DU [BORDER] N (293x) Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Hellenistic, unknown wr. us₂-a-DU; us₂-sa-DU; us₂-sa-x; us₂-sa₂-DU "border"

[1] 𒍑𒀀𒁺 us₂-a-DU
[2] 𒍑𒊓𒁺 us₂-sa-DU
[3] 𒍑𒊓X us₂-sa-x
[4] 𒍑𒁲𒁺 us₂-sa₂-DU
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 168 1 8
[2] 1 100 10
[3] 1 2
[4] 1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (3x/1%)

Old Babylonian (270x/92%)

Middle Assyrian (1x/0%)

Middle Babylonian (8x/3%)

Neo-Assyrian (2x/1%)

Hellenistic (1x/0%)

unknown (8x/3%)

Senses:

1. border (293x/100%)

Lexical Associations

itû[boundary]N (// us₂.a.DU[border])

us₂-sa-DU = i-tu-u₂ (TCL 06, 35 r ii 44; MB Ura 02 Seg.2, 66).

itû[boundary]N eqlu[field]N (// us₂.a.DU[border] ašag[field])

⸢us₂-sa-DU⸣ a-šag₄-ga = i-⸢tu₃⸣ [eq-li] (MB Ura 02 Seg.2, 67).

x eqlu[field]N (// us₂.a.DU[border] ašag[field])

[us₂-sa-DU a-šag₄-ga] = [MIN<(...)> eq]-li (RA 12, 2, K 04558+ i' 4').

itû[boundary]N kirû[garden]N (// us₂.a.DU[border] kiri[orchard])

⸢us₂-sa⸣-[DU] ⸢ŋeš⸣kiri₆ = i-⸢tu₃⸣ [ki-ri]-⸢i⸣ (MB Ura 02 Seg.2, 68).

x kirû[garden]N (// us₂.a.DU[border] kiri[orchard])

[us₂-sa]-⸢DU⸣ ŋeš⸢kiri₆⸣ = [MIN<(...)> ki]-⸢ri⸣-i (RA 12, 2, K 04558+ i' 5').

īku[dyke]N x (// x us₂.a.DU[border])

[... us₂]-⸢sa₂?-DU⸣ = ⸢MIN⸣<(i-ku)> [...] (MSL 11, 022 D o ii' 2').

References for all phrases

us₂.a.DU[border]

us₂-a-DU (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 65).

us₂-a-du (Nippur Nigga 326).

⸢us₂⸣-sa-DU (UM 55-21-018 r 4; OB Nippur Izi Tab.II, 288; Isin III, Tafel 41 r ii 15).

⸢us₂-sa⸣-[...] (CBS 01862 r i 11', r i 12').

us₂-sa-DU = i-tu-u₂ (TCL 06, 35 r ii 44; MB Ura 02 Seg.2, 66).

us₂.a.DU[border] ašag[field]

[us₂]-⸢sa⸣-DU a-šag₄-ga (UM 55-21-018 r 6).

⸢us₂-sa-DU⸣ a-šag₄-ga = i-⸢tu₃⸣ [eq-li] (MB Ura 02 Seg.2, 67).

[us₂-sa-DU a-šag₄-ga] = [MIN<(...)> eq]-li (RA 12, 2, K 04558+ i' 4').

us₂.a.DU[border] e[house]

[us₂]-sa-DU e₂ (UM 55-21-018 r 5).

us₂.a.DU[border] kiri[orchard]

⸢us₂-sa⸣-[DU] ⸢ŋeš⸣kiri₆ = i-⸢tu₃⸣ [ki-ri]-⸢i⸣ (MB Ura 02 Seg.2, 68).

[us₂-sa]-⸢DU⸣ ŋeš⸢kiri₆⸣ = [MIN<(...)> ki]-⸢ri⸣-i (RA 12, 2, K 04558+ i' 5').

us₂.a.DU[border] x

⸢us₂⸣-sa-⸢DU?⸣ [...] (CBS 01862 r i 13').

x us₂.a.DU[border]

[... us₂]-⸢sa₂?-DU⸣ = ⸢MIN⸣<(i-ku)> [...] (MSL 11, 022 D o ii' 2').

ašag[field] us₂.a.DU[border]

a-šag₄ us₂-sa-du (OB Nippur Ura 5 108).

eg[levee] us₂.a.DU[border]

eg₂ us₂-a-du (OB Nippur Ura 5 378a; HS 1731 o 5').

Word ID: o0042032; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042032; version 2.7.2 (built 2024-08-31)