usal [MEADOW] N (59x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. u₂-sal; u₂-sal-u₂-sal; u₂-sal-laki; SAL-LAGAB×(GUD&GUD)-DI; u₈-sal; LAGAB×(GUD&GUD)-DI-UD-SAL "meadow, pasture"
[1] | 𒌑𒊩 | u₂-sal |
[2] | 𒌑𒊩𒌑𒊩 | u₂-sal-u₂-sal |
[3] | 𒌑𒊩𒆷𒆠 | u₂-sal-laki |
[4] | 𒊩𒇇𒁲 | SAL-LAGAB×(GUD&GUD)-DI |
[5] | 𒇇𒊩 | u₈-sal |
[6] | 𒇇𒁲𒌓𒊩 | LAGAB×(GUD&GUD)-DI-UD-SAL |
+ | --la=l+a (2x/3%); --la=l.a (29x/49%); --la₂=l.a (1x/2%). |
Akk. aburriš [in green pasture]; ušallu [meadow].
[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 43.
u₂-sal = a-bur-ri-iš (K 04369 r ii' 3').
[u₂]-⸢sal⸣ = u₂-⸢šal-lum?⸣ (K 04369 r ii' 2').
kur u₂-sal-la = KUR a-bur-ri (2R 50, K 02035A+ o ii 29').
u₂-sal (OB Nippur Izi Tab.II, 268, Tab.II, 269; Isin III, Tafel 41 r ii 2, r ii 3, r ii 4; OB Nippur Lu 389, 390; MSL 13, 40 B r i 19', r i 20').
u₂-sal = a-bur-ri-iš (K 04369 r ii' 3').
[u₂]-⸢sal⸣ = u₂-⸢šal-lum?⸣ (K 04369 r ii' 2').
a-šag₄ u₂-sal (OB Nippur Ura 5 42).
a-[šag₄] ⸢u₂⸣-[sal-la] = [...] (UET 7, 0139 r 4', r 5', r 6').
kur u₂-sal-la (OB Nippur Izi Tab.I, 240).
kur u₂-sal-laki (OB Nippur Ura 5 326).
kur u₂-sal-la = KUR a-bur-ri (2R 50, K 02035A+ o ii 29').
suḫuš ŋešgu-za-bi ḫe₂-en-ši-in-gin-⸢na x⸣ u₂-sal-la ḫe₂-en-dur₂-⸢ru⸣-[na-aš] (PBS 12, 07 o 15').
Word ID: o0041973; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0041973; version 2.7.2 (built 2024-08-31)