urzababitum [INSTRUMENT] N (10x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. ŋešur-za-ba-bi₂-tum; ŋešur-za-ba-bi-tu₂; ur-za-ba₄-ba₄; ŋešnin-urtaur-za-ba-bi-tu₂; ŋešur-za-ba-bi-tum; ŋešur-za-ba₄-tum; ŋešurzababitumₓ(AN.SAL.TUG₂.IB); ur-za-ba-bi₂-tum; ŋešnin-urta "a musical instrument; type of lyre?"
| [1] | 𒄑𒌨𒍝𒁀𒉈𒌈 | ŋešur-za-ba-bi₂-tum |
| [2] | 𒄑𒌨𒍝𒁀𒁉𒌓 | ŋešur-za-ba-bi-tu₂ |
| [3] | 𒌨𒍝𒂷𒂷 | ur-za-ba₄-ba₄ |
| [4] | 𒄑𒎏𒅁𒌨𒍝𒁀𒁉𒌓 | ŋešnin-urtaur-za-ba-bi-tu₂ |
| [5] | 𒄑𒌨𒍝𒁀𒁉𒌈 | ŋešur-za-ba-bi-tum |
| [6] | 𒄑𒌨𒍝𒂷𒌈 | ŋešur-za-ba₄-tum |
| [7] | 𒄑𒀭𒎏𒅁𒀭𒎏𒅁 | ŋešurzababitumₓ(AN.SAL.TUG₂.IB) |
| [8] | 𒌨𒍝𒁀𒉈𒌈 | ur-za-ba-bi₂-tum |
| [9] | 𒄑𒎏𒅁 | ŋešnin-urta |
[1990] T. Krispijn, Akkadica 70 11.
⸢ur₂!⸣-za-ba₄-ba₄ = ur-za-ba-bi-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 9).
[ŋeš]⸢urzababitumₓ(AN.SAL.TUG₂.IB)⸣ = ŠU<(urzababītu)> [...] (K 16156 o 4').
MIN ŋešnin-urtaur-za-ba-bi-tu₂ = ur!-⸢x⸣-[...] [...] (BM 034129 r i' 10').
ŋešur-za-ba-bi-tum (CUNES 51-10-089 o 3, r 3).
ŋešur-za-ba-bi-tu₂ = [...] (CT 18, pl. 46, K 02028 r i' 20').
ŋešur-za-ba-bi₂-<tum> (OB Nippur Ura 1 605; CUSAS 12, 3.1.1 b iv 18).
ŋešur-za-ba₄-tum (Education in the Earliest Schools no. 019 r v 33).
⸢ur₂!⸣-za-ba₄-ba₄ = ur-za-ba-bi-tum (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a r ii 9).
[ŋeš]⸢urzababitumₓ(AN.SAL.TUG₂.IB)⸣ = ŠU<(urzababītu)> [...] (K 16156 o 4').
ŋešMIN<(ur-za-ba-bi-tu₂)> dnin-⸢urta⸣ = [...] (CT 18, pl. 46, K 02028 r i' 21').
Word ID: o0041912; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0041912; version 2.7.2 (built 2024-08-31)