uma [TRIUMPH] (N)

76 instances

uma [TRIUMPH] N (76x) Old Akkadian, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. u₃-ma; u₃-na; u₂-ma "triumph, victory"

See uma gub[attain victory]V/t.

[1] 𒅇𒈠 u₃-ma
[2] 𒅇𒈾 u₃-na
[3] 𒌑𒈠 u₂-ma
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 56 13
[2] 2 3
[3] 1

14 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (1x/1%)

Old Babylonian (59x/78%)

Middle Babylonian (1x/1%)

Neo-Assyrian (6x/8%)

Neo-Babylonian (3x/4%)

Hellenistic (6x/8%)

Senses:

1. triumph, victory (76x/100%)

Akk. ernittu.

Lexical Associations

ernittu[triumph]N (// uma[triumph])

⸢u₃⸣-ma = en-ni-⸢it-tu₃⸣ ⸢x-x⸣-[x]-⸢ia⸣-u-wa-ar (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 o i 46).

daltu[door]N ernittu[triumph]N (// ig[door] uma[triumph])

[ŋešig] ⸢u₃⸣-ma = MIN<(da-lat)> ⸢er-nit⸣-ti (K 09970+ r ii' 12').

References for all phrases

uma[triumph]

u₃-ma (OB Nippur Izi Tab.I, 472).

⸢u₃⸣-ma = en-ni-⸢it-tu₃⸣ ⸢x-x⸣-[x]-⸢ia⸣-u-wa-ar (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 o i 46).

uma[triumph] DI-DI

u₃-ma DI-DI (OB Nippur Izi Tab.I, 473a).

uma[triumph] DU-DU

u₃-ma DU-DU (OB Nippur Izi Tab.I, 473).

e[house] uma[triumph]

e₂ u₂-ma (CUSAS 12, 2.1.1 r i 10').

ig[door] uma[triumph]

ŋešig u₃-⸢ma⸣ (YBC 01991 o 8'; OB Nippur Ura 1 382; LTBA 1, 079 o iv 33'; CM 22, pl. 35-36 o iv 47).

[ŋešig] ⸢u₃⸣-ma = MIN<(da-lat)> ⸢er-nit⸣-ti (K 09970+ r ii' 12').

Word ID: o0041461; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0041461; version 2.7.2 (built 2024-08-31)