udutil [SHEEP] N (23x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. udu-til; ^muludu-til; udu^u-^du-^ti-^iltil; ^u-^du-^ti-^iludu-til; udu-ti "wild sheep; planet"

[1]	𒇻𒌀	udu-til
[2]	𒀯𒇻𒌀	^muludu-til
[3]	𒇻𒌋𒁺𒋾𒅋𒌀	udu^u-^du-^ti-^iltil
[4]	𒌋𒁺𒋾𒅋𒇻𒌀	^u-^du-^ti-^iludu-til
[5]	𒇻𒋾	udu-ti

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								4	13
[2]								1	3
[3]									1
[4]									1
[5]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (5x/22%)

Middle Assyrian (1x/4%)

Middle Babylonian (5x/22%)

Neo-Assyrian (6x/26%)

Neo-Babylonian (4x/17%)

Hellenistic (2x/9%)

Senses:

1. wild sheep (19x/83%)

2. planet (4x/17%)

Akk. bibbu.

Bibliography

[1989] M. Civil, AuOr 7 17.

Lexical Associations

bibbu[(a kind of wild sheep)]N (// udutil[sheep])

udu-til = bi-ib-bi (LTBA 1, 43 o 7'a; LTBA 1, 40 o ii 68).

⸢^mul⸣udu-til = bi-ib-bi ^dGU₄.⸢UD⸣ (K 00260+ o 18').

bibbu[planet]N (// udutil[sheep])

udu-til = bi-ib-bu (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o ii' 4; LTBA 1, 42 o ii' 10; Ura 14 142; TCL 06, 35 r i 43).

⸢^mul⸣udu-til = bi-⸢ib⸣-bu (BaM 10, 133-134 17 o i' 15'; SpTU 3, 116 r i 11').

mašku[skin]N bibbu[(a kind of wild sheep)]N (// kuš[skin] udutil[sheep])

[kuš udu]-til = MIN<(mašak)> bi-ib-bi (BaM 10, 129 W 23830d o i' 13').

[kuš] udu-til = MIN<(maš-ku)> bi-ib-bi (Ura 11 section 1, 29).

[kuš udu][^{u^?}]-⸢^du⸣-^ti-^iltil = MIN<(mašak)> bi-ib-bi (BM 033426 o i 20').

[kuš] [^u-^du]-⸢^ti-^{il^?}⸣[udu-til] = [MIN<(maš-ka])> ⸢bi⸣-i-bi (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b o i 25).

mašku[skin]N bibbu[planet]N (// kuš[skin] udutil[sheep])

[kuš] ⸢udu⸣-til = MIN<(mašak)> bi-ib-bu (LTBA 1, 33 o i 11').

References for all phrases

udutil[sheep]

udu-til (HS 1799 c ii 5; OB Nippur Ura 3 308; Emar 6/1, p. 052, Msk 73265 o 6).

^muludu-til (OB Nippur Ura 5 400).

udu-til = bi-ib-bi (LTBA 1, 43 o 7'a; LTBA 1, 40 o ii 68).

⸢^mul⸣udu-til = bi-ib-bi ^dGU₄.⸢UD⸣ (K 00260+ o 18').

udu-til = bi-ib-bu (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o ii' 4; LTBA 1, 42 o ii' 10; Ura 14 142; TCL 06, 35 r i 43).

⸢^mul⸣udu-til = bi-⸢ib⸣-bu (BaM 10, 133-134 17 o i' 15'; SpTU 3, 116 r i 11').

kuš[skin] udutil[sheep]

kuš ⸢udu⸣-til (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o i 38; OB Nippur Ura 2 356; MSL 07, 209 V01 r i 31; ASJ 09, 289-291 o i 8'; Emar 6/1, p. 264-265, Msk 74105a o i 36).

[kuš udu]-til = MIN<(mašak)> bi-ib-bi (BaM 10, 129 W 23830d o i' 13').

[kuš] udu-til = MIN<(maš-ku)> bi-ib-bi (Ura 11 section 1, 29).

[kuš udu][^{u^?}]-⸢^du⸣-^ti-^iltil = MIN<(mašak)> bi-ib-bi (BM 033426 o i 20').

[kuš] [^u-^du]-⸢^ti-^{il^?}⸣[udu-til] = [MIN<(maš-ka])> ⸢bi⸣-i-bi (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b o i 25).

[kuš] ⸢udu⸣-til = MIN<(mašak)> bi-ib-bu (LTBA 1, 33 o i 11').

Word ID: o0041110; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0041110; version 2.7.2 (built 2024-08-31)