udra [SOAKED EMMER] (N)

22 instances

udra [SOAKED EMMER] N (22x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. ud₂-duru₅; udra "soaked emmer"

[1] 𒀾𒀀 ud₂-duru₅
[2] 𒍩𒀀𒀭 udra
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 10 3 2
[2] 7

2 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (10x/45%)

Old Babylonian (3x/14%)

Neo-Assyrian (8x/36%)

Neo-Babylonian (1x/5%)

Senses:

Lexical Associations

haššu[(a sweet meat)]N (// tu[soup] udra[soaked emmer] dug[speak])

[tu₇ ud₂]-duru₅ dug₄-ga = ḫaš-šu₂ TAR-[...] (RA 17, 187, Rm 2, 556 i 5').

parrû[kind of emmer broth]N (// tu[soup] udra[soaked emmer] x)

tu₇ udra [...] = [par-ru]-u₂ [...]-ru-u₂ (K 00260+ r 11).

References for all phrases

udra[soaked emmer]

udra = [...] [...] (RA 17, 133, K 04161+ o i 4).


tu[soup] udra[soaked emmer]

tu₇ ud₂-duru₅ (SLT 015 a i 21; NABU 2017/40 r ii 7').

[tu₇] udra = par-[ru-u₂] [...] (RA 17, 187, Rm 2, 556 i 2').

tu[soup] udra[soaked emmer] dug[speak]

tu₇ udra dug₄-[ga] = [...] [...] (K 00260+ r 14).

tu₇ ud₂-duru₅ nu-dug₄-ga (NABU 2017/40 r ii 8').

[tu₇ ud₂]-duru₅ dug₄-ga = ḫaš-šu₂ TAR-[...] (RA 17, 187, Rm 2, 556 i 5').

tu[soup] udra[soaked emmer] x

tu₇ udra [...] = [...] [...] (K 00260+ r 12, r 13; MSL 11, 039 B7 r 12').

tu₇ udra [...] = [par-ru]-u₂ [...]-ru-u₂ (K 00260+ r 11).

Word ID: o0041039; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0041039; version 2.7.2 (built 2024-08-31)