bēlu[lord]N (// ud[sun])

ud = MIN.MIN<(be-lu)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iv 60').

mazzaztu[position]N (// ud[sun])

ud-da = man-zal-tum (TCL 06, 35 o i 29).

ummedu[(a fever)?]N (// ud[sun])

u₄ = um-me-du-um (MSL 14, 87 A r ii 28').

urru[daytime]N (// ud[sun])

[ud]-da = ur-rum (CT 12, pl. 39, K 07697 r ii' 10').

Šamaš[1]DN (// ud[sun])

ud = ^dUTU (K 04177+ o ii 13').

u₄ = ^dUTU (MSL 14, 87 A r ii 29').

šarru[king]N (// ud[sun])

ud = MIN.MIN<(LUGAL)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iii 11'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 o i 15).

ūmu[day]N (// ud[sun])

ud = u₄-[mu] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 6'; MB Ura 01 Seg.5, 13; Iraq 06, 20 o 9'; Iraq 06, 19 o ii' 9'; Iraq 06, 21 o i' 10'; OECT 11, 131 o i 4'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1679 o 8').

ūmu[day]N eṣēdu[harvest(ed crop)]N (// ud[sun])

[ud] = u₄-me e-ṣi-di (K 02033 (+) K 04573 o ii' 4).

ūmu[day]N kī[like]PRP naparkû[cease]V (// ud[sun])

ud = u₂-mu ki ⸢it⸣-[te-pa-ar-ku] (MB Ura 01 Seg.7, 25').

ṣētu[bright light]N (// ud[sun])

u₄ = ṣe-e-tum (MSL 14, 87 A r ii 31').

ūmakkal[for one day]AV (// ud[sun] 1-kam)

⸢ud⸣ 1-kam = ⸢u₄⸣-mu-ak-[kal] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 8'; OECT 11, 131 o i 6').

ūmu[day]N x (// ud[sun] 1-kam)

ud 1-kam = ⸢u₄⸣-[mu ...] (Iraq 06, 20 o 11'; Iraq 06, 19 o ii' 11').

ūmussu[daily]AV BAN₂ x (// ud[sun] 1-kam₂ ban[unit] še[barley])

ud 1-kam₂ ban₂ še-ta-am₃ = u₂-mu-sa-ta ⸢BAN₂^?⸣ [...] (MB Ura 01 Seg.7, 26').

ešer[ten]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 10-kam)

[ud 10]-kam = e-šir₃-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (Iraq 06, 23 o i' 2').

šapattu[fifteenth day of the month]N (// ud[sun] 15-kam)

[ud] ⸢15^?⸣-kam = ša₂-pat-tum (Iraq 06, 23 o i' 3'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2001 o 2').

šapattu[15th day of month]NU (// ud[sun] 15-kam₂)

ud 15-kam₂ = ša₂-[pat-tu₂] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 12').

ibbû[day of wrath]N (// ud[sun] 19-kam)

[ud] ⸢19⸣-kam = ib-bu-u₂ (Iraq 06, 23 o i' 4', o ii' 3'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2001 o 3').

šina[two]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 2-kam)

[ud] ⸢2⸣-kam = ⸢ši-nu^?⸣ u₄-⸢mu⸣ (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 9'; OECT 11, 131 o i 7').

ibbû[day of wrath]N (// ud[sun] 20 1-la₂-kam)

⸢ud 20⸣ 1-la₂-⸢kam⸣ = ⸢ib-bu⸣-[u₂] (MSL 05, 004 mu o 2').

ibbû[day of wrath]N (// ud[sun] 20-1-la₂-kam₂)

ud 20-1-la₂-kam₂ = ib-⸢bu⸣-[u] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 13').

ešrû[twentieth day (of month)]NU (// ud[sun] 20-kam)

[ud 20]-kam = eš-ru-u₂ (Iraq 06, 23 o i' 5', o ii' 4').

warhu[month]N mithāru[corresponding]AJ (// ud[sun] 25-kam)

[ud 25]-kam = ar₂-ḫu mit-ḫar (Iraq 06, 23 o i' 6'; MSL 05, 004 mu o 4').

warhu[month]N x (// ud[sun] 25-kam₂)

ud 25-kam₂ = ar-ḫu [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 15').

šalāš[three]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 3-kam)

ud ⸢3⸣-kam = še-lal-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 8').

erbe[four]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 4-kam)

ud ⸢4⸣-kam = er-bit^?-ti MIN<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 9').

hamiš[five]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 5-kam)

⸢ud 5⸣-kam = ⸢ḫa⸣-mil-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 10').

šediš[six]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 6-kam)

[ud] ⸢6^?⸣-kam = šeš-šit-ti MIN<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 11').

sebe[seven]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 7-kam)

[ud] ⸢7^?-kam⸣ = si-<ib>-⸢ti MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 12').

tiše[nine]NU ūmu[day]N (// ud[sun] 9-kam)

[ud 9]-kam = ⸢til-ti⸣ [MIN<(u₄-mu])> (Iraq 06, 23 o i' 1').

ūmu[day]N simānu[(right) occasion]N (// ud[sun] a[arm])

ud a₂-bi = MIN<(u₄-mu)> si-ma-⸢ni^?⸣ (MSL 05, 001 F r 7').

ūmu[day]N akītu[(a cultic festival)]N (// ud[sun] akiti[festival])

ud a₂-ki-it = MIN<(ūm)> ⸢a⸣-[ki-tum] (MSL 05, 001 F r 2').

[ud a₂]-⸢ki⸣-it = MIN<(u₄-mi)> a-ki-⸢ti⸣ (MSL 05, 004 mu o 15').

ud ⸢a₂⸣-ki-it = MIN<(u₄-mu)> a-⸢ki⸣-tum (Iraq 06, 22 o ii' 7', r ii' 4'; Iraq 06, 54 o ii' 6').

ūmu[day]N rimku[bath]N (// ud[sun] atua[lustration])

⸢ud tu₅⸣-a = MIN<(u₄-mu)> ⸢rim⸣-[ki] (Iraq 06, 22 o ii' 2'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 5').

⸢ud tu₅⸣-am₃ = MIN<(u₄-mi)> rim-ki^!(LAGAB) (MSL 05, 004 mu o 10').

ana[to]PRP u₄-me ebūru[harvest]N (// ud[sun] buru[harvest])

[ud buru₁₄]-⸢še₃⸣ = a-na u₄-[me MIN<(e-bu-ri])> (K 12052+ i' 2').

ana[to]PRP ūmu[day]N ebūru[harvest]N (// ud[sun] buru[harvest])

[ud] buru₁₄-še₃ = a-na u₄-me MIN<(e-bu-ri)> (K 02033 (+) K 04573 o ii' 8).

ūmakkal[for one day]AV (// ud[sun] diš[one])

ud diš-[kam₂] = u₂-ma-ak-ka-[al] (MB Ura 01 Seg.5, 15).

adānu[fixed date]N (// ud[sun] dug[speak])

[ud] ⸢dug₄⸣-ga = a-dan-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 29).

Adad[1]DN (// ud[sun] eden[plain] ŋen[go])

ud eden-na ŋen-na = ^dIŠKUR (K 02021A+ r ii 40').

ūmu[day]N isinnu[festival]N (// ud[sun] ezem[festival])

⸢ud⸣ ezem = MIN<(u₄-mi)> i-sin-nu (MSL 05, 004 mu o 12').

[ud ezem] = MIN<(u₄-mu)> i-sin-⸢ni⸣ (MSL SS 1, 001 o 6').

ud ezem = MIN<(u₄-mu)> i-sin-nu (Iraq 06, 22 o ii' 4'; Iraq 06, 54 o ii' 3', r i' 5'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 7').

ūmu[day]N eššēšu[(a feast day)]N (// ud[sun] ešeš[festival])

[ud] ⸢eš₃⸣-eš₃ = MIN<(u₄-mi)> eš-⸢še⸣-šu₂ (MSL 05, 004 mu o 13').

ud eš₃-eš₃ = MIN<(u₄-mu)> eš-še-⸢e⸣-[šu₂] (Iraq 06, 54 o ii' 4', r i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 8').

⸢ud eš₃-eš₃⸣ = MIN<(u₄-mu)> iš-še-e-šu₂ (Iraq 06, 22 o ii' 5', r ii' 2').

qiddatu[bending down]N ūmu[day]N (// ud[sun] gurum[bend])

[ud gurum]-⸢ma⸣ = qid-⸢da-at^?⸣ u₄-⸢mu⸣ (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1932-0186c o 4').

uhulgallu[unfavourable day]N (// ud[sun] huluŋal[evil])

[ud ḫul]-⸢ŋal₂⸣ = ŠU<(uḫulgallum)>^lum (Iraq 06, 23 o i' 8'; MSL 05, 004 mu o 7'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 2').

ūmu[day]N lemnu[bad]AJ (// ud[sun] huluŋal[evil])

⸢ud⸣ ḫul-ŋal₂ = ⸢u₄-mu⸣ [lem-nu] (MSL SS 1, 001 o 2'; MSL 05, 004 mu o 8'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 3').

ana[to]PRP ūmu[day]N warhu[month]N (// ud[sun] itud[moon])

[ud itud]-⸢še₃⸣ = ana u₄-mu MIN<(ar-ḫu)> (OECT 11, 131 o ii 7').

ana[to]PRP ūmu[day]N x (// ud[sun] itud[moon])

ud iti-še₃ = ⸢a-na⸣ u₄-me [...] (K 02033 (+) K 04573 r i 1).

ūmu[day]N lismu[running]N (// ud[sun] kaš[run])

[ud kaš₄]-a = MIN<(u₄-mu)> li-is-[mu] (MSL SS 1, 001 o 4').

ūmu[day]N x (// ud[sun] kaš[run])

ud kaš₄-a = u₄-⸢mu^?⸣ [...] (K 02033 (+) K 04573 r i 4).

ūmu[day]N kispu[funerary offering]N (// ud[sun] kisiga[offerings])

⸢ud ki⸣-sig₁₀-ga = u₄-⸢mi⸣ ki-is-pi (MSL 05, 004 mu o 9').

[ud] ki-sig₁₀-ga = MIN<(u₄-mu)> ki-is-pi (MSL SS 1, 001 o 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 20'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 4').

timāli[yesterday]N (// ud[sun] ku-nu-ru-u)

ud ku-nu-ru-u = ti-ma-[li] (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r i 4).

ūmu[day]N kaspu[silver]N idu[arm]N wabālu[bring]V (// ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] tum[bring])

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap ⸢i^?⸣-[di-šu ub-ba-la] (MB Ura 01 Seg.7, 29').

ūmu[day]N kaspu[silver]N wabālu[bring]V (// ud[sun] kugbabbar[silver] tum[bring])

ud kug-babbar mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap-šu ub-ba-⸢la⸣ (MB Ura 01 Seg.7, 28').

ana[to]PRP matīma[ever]AV (// ud[sun] kur[different])

ud kur₂^u-^kur-^šu₂še₃ = a-na ma-ti-ma (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 12).

erbu[(sun)set]N šamšu[sun]N (// ud[sun] kur[enter])

ud kur₉ = e-reb MIN<(šam-ši)> (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 22').

ṣû[(meaning unknown)]N šamšu[sun]N (// ud[sun] kur[enter])

ud kur₉ = ṣi-i šam-ši (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 21').

ūmu[day]N kurû[short]AJ (// ud[sun] lugud[short])

ud lugud₂-da = MIN<(u₄-mu)> ku-ru-⸢u⸣ (MSL 05, 001 F r 6').

šina[two]NU ūmu[day]N (// ud[sun] min[two])

ud min-[kam₂] = [ši-na^?] ⸢u₂-mi⸣ (MB Ura 01 Seg.5, 16).

⸢ud⸣ min-kam₂ = ⸢ši⸣-[na u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 3').

ana[to]PRP warkatu[rear]N ūmu[day]N (// ud[sun] name[any])

ud na-me-še₃ = a-na ar₂-kat₃ u₄-me (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 13).

ešrû[twentieth day (of month)]NU (// ud[sun] niš[twenty])

ud niš-kam = eš-⸢ru⸣-[u₂] (MSL 05, 004 mu o 3').

mišlu[half]NU ūmu[day]N (// ud[sun] sa[half])

[ud sa₉-am₃] = mi-ši-il₅ u₂-⸢mi⸣ (MB Ura 01 Seg.5, 14).

ud ⸢sa₉-am₃⸣ = ⸢mi-šil u₄⸣-[mu] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 7'; Iraq 06, 20 o 10'; Iraq 06, 19 o ii' 10'; Iraq 06, 21 o i' 11'; OECT 11, 131 o i 5').

ūmu[day]N tēliltu[purification]N (// ud[sun] sikil[pure])

⸢ud⸣ sikil-da = MIN<(u₄-mu)> te-⸢lil⸣-[ti] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 6').

⸢ud sikil⸣-e-⸢de₃⸣ = MIN<(u₄-mi)> te-lil-⸢tum⸣ (MSL 05, 004 mu o 11').

[ud sikil-e]-de₃ = MIN<(u₄-mu)> te-li-[il-tum] (MSL SS 1, 001 o 5').

ūmu[day]N tēlītu[produce]N (// ud[sun] sikil[pure])

ud sikil-e-de₃ = ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> te-lit-tum (Iraq 06, 22 o ii' 3').

ūmu[day]N x (// ud[sun] sikil[pure])

ud ⸢sikil⸣-e-de₃ = ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 22').

rūqu[distant]AJ (// ud[sun] sud[distant])

ud sud = ru-u₂-uq-⸢qu₃-um⸣ (YBC 13524 f 327).

himṭu[burning]N ūmu[day]N (// ud[sun] tab[burn])

[ud]-⸢da⸣ tab-ba = ḫi-miṭ UD.DA (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o i' 16').

ūmu[day]N x (// ud[sun] tu[cvve])

ud tu₅-a = MIN<(u₄-mu)> [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 21').

ešartu[group of ten]NU ūmu[day]N (// ud[sun] u[ten])

ud u-kam₂ = ⸢e⸣-[šar-ti u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 11').

ūmu[day]N arhu[half-brick]N (// ud[sun] udsakar[moon])

ūmu[day]N warhu[month]N (// ud[sun] udsakar[moon])

[ud] ⸢u₄⸣-sakar = MIN<(u₄-mi)> ar₂-ḫu (MSL 05, 004 mu o 14').

⸢ud⸣ u₄-sakar = MIN<(u₄-mu)> ar₂-ḫi (Iraq 06, 22 o ii' 6', r ii' 3').

ud u₄-sakar = MIN<(u₄-mu)> ar₂-⸢ḫu⸣ (Iraq 06, 54 o ii' 5', r i' 7').

annu[(word of) consent]N (// ud[sun] ullia[those])

[ud] ul-la = an-nu-um (CT 12, pl. 40-41, K 00039 r ii 16').

ūmu[day]N erpu[clouded over]AJ (// ud[sun] ulu[wind])

ud u₁₈-lu = MIN<(u₄-mu)> er-pu-u (K 02021A+ r ii 39').

šalāšû[thirtieth day of month]NU (// ud[sun] ušu[thirty])

ud ušu₃-kam₂ = še-⸢la^?⸣-[ša₂-a] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 16').

šalāšû[thirtieth day of the month]N (// ud[sun] ušu[thirty])

ud ušu₃-kam = še-⸢la-ša₂^?-x⸣ (MSL 05, 004 mu o 5').

ana[to]PRP warkatu[rear]N ūmu[day]N awīlu[man]N ana[to]PRP awīlu[man]N (// ud[sun] x-še₃ lu[person] lu[person])

⸢ud^? x-še₃^? lu₂^? lu₂-ru⸣ = ⸢ana ar₂-kat₂ UD^?⸣ LU₂ ana LU₂ (MSL SS 1, p. 058 catalogue 1924-0876 o iii' 3).

ūmu[day]N nawru[bright]AJ (// ud[sun] zalag[shine])

ud zalag₂ = MIN<(u₄-mu)> nam-ru (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 24').

ūmu[day]N naʾduru[darkened]AJ (// ud[sun] {+gi-di}GAN)

ud ^gi-^diGAN = u₄-mu na-aʾ-du-ru (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 23').

ṣillu[shade]N tamhû[evening]N (// ud[sun] ŋissu[shade] la[hang])

ud ŋissu la₂ = ṣil-li tam-ḫe-e (K 02021A+ r ii 37').

ūmu[day]N eṣēdu[harvest]V (// ud[sun] še[barley] gur[reap] kud[cut])

[ud še gur₁₀] ⸢kud⸣ = ⸢u₂⸣-mu e-ṣe-di (MB Ura 01 Seg.4, 10).

edēpu[blow (away)]V ša[of]DET ūmu[day]N (// ud[sun] šušru[distressed])

[ud šu₂]-šu₂-ru = ud-du-pu ša₂ UD (CT 19, pl. 36, Sm 0006 o i' 18').

ūmu[day]N hašû[dark]AJ (// ud[sun] šušru[distressed])

ud šu₂-uš-ru = u₄-mu ḫa-šu-u₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 12).

ana[to]PRP idu[arm]N ūmu[day]N (// a[arm] ud[sun])

⸢a₂⸣ ud-bi-še₃ = a-na i-ti UD-šu₂ UD.KAM-aš ku-uš-ša-an (KBo 01, 42 o i 32').

būru[(bull) calf]N eššēšu[(a feast day)]N (// amar[young] ud[sun] ešeš[festival])

[amar ud^? eš₃]-eš₃ = bu-ur [iš]-⸢še-e-šu₂⸣ (Iraq 06, 175-176, 76 r iii 2').

amar ud ⸢eš₃^?-eš₃⸣ = bu-ru eš-še-e-šu₂ (LTBA 1, 68 o 15; Ura 13 Seg.2, 2).

[amar ud^?] ⸢eš₃⸣-eš₃ = bu-ru ⸢iš⸣-[še-e^?-šu₂] (CT 14, pl. 11, BM 093080 r ii' 2').

bītu[house]N ūmu[day]N 15-KAM₂ (// e[house] ud[sun] 15)

⸢e₂⸣ ud ⸢15⸣ = E₂ U₄ 15-KAM₂ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 8).

bītu[house]N ūmu[day]N 7-KAM₂ (// e[house] ud[sun] imin[seven])

⸢e₂⸣ ud ⸢imin⸣ = ⸢E₂⸣ U₄ 7-KAM₂ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 7).

bītu[house]N ūmu[day]N 20-KAM₂ (// e[house] ud[sun] niš[twenty])

⸢e₂⸣ ud ⸢niš⸣ = E₂ ⸢U₄ 20-KAM₂⸣ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 9).

ālu[city]N ṣiātu[distant time]N (// iri[city] ud[sun] ul[distant])

iri ud ul-li₂^!-a^ki = URU ṣa-a-tu₂ MIN<(sip-par)> (SpTU 3, 116 o ii 5).

muhhuṣu[provided with fittings]AJ ša[of]DET x (// lu[person] ud[sun] tab[burn])

[lu₂ ud] tab = MIN<(muḫ-ḫu-ṣu)> ša₂ [...] (K 04607 + K 09888 r i' 3').

muhhuṣu[unknown meaning]N (// lu[person] ud[sun] tab[burn])

⸢lu₂⸣ ud tab-ba = mu-uḫ₂-ḫu-[ṣum] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 33).

ša[of]DET ūmu[day]N rūqu[distant]AJ (// niŋ[thing] ud[sun] ri[distant])

[niŋ₂ ud ri]-a = ša u₄-⸢mi ru⸣-[qu-tim] (YBC 13524 a 26).

immeru[sheep]N eššēšu[(a feast day)]N (// udu[sheep] ud[sun] ešeš[festival])

udu ud eš₃-eš₃ = MIN<(UDU)> iš-še-e-šu₂ (Ura 13 Seg.1, 120).

Addaru[1]MN x (// Šegurkud[1] ud[sun] 26-kam₂)

^itiše ud 26-kam₂ = ⸢^itiŠE⸣ [...] (BM 035503 r 13').

Addaru[1]MN ūmu[day]N 26-KAM₂ (// Šegurkud[1] ud[sun] 26-kam₂)

^itiše ud 26-kam₂ = ^itiŠE UD 26-[KAM₂] (BM 035503 r 12').

usātu[help]N (// šu[hand] ud[sun] sud[distant])

⸢šu⸣ u₄ sud-da = MIN<(u₂-sa-tum)> (2R 39, 04, K 04315 o i 12').

ud[sun]

ud (MHET 1/2, 038 r i 3; Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 10, r iv 6; MSL 13, 13 J, 14 R r v 39'; IM 070209 o iv 10; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 17', r iv 2'; MSL 14, 029 La iii' 7').

ud = a-na ^dšamaš (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 34'=816).

ud = li-li-a-tum (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 32'=814).

ud = um-me-du-um (OB Nippur Aa 151:1).

ud = ^dUD (OB Nippur Aa 151:2).

ud = ṣe-e-tum (OB Nippur Aa 151:4).

ud-da = [...] [...] (MSL 17, 100 E o 13).

⸢ud-da⸣-bi = [...] [...] (MSL 17, 100 E o 14).

[ud]-⸢da-kam⸣ = [...] [...] (MSL 17, 100 E o 15).

ud^u₂-^dada = [...] (SpTU 4, 188 i 23).

u₄ (MSL 14, 023 Fp o i 1; MSL 14, 023 Fk r iii' 9; MSL 14, 29 Lb a iii 29; PBS 12, 55 o iii' 9'; PBS 05, 114 o ii' 7'; PBS 12, 56 r iii' 4'; MSL 14, 023 Fn + 026 Ig r ii' 3'; MSL 14, 018 Bb o iv 27).

^dud (Weidner God List 31).

ud = MIN.MIN<(be-lu)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o iv 60').

ud-da = man-zal-tum (TCL 06, 35 o i 29).

u₄ = um-me-du-um (MSL 14, 87 A r ii 28').

[ud]-da = ur-rum (CT 12, pl. 39, K 07697 r ii' 10').

ud = ^dUTU (K 04177+ o ii 13').

u₄ = ^dUTU (MSL 14, 87 A r ii 29').

ud = MIN.MIN<(LUGAL)> (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iii 11'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 o i 15).

ud = u₄-[mu] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 6'; MB Ura 01 Seg.5, 13; Iraq 06, 20 o 9'; Iraq 06, 19 o ii' 9'; Iraq 06, 21 o i' 10'; OECT 11, 131 o i 4'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1679 o 8').

[ud] = u₄-me e-ṣi-di (K 02033 (+) K 04573 o ii' 4).

ud = u₂-mu ki ⸢it⸣-[te-pa-ar-ku] (MB Ura 01 Seg.7, 25').

u₄ = ṣe-e-tum (MSL 14, 87 A r ii 31').

ud[sun] 1-kam

ud 1-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 12).

⸢ud⸣ 1-⸢kam^?⸣ = [...] (Iraq 06, 21 o i' 12').

⸢ud⸣ 1-kam = ⸢u₄⸣-mu-ak-[kal] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 8'; OECT 11, 131 o i 6').

ud 1-kam = ⸢u₄⸣-[mu ...] (Iraq 06, 20 o 11'; Iraq 06, 19 o ii' 11').

ud[sun] 1-kam₂ ban[unit] še[barley]

ud 1-kam₂ ban₂ še-ta-am₃ = u₂-mu-sa-ta ⸢BAN₂^?⸣ [...] (MB Ura 01 Seg.7, 26').

ud[sun] 1/2(diš)-am₃

⸢ud⸣ 1/2(diš)-⸢am₃⸣ (MHET 1/2, 038 r i 4).

ud[sun] 1/2-am₃

ud 1/2-am₃ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 11; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 18').

ud[sun] 10-kam

[ud 10]-kam = e-šir₃-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (Iraq 06, 23 o i' 2').

ud[sun] 15-kam

ud 15-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 29').

⸢ud⸣ 15-kam = [...] (Iraq 06, 23 o ii' 2'; MSL 05, 004 mu o 1').

[ud] ⸢15^?⸣-kam = ša₂-pat-tum (Iraq 06, 23 o i' 3'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2001 o 2').

ud[sun] 15-kam₂

ud 15-kam₂ = ša₂-[pat-tu₂] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 12').

ud[sun] 19-kam

[ud] ⸢19⸣-kam = ib-bu-u₂ (Iraq 06, 23 o i' 4', o ii' 3'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2001 o 3').

ud[sun] 2-kam

ud 2-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 13).

ud 2-⸢kam⸣ = [...] (Iraq 06, 20 o 12'; Iraq 06, 21 o i' 13').

[ud] ⸢2⸣-kam = ⸢ši-nu^?⸣ u₄-⸢mu⸣ (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 9'; OECT 11, 131 o i 7').

ud[sun] 20 1-la₂-kam

⸢ud 20⸣ 1-la₂-⸢kam⸣ = ⸢ib-bu⸣-[u₂] (MSL 05, 004 mu o 2').

ud[sun] 20-1-la₂-kam₂

ud 20-1-la₂-kam₂ = ib-⸢bu⸣-[u] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 13').

ud[sun] 20-kam

[ud 20]-kam = eš-ru-u₂ (Iraq 06, 23 o i' 5', o ii' 4').

ud[sun] 25-kam

⸢ud⸣ 25-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 31').

[ud 25]-kam = ar₂-ḫu mit-ḫar (Iraq 06, 23 o i' 6'; MSL 05, 004 mu o 4').

ud[sun] 25-kam₂

ud 25-kam₂ = ar-ḫu [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 15').

ud[sun] 3(diš)-kam-ma

ud 3(diš)-kam-ma = ša-al-šu-mi (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 5'=787).

ud[sun] 3-kam

ud 3-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 14).

⸢ud⸣ 3-[kam] = [...] (Iraq 06, 20 o 13'; Iraq 06, 21 o i' 14').

ud ⸢3⸣-kam = še-lal-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 8').

ud[sun] 30-kam

⸢ud⸣ 30-⸢kam⸣ = [...] (Iraq 06, 23 o ii' 5').

ud[sun] 4-kam

ud 4-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 15).

ud 4-⸢kam⸣ = [...] (Iraq 06, 21 o i' 15').

ud ⸢4⸣-kam = er-bit^?-ti MIN<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 9').

ud[sun] 5-kam

⸢ud⸣ 5-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 16).

ud 5-⸢kam⸣ = [...] (Iraq 06, 21 o i' 16').

⸢ud 5⸣-kam = ⸢ḫa⸣-mil-ti ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 10').

ud[sun] 6-kam

⸢ud⸣ 6-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 17).

⸢ud 6⸣-[kam] = [...] (Iraq 06, 21 o i' 17'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1970 o 1').

[ud] ⸢6^?⸣-kam = šeš-šit-ti MIN<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 11').

ud[sun] 7-kam

[ud] 7-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 18).

⸢ud 7⸣-[kam] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1970 o 2').

[ud] ⸢7^?-kam⸣ = si-<ib>-⸢ti MIN⸣<(u₄-mu)> (OECT 11, 131 o i 12').

ud[sun] 8-kam

[ud] ⸢8⸣-kam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 19).

[ud] ⸢8^?-kam⸣ = ⸢sa^?⸣-[...] (OECT 11, 131 o i 13').

⸢ud 8⸣-[kam] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1970 o 3').

ud[sun] 9-kam

[ud] ⸢9-kam⸣ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o iv 20).

⸢ud 9^?⸣-[kam] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1970 o 4').

[ud 9]-kam = ⸢til-ti⸣ [MIN<(u₄-mu])> (Iraq 06, 23 o i' 1').

ud[sun] Enkik[1] Asalluhi[1] x

ud ⸢^den^?-ki^?⸣ ^d⸢asar⸣-[lu₂-ḫi ...] (PBS 12, 07 o 2').

ud[sun] NI₂ 3(diš@c)

ud NI₂ 3(diš^c) (ED Plants 17).

ud[sun] NI₂ ŋi[night] 6(aš@c)

ud NI₂ ŋi₆ 6(aš^c) (ED Plants 19).

ud[sun] UD NI₂

ud UD NI₂ (ED Plants 13).

ud[sun] UR SAG@g-x kiŋal[land]

ud UR ⸢SAG^g?⸣-[x] ki-ŋal₂-[...] (IM 070209 o iv 7).

ud[sun] UR kiŋal[land] x x

ud UR ki-ŋal₂ [...] ⸢x⸣ (IM 070209 o iv 8).

ud[sun] a-lu

⸢ud⸣ a-lu = ⸢x-a^?-x⸣-[x^?] (CUSAS 12, 7.1 A r i 31').

ud[sun] a[arm]

⸢ud a₂^?⸣-[bi] = [...] (Iraq 06, 21 o ii' 1').

ud a₂-bi = MIN<(u₄-mu)> si-ma-⸢ni^?⸣ (MSL 05, 001 F r 7').

ud[sun] a[time] sa[half]

ud a₂ an-sa₉ = u₄-um ma-ši-il (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 42'=824).

ud[sun] ak[do]

[ud] a-ak (Ist Ni 10003 o 15; OB Nippur Izi Tab.I, 224, Tab.I, 225; PBS 12, 04 r i 18).

ud[sun] ak[do] u₄-mu-um x-uš-x

ud a-[ak] u₄-mu-um ⸢x⸣-uš-[...] (UET 6, 0375 o i 5').

ud[sun] akiti[festival]

ud a₂-[ki-it] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2027 o 3'; Iraq 06, 22 o iii' 6'; Iraq 06, 54 r i' 1').

ud a₂-ki-it = MIN<(ūm)> ⸢a⸣-[ki-tum] (MSL 05, 001 F r 2').

[ud a₂]-⸢ki⸣-it = MIN<(u₄-mi)> a-ki-⸢ti⸣ (MSL 05, 004 mu o 15').

ud ⸢a₂⸣-ki-it = MIN<(u₄-mu)> a-⸢ki⸣-tum (Iraq 06, 22 o ii' 7', r ii' 4'; Iraq 06, 54 o ii' 6').

ud[sun] atua[lustration]

ud a-⸢tu₅⸣-[a] (CBS 01862 o iii 11').

[ud] ⸢tu₅^?⸣-[a] = [...] (Iraq 06, 22 o iii' 1', r i' 2').

⸢ud tu₅⸣-a = MIN<(u₄-mu)> ⸢rim⸣-[ki] (Iraq 06, 22 o ii' 2'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 5').

⸢ud tu₅⸣-am₃ = MIN<(u₄-mi)> rim-ki^!(LAGAB) (MSL 05, 004 mu o 10').

ud[sun] aš[six]

ud aš₃-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 24').

ud aš₃-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 7').

ud[sun] ban[unit] še[barley] diš[one]

ud-kam ban₂ še diš-ta (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iv 3').

ud[sun] buru[harvest]

ud buru₁₄-še₃ (BM 083055 o? i' 3').

ud ⸢buru₁₄⸣-še₃ = [...] (Iraq 06, 13 o iii' 3; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1290 o 13').

[ud buru₁₄]-⸢še₃⸣ = a-na u₄-[me MIN<(e-bu-ri])> (K 12052+ i' 2').

[ud] buru₁₄-še₃ = a-na u₄-me MIN<(e-bu-ri)> (K 02033 (+) K 04573 o ii' 8).

ud[sun] da-x

⸢ud da⸣-[...] = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 26').

ud[sun] daŋal[wide]

ud daŋal-la = u₄-um ma-ši-il (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 41'=823).

ud[sun] diš[one]

ud diš-⸢kam⸣ (MHET 1/2, 038 r i 5; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 19').

⸢ud⸣ diš-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 2').

ud diš-[kam₂] = u₂-ma-ak-ka-[al] (MB Ura 01 Seg.5, 15).

ud[sun] dug[speak]

[ud] ⸢dug₄⸣-ga = a-dan-nu (CT 12, 34-35, K 00197+ o i 29).

ud[sun] e[house] men[tiara] nun[prince] e[leave]

ud e₂ men nun-ta e₃ (ED Officials 29).

ud[sun] eden[plain] ŋen[go]

ud eden-na ŋen-na = ^dIŠKUR (K 02021A+ r ii 40').

ud[sun] egar[wall] gi[turn]

ud e₂-gar₈-e gi₄-a = ka-ṣa-a-tum (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 31'=813).

ud e₂-gar₈-e gi₄-a-ta = <iš-tu> ^dšamaš (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 33'=815).

ud[sun] ezem[festival]

ud ⸢ezem⸣ = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2027 o 2'; Iraq 06, 22 o iii' 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 23').

ud ⸢ezen-na⸣ (CBS 01862 o iii 13').

⸢ud⸣ ezem = MIN<(u₄-mi)> i-sin-nu (MSL 05, 004 mu o 12').

[ud ezem] = MIN<(u₄-mu)> i-sin-⸢ni⸣ (MSL SS 1, 001 o 6').

ud ezem = MIN<(u₄-mu)> i-sin-nu (Iraq 06, 22 o ii' 4'; Iraq 06, 54 o ii' 3', r i' 5'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 7').

ud[sun] eš[three]

[ud] eš₅-kam (MHET 1/2, 038 r i 7; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 21').

ud eš₅-[kam₂] = [...] (MB Ura 01 Seg.5, 17; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 4').

ud[sun] ešeš[festival]

ud eš₃-[eš₃] (CBS 01862 o iii 14').

ud ⸢eš₃⸣-[eš₃] = [...] (Iraq 06, 22 o iii' 4'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 24').

[ud] ⸢eš₃⸣-eš₃ = MIN<(u₄-mi)> eš-⸢še⸣-šu₂ (MSL 05, 004 mu o 13').

ud eš₃-eš₃ = MIN<(u₄-mu)> eš-še-⸢e⸣-[šu₂] (Iraq 06, 54 o ii' 4', r i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 8').

⸢ud eš₃-eš₃⸣ = MIN<(u₄-mu)> iš-še-e-šu₂ (Iraq 06, 22 o ii' 5', r ii' 2').

ud[sun] gur[reap] kud[cut]

ud ⸢gurₓ(ŠE.KIN)⸣ [kud] = [...] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1290 o 9').

ud[sun] gurum[bend]

ud gurum-⸢ma^?⸣ = [...] (Iraq 06, 21 o ii' 4'; OECT 11, 131 o ii 4').

ud gurum-ma = ⸢x⸣-[...] (MSL 05, 001 F r 10').

[ud gurum]-⸢ma⸣ = qid-⸢da-at^?⸣ u₄-⸢mu⸣ (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1932-0186c o 4').

ud[sun] hulu[bad]

[ud] ⸢ḫul⸣-a (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 34').

ud[sun] huluŋal[evil]

⸢ud⸣ ḫul-[ŋal₂] = [...] (MSL SS 1, 001 o 1').

[ud ḫul]-⸢ŋal₂⸣ = ŠU<(uḫulgallum)>^lum (Iraq 06, 23 o i' 8'; MSL 05, 004 mu o 7'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 2').

⸢ud⸣ ḫul-ŋal₂ = ⸢u₄-mu⸣ [lem-nu] (MSL SS 1, 001 o 2'; MSL 05, 004 mu o 8'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 3').

ud[sun] ilimmu[nine]

ud ilimmu-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 27').

ud ilimmu-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 10').

ud[sun] imin[seven]

ud imin-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 25').

ud imin-⸢kam₂⸣ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 8').

ud[sun] itud[moon]

ud [itud-še₃] = [...] (Iraq 06, 21 o ii' 7').

[ud itud]-⸢še₃⸣ = ana u₄-mu MIN<(ar-ḫu)> (OECT 11, 131 o ii 7').

ud iti-še₃ = ⸢a-na⸣ u₄-me [...] (K 02033 (+) K 04573 r i 1).

ud[sun] kaš[run]

[ud kaš₄]-a = MIN<(u₄-mu)> li-is-[mu] (MSL SS 1, 001 o 4').

ud kaš₄-a = u₄-⸢mu^?⸣ [...] (K 02033 (+) K 04573 r i 4).

ud[sun] kaš[run] x

⸢ud⸣ kaš₄ [...] (CBS 01862 o iii 24').

ud[sun] kaš[runner]

ud kaš₄^!-še₃ (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r i 5').

ud[sun] kisiga[offerings]

ud ⸢ki⸣-[sig₁₀-ga] (CBS 01862 o iii 10'; TIM 07, 248 o 3; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 35').

⸢ud ki⸣-sig₁₀-ga = u₄-⸢mi⸣ ki-is-pi (MSL 05, 004 mu o 9').

[ud] ki-sig₁₀-ga = MIN<(u₄-mu)> ki-is-pi (MSL SS 1, 001 o 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 20'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 4').

ud[sun] kisiga[offerings] x

⸢ud ki-sig₁₀^?⸣-[ga] [...] (Iraq 06, 22 o ii' 1').

ud[sun] ku-nu-ru-u

ud ku-nu-ru-u = ti-ma-[li] (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r i 4).

ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] de[carry]

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-de₆ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iv 10; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iv 6').

ud[sun] kugbabbar[silver] a[arm] tum[bring]

ud kug-babbar a₂-bi mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap ⸢i^?⸣-[di-šu ub-ba-la] (MB Ura 01 Seg.7, 29').

ud[sun] kugbabbar[silver] de[carry]

ud kug-babbar mu-un-de₆ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iv 9; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r iv 5').

ud[sun] kugbabbar[silver] tum[bring]

ud kug-babbar mu-un-tum₂ = u₂-mu ka-sa-ap-šu ub-ba-⸢la⸣ (MB Ura 01 Seg.7, 28').

ud[sun] kur[different]

ud kur-ra-a-ni (IM 070209 o iii 41).

ud kur₂^u-^kur-^šu₂še₃ = a-na ma-ti-ma (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 12).

ud[sun] kur[enter]

ud kur₉ = e-reb MIN<(šam-ši)> (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 22').

ud kur₉ = ṣi-i šam-ši (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 21').

ud[sun] kur[mountain] x

ud-da kur-ta [...] (UM 29-16-035 o 6).

ud[sun] limmu[four]

[ud] limmu-[kam] (MHET 1/2, 038 r i 8).

ud limmu-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 5').

ud ⸢limmu₅⸣-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 22').

[ud] ⸢limmu₅⸣-[kam₂] = [...] (MB Ura 01 Seg.5, 18).

ud[sun] lugud[short]

ud lugud₂-da = MIN<(u₄-mu)> ku-ru-⸢u⸣ (MSL 05, 001 F r 6').

ud[sun] marah[unmng]

[ud ma-ra]-aḫ (Ist Ni 10003 o 17; OB Nippur Izi Tab.I, 227).

ud[sun] marah[unmng] u₄-mu-um har-du-um

ud am-ra-[aḫ] u₄-mu-um ḫar-du-[um] (UET 6, 0375 o i 6').

ud[sun] men[tiara] šag[heart] e[leave]

ud men šag₄-ta e₃ (ED Officials 30).

ud[sun] men[tiara] šu[hand] du[suitable]

ud men šu du₇ (ED Officials 27).

ud men šu nu-du₇ (ED Officials 28).

ud[sun] min[two]

ud min-⸢kam⸣ (MHET 1/2, 038 r i 6; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 20').

ud min-[kam₂] = [ši-na^?] ⸢u₂-mi⸣ (MB Ura 01 Seg.5, 16).

⸢ud⸣ min-kam₂ = ⸢ši⸣-[na u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 3').

ud[sun] name[any]

ud na-me-še₃ = a-na ar₂-kat₃ u₄-me (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 13).

ud[sun] niš[twenty]

ud niš-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 30').

ud niš-kam = eš-⸢ru⸣-[u₂] (MSL 05, 004 mu o 3').

ud[sun] sa[half]

[ud sa₉-am₃] = mi-ši-il₅ u₂-⸢mi⸣ (MB Ura 01 Seg.5, 14).

ud ⸢sa₉-am₃⸣ = ⸢mi-šil u₄⸣-[mu] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1711 o 7'; Iraq 06, 20 o 10'; Iraq 06, 19 o ii' 10'; Iraq 06, 21 o i' 11'; OECT 11, 131 o i 5').

ud[sun] sed[cold]

ud šed₈ (OB Nippur Izi Tab.I, 228).

ud[sun] sig[weak] NI₂

ud sig NI₂ (ED Plants 15).

ud[sun] sikil[pure]

ud sikil-⸢e⸣-[de₃] (CBS 01862 o iii 12').

⸢ud sikil-e-de₃⸣ = [...] (Iraq 06, 22 o iii' 2', r i' 3').

⸢ud⸣ sikil-da = MIN<(u₄-mu)> te-⸢lil⸣-[ti] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1665 o 6').

⸢ud sikil⸣-e-⸢de₃⸣ = MIN<(u₄-mi)> te-lil-⸢tum⸣ (MSL 05, 004 mu o 11').

[ud sikil-e]-de₃ = MIN<(u₄-mu)> te-li-[il-tum] (MSL SS 1, 001 o 5').

ud sikil-e-de₃ = ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> te-lit-tum (Iraq 06, 22 o ii' 3').

ud ⸢sikil⸣-e-de₃ = ⸢MIN⸣<(u₄-mu)> [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 22').

ud[sun] sud[distant]

ud sud = ru-u₂-uq-⸢qu₃-um⸣ (YBC 13524 f 327).

ud[sun] tab[burn]

[ud]-⸢da⸣ tab-ba = ḫi-miṭ UD.DA (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o i' 16').

ud[sun] tag[touch]

[ud a]-⸢tag^?⸣ (Ist Ni 10003 o 16).

ud-a tag (OB Nippur Izi Tab.I, 226).

ud[sun] tu[cvve]

ud tu₅-a = MIN<(u₄-mu)> [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 21').

ud[sun] u[ten]

ud u-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 28').

ud u-kam₂ = ⸢e⸣-[šar-ti u₄-mu] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 11').

ud[sun] udsakar[moon]

ud ⸢u₄⸣-[sakar] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2027 o 1'; Iraq 06, 22 o iii' 5'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 25'; MSL 05, 001 F r 1').

[ud] ⸢u₄⸣-sakar = MIN<(u₄-mi)> ar₂-ḫu (MSL 05, 004 mu o 14').

⸢ud⸣ u₄-sakar = MIN<(u₄-mu)> ar₂-ḫi (Iraq 06, 22 o ii' 6', r ii' 3').

ud u₄-sakar = MIN<(u₄-mu)> ar₂-⸢ḫu⸣ (Iraq 06, 54 o ii' 5', r i' 7').

ud[sun] ul[distant] eš[three]

[ud ul]-li eš-a = ša-al-šu-mi (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 6'=788).

ud[sun] ullia[those]

[ud] ul-la = an-nu-um (CT 12, pl. 40-41, K 00039 r ii 16').

ud[sun] ulu[wind]

ud u₁₈-lu = MIN<(u₄-mu)> er-pu-u (K 02021A+ r ii 39').

ud[sun] ursaŋ[hero] MAR.TU[westerner] ib₂-ta-sa

ud ur-saŋ mar-⸢tu⸣ ib₂-ta-sa (IM 070209 o iv 9).

ud[sun] usan[evening]

ud AN-⸢usan⸣-[...] (CBS 01862 o iii 19').

ud[sun] ussu[eight]

ud ussu-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 26').

ud ⸢ussu⸣-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 9').

ud[sun] utud[bear]

[ud] tud (IM 070209 o iv 1).

[ud tud]-de₃ (IM 070209 o iv 2).

ud tud-ta-a-ni (IM 070209 o iii 42).

ud[sun] ušu[thirty]

ud ušu₃-kam (TIM 07, 248 o 1; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 32').

ud ušu₃-kam₂ = še-⸢la^?⸣-[ša₂-a] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 16').

ud ušu₃-kam = še-⸢la-ša₂^?-x⸣ (MSL 05, 004 mu o 5').

ud[sun] x

⸢ud⸣ [...] (CBS 01862 o iii 1', o iii 2', o iii 3', o iii 4', o iii 5', o iii 6', o iii 7', o iii 8', o iii 9', o iii 17').

ud [...] = [...] [...] (KBo 26, 029 r i' 1', r i' 2', r i' 3'; OECT 11, 131 o ii 1', o ii 2', o ii 3'; CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 27').

ud-da [...] (CBS 01862 o iii 15', o iii 16').

ud[sun] x-kam

⸢ud x-kam⸣ = [...] (Iraq 06, 23 o ii' 1').

ud[sun] x-x

⸢ud⸣ [...]-⸢x⸣ (IM 070209 o iv 4, o iv 5).

ud ⸢x⸣-[...] = [...] (Iraq 06, 22 r i' 1'; MSL SS 1, 003 o ii' 16').

ud[sun] x-še₃ lu[person] lu[person]

⸢ud^? x-še₃^? lu₂^? lu₂-ru⸣ = ⸢ana ar₂-kat₂ UD^?⸣ LU₂ ana LU₂ (MSL SS 1, p. 058 catalogue 1924-0876 o iii' 3).

ud[sun] ya[five]

⸢ud⸣ ia₂-kam (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o iv 23').

ud ia₂-kam₂ = [...] (CT 19, pl. 10, K 05434B+ o ii' 6').

ud[sun] zalag[shine]

ud zalag₂ = MIN<(u₄-mu)> nam-ru (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 24').

ud[sun] {+gi-di}GAN

ud ^gi-^diGAN = u₄-mu na-aʾ-du-ru (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r ii 23').

ud[sun] ŋissu[shade] la[hang]

ud ŋissu la₂ = ṣil-li tam-ḫe-e (K 02021A+ r ii 37').

ud[sun] še[barley] gur[reap] kud[cut]

ud še gur₁₀(KIN) [kud] (CBS 01862 o ii 41').

[ud še gur₁₀] ⸢kud⸣ = ⸢u₂⸣-mu e-ṣe-di (MB Ura 01 Seg.4, 10).

ud[sun] šu-x

ud šu-[x] (IM 070209 o iv 6).

ud[sun] šuš[cover]

ušu₂ ušu₂ = e-re-eb ^dUD-ši (OB Nippur Aa 158:1).

ud[sun] šušru[distressed]

ud šu-uš-ru = [...] (K 04607 + K 09888 o i 8').

[ud šu₂]-šu₂-ru = ud-du-pu ša₂ UD (CT 19, pl. 36, Sm 0006 o i' 18').

ud šu₂-uš-ru = u₄-mu ḫa-šu-u₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 12).

ud[sun] ūmu[day] ša[that] kur[mountain] x

ud-da UD ša^? kur-ta [...] (UM 29-16-035 o 5).

Dukug[1] ud[sun] 21-kam₂

^itidu₆-kug ud 21-kam₂ (DoCu 495 r ii 6').

Ezemkininanak[1] ud[sun] 5-kam

^itikiŋ₂-^dinana ⸢ud 5⸣-[kam] (BRM 4, 29 + 30 r iv 2').

Gangane[1] ud[sun] 22-kam

^itigan-gan-e₃ u₄ 22-kam (IB 1547 r iv 13).

a[arm] ud[sun]

a₂ ud (OB Nippur Izi Tab.II, 18b, Tab.II, 97).

⸢a₂⸣ ud-bi-še₃ = a-na i-ti UD-šu₂ UD.KAM-aš ku-uš-ša-an (KBo 01, 42 o i 32').

a[time] ud[sun]

a₂ ud-bi-še₃ = u₄-mi-ša-am (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 25'=807).

amar[young] ud[sun] ešeš[festival]

[amar ud^? eš₃]-eš₃ = bu-ur [iš]-⸢še-e-šu₂⸣ (Iraq 06, 175-176, 76 r iii 2').

amar ud ⸢eš₃^?-eš₃⸣ = bu-ru eš-še-e-šu₂ (LTBA 1, 68 o 15; Ura 13 Seg.2, 2).

[amar ud^?] ⸢eš₃⸣-eš₃ = bu-ru ⸢iš⸣-[še-e^?-šu₂] (CT 14, pl. 11, BM 093080 r ii' 2').

bala[turn] ud[sun] sud[distant]

bala ud sud-da-ri (Nippur Nigga 408).

bala ud sud-ra₂ (OB Nippur Izi Tab.II, 460; MSL 13, 40 B r iv 22').

bappir[~beer] ud[sun] tab[burn]

[bappir₂] ⸢ud tab-ba⸣ (MSL 11, 111 J r iii 13).

bappir[~beer] ud[sun] tab[double]

bappir ud tab-ba = [...] (K 04351 o ii' 3').

bappir₂ ud tab-ba (Ni 03477 o i 5; MSL 11, 111 O r i 4; SLT 018 i 3'; SLT 12 o iii 16).

dida[wort] ud[sun] sal[thin]

^kašdida ud sal-la (SLT 019 o 5; SLT 015 a ii 19; SLT 033 o i 9').

dida[wort] ud[sun] tab[double]

^kašdida ud tab-ba (SLT 019 o 4; SLT 017 o ii 9; SLT 015 a ii 18; SLT 12 o ii 12; SLT 033 o i 8').

duh[bran] ud[sun] tab[double]

duḫ ud tab-ba (SLT 12 o iv 5).

e[house] ud[sun] 15

⸢e₂⸣ ud ⸢15⸣ = E₂ U₄ 15-KAM₂ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 8).

e[house] ud[sun] imin[seven]

⸢e₂⸣ ud ⸢imin⸣ = ⸢E₂⸣ U₄ 7-KAM₂ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 7).

e[house] ud[sun] niš[twenty]

⸢e₂⸣ ud ⸢niš⸣ = E₂ ⸢U₄ 20-KAM₂⸣ (CUSAS 12, 2.1.3 r ii 9).

gaba[chest] ud[sun]

gaba ud-[da] (CBS 01862 o iii 18').

iri[city] ud[sun] ul[distant]

iri ud ul-li₂-a[^ki] = [...] [...] (1882-03-23, 0024 o 9').

iri ud ul-li₂^!-a^ki = URU ṣa-a-tu₂ MIN<(sip-par)> (SpTU 3, 116 o ii 5).

kaš[beer] ud[sun] sal[thin]

kaš ud sal-la (SLFN ? o ii 4'; N 5107 r ii 13'; SLT p. 14, CBS 04818 r i 7'; SLT 16 o ii 7'; MSL 11, 111 J r ii 12).

kaš[beer] ud[sun] tab[double]

kaš ud ⸢tab⸣-[ba] (SLFN ? o ii 3'; N 5107 r ii 12'; SLT p. 14, CBS 04818 r i 6'; SLT 017 o iii 1; MSL 11, 111 N r ii 4'; SLT 16 o ii 6'; MSL 11, 111 J r ii 11).

kingal[official] ud[sun]

[kiŋ₂]-⸢gal⸣ ud-da (MSL 13, 13 J, 14 R r ii 3').

lu[person] ud[sun] tab[burn]

lu₂ ⸢ud tab-ba⸣ (MSL SS 1, p. 07 C o i frg.2 10'').

⸢lu₂⸣ ud tab-ba = ma-ṣi TA IL [...] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 32).

[lu₂ ud] tab = MIN<(muḫ-ḫu-ṣu)> ša₂ [...] (K 04607 + K 09888 r i' 3').

⸢lu₂⸣ ud tab-ba = mu-uḫ₂-ḫu-[ṣum] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 33).

munu[malt] ud[sun] sal[thin]

munu₄ ⸢ud^?⸣ [sal-la] (SLT 033 r i 1).

munu[malt] ud[sun] tab[double]

munu₄ ud^? [tab-ba] (SLT 033 o iii 15').

niŋ[thing] ud[sun] ri[distant]

niŋ₂ ud ri-a (Nippur Nigga 29; HS 1608 + HS 2629 r ii 7).

[niŋ₂ ud ri]-a = ša u₄-⸢mi ru⸣-[qu-tim] (YBC 13524 a 26).

niŋ[thing] ud[sun] sud[distant]

niŋ₂ ud su₃^!(BU-)ra₂ (HS 1608 + HS 2629 r ii 5).

niŋ[thing] ud[sun] ul[distant]

niŋ₂ ud ul-li₂-a (Nippur Nigga 31; HS 1608 + HS 2629 r ii 8).

saŋ[head] ud[sun] x

saŋ ⸢ud⸣ [...] (CBS 01862 o iii 25').

sila[lamb] ud[sun] buru[harvest]

sila₄ ud buru₁₄ (CUSAS 12, 3.3.3 o 1; OB Nippur Ura 3 159).

udu[sheep] ud[sun] ešeš[festival]

udu ud eš₃-[eš₃] = [...] (CTMMA 2, 055 o iii 16).

udu ud eš₃-eš₃ = MIN<(UDU)> iš-še-e-šu₂ (Ura 13 Seg.1, 120).

ŋešnimbar[palm] uhin[date] šag[heart] ud[sun]

[^ŋeš]⸢ŋešnimbar⸣ u₄-ḫi-in ⸢šag₄ ud⸣-da (Syria 10, pl. 77, 05 o ii' 5; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o iii 23).

ŋi[night] ud[sun]

ŋi₆ ud-bi = ṣi-i-it ^dšamaš[^im]; u₃ e-ri-ib ^dšamaš⸢^im⸣ (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 37'/38'=819/20).

ŋi₆ ud-da = mu-ši u₃ ur-ri (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] xi 28'=810).

Šegurkud[1] ud[sun] 26-kam₂

^itiše ud 26-kam₂ = ⸢^itiŠE⸣ [...] (BM 035503 r 13').

^itiše ud 26-kam₂ = ^itiŠE UD 26-[KAM₂] (BM 035503 r 12').

še[barley] ud[sun] ri[unmng]

še ud-de₃ ri-a (UM 55-21-393 r ii 5'; SLT 018 r iii 2').

šinig[tamarisk] ud[sun]

^ŋeššinig ud-da (Anonymous 447996 o iv 9).

šu[hand] ud[sun] sud[distant]

⸢šu⸣ u₄ sud-da = MIN<(u₂-sa-tum)> (2R 39, 04, K 04315 o i 12').