ubur [BREAST] (N)

78 instances

ubur [BREAST] N (78x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, unknown wr. ubur; ubur₂; u₃-bu-ur₂; u₃-bur; uburu₂-bi-ur; ubur₃(DAG.KISIM₅×IR); DAG.KISIM₅×X; uburₓ(DAG.KISIM₅×U); u₂-bi-ur "breast"

[1] 𒁛 ubur
[2] 𒁥 ubur₂
[3] 𒅇𒁍𒌫 u₃-bu-ur₂
[4] 𒅇𒁓 u₃-bur
[5] 𒁛𒌑𒁉𒌨 uburu₂-bi-ur
[6] 𒁡𒁡 ubur₃(DAG.KISIM₅×IR)
[7] 𒁖X DAG.KISIM₅×X
[8] 𒁖X𒁖X uburₓ(DAG.KISIM₅×U)
[9] 𒌑𒁉𒌨 u₂-bi-ur
+ --ra=r.a (5x/6%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 1 48 13 1
[2] 2 3
[3] 3
[4] 2
[5] 1
[6] 1
[7] 1
[8]
[9]

20 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (4x/5%)

Lagash II (1x/1%)

Old Babylonian (57x/73%)

Middle Babylonian (2x/3%)

Neo-Assyrian (6x/8%)

Neo-Babylonian (3x/4%)

Persian (2x/3%)

unknown (3x/4%)

Senses:

1. breast (78x/100%)

Akk. tulû.

Bibliography

[2005] P. Attinger, ZA 95 269.

ubur

= tulû (K 04263+ r i 15'; Ea 04 59, 65; Ea 08 255).

(OB Nippur Ea 830).

Lexical Associations

tulû[breast]N (// ubur[breast])

ubur = tu-lu-u (K 04263+ r i 15'; AJSL 33, 170-171 i 57; Ea 04 59; Ea 08 255).

tulû[breast]N ša[of]DET mû[water]N (// ubur[breast])

ubur = ⸢tu⸣-lu-u ša₂ A-MEŠ (AJSL 33, 170-171 i 63; Ea 04 65).

parāsu[cut (off)]V ša[of]DET tulû[breast]N (// ubur[breast] šub[fall])

ubur šu-ubšub = MIN<(pa-ra-su)> ša₂ tu-le-e (CT 19, pl. 22, K 04361+ r ii 15).

tulû[breast]N (// uzu[flesh] ubur[breast])

uzu ubur = tu-lu-⸢u₂⸣ (UET 6, 0406 r 3'; Ura 15 Seg.4, 4).

References for all phrases

ubur[breast]

ubur (PBS 05, 130 o 4; OB Nippur Ea 830; MSL 14, 028 Jv o 3').

ubur = [...] (CT 12, pl. 27, BM 093042 o 16', o 22').

ubur-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 224').

ubur = tu-lu-u (K 04263+ r i 15'; AJSL 33, 170-171 i 57; Ea 04 59; Ea 08 255).

ubur = ⸢tu⸣-lu-u ša₂ A-MEŠ (AJSL 33, 170-171 i 63; Ea 04 65).

ubur[breast] dili[single] kugsig[gold]

⸢ubur₂(DAG.KISIM₅×LU)⸣ dili kug-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.13 o 2).

ubur[breast] ga[milk]

ubur ga-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 225').

ubur[breast] min[two] tab[double]

⸢ubur!(DAG.KISIM₅×U) min tab-ba (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f i' 11', i' 12').

ubur[breast] ugunu[decoration]

ubur u-gun₃zabar (OB Nippur Ura 2 579).

ubur[breast] ugunu[decoration] kugbabbar[silver]

ubur u-gun₃ kug-babbar (OB Nippur Ura 2 603).

ubur[breast] ugunu[decoration] kugsig[gold]

ubur u-gun₃ kug-sig₁₇ (OB Nippur Ura 2 636).

ubur[breast] zid[right] kugsig[gold]

⸢ubur₃(DAG.KISIM₅×IR)⸣ zid kug-sig₁₇ (CUSAS 12, 3.2.13 o 1).

ubur[breast] šub[fall]

ubur šu-ubšub = MIN<(pa-ra-su)> ša₂ tu-le-e (CT 19, pl. 22, K 04361+ r ii 15).

ab[cow] ubur[breast]

⸢ab₂⸣ ubur (TMH NF 1-2, 278 r ii 5).

ab₂ ubur(DAG.KISIM₅×GA) (OB Nippur Ura 3 210).

uzu[flesh] ubur[breast]

uzu ubur (OB Nippur Ura 3 414).

uzu ubur = tu-lu-⸢u₂⸣ (UET 6, 0406 r 3'; Ura 15 Seg.4, 4).

Word ID: o0040936; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0040936; version 2.7.2 (built 2024-08-31)