u [EWE] N (7298x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. u₈; LAGAB×(GUD&GUD)+ḪUL₂; u₂; u₁₀; uₓ(SIK₂); um; uaₓ(LAGAB×GUD); u₈^munus "sheep, ewe"

[1]	𒇇	u₈
[2]	𒇇𒄾	LAGAB×(GUD&GUD)+ḪUL₂
[3]	𒌑	u₂
[4]	𒁱	u₁₀
[5]	𒋠	uₓ(SIK₂)
[6]	𒌝	um
[7]	𒇆𒇆	uaₓ(LAGAB×GUD)
[8]	𒇇𒊩	u₈ ^munus

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	26	209	1	197	28	6302	317	52	6
[2]							145
[3]				1				5
[4]									3	2
[5]									2
[6]								1
[7]
[8]

24 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (1x/0%)

Early Dynastic IIIa (26x/0%)

Early Dynastic IIIb (209x/3%)

Ebla (2x/0%)

Old Akkadian (197x/3%)

Lagash II (28x/0%)

Ur III (6447x/88%)

Old Babylonian (323x/4%)

Middle Babylonian (10x/0%)

Neo-Assyrian (28x/0%)

Neo-Babylonian (18x/0%)

Hellenistic (1x/0%)

unknown (8x/0%)

Senses:

1. sheep, ewe (7298x/100%)

Akk. immertu; lahru.

Bibliography

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 43.

ua

= lahrum (Ea 01 110).

ua₂

= lahrum (Ea 01 208).

u₁₀

= lahrum (Ea 01 207; BM 023645 r i 19).

u₈

= lahrum (Ea 01 109).

(OB Nippur Ea 51).

Lexical Associations

Lahar[1]DN (// u[ewe])

u₁₀ = la-⸢ḫa⸣-[ar] (BM 023645 r i 19).

lahru[sheep]N (// u[ewe])

ua = [laḫ-rum] (Ea 01 110).

ua₂ = MIN<(laḫ-rum)> (YOS 01, 53 r i 16; Ea 01 208).

uaₓ(SIK₂) = MIN<(la-aḫ-ru)> (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 11).

u₁₀ = laḫ-rum (YOS 01, 53 r i 15; Ea 01 207).

u₈ = [laḫru] (Ura 13 Seg.1, 180).

u₈ = [laḫ-rum] (Ea 01 109).

uₓ(SIK₂) = la-aḫ-ru (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 10).

lā[not]MOD wālittu[one who gives birth]N (// u[ewe] nu-u₃-tud)

⸢u₈⸣ nu-u₃-tud = la MIN<(a-lit-tum)> (AOAT 275, 607, BM 073313 o 14).

arītu[pregnant (woman)]AJ (// u[ewe] peš[thick])

u₈ peš₄(ŠA₃.A) = e-ri-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 11; Ura 13 Seg.1, 183).

lā[not]MOD arītu[pregnant (woman)]AJ (// u[ewe] peš[thick])

⸢u₈⸣ nu-peš₄(ŠA₃.A) = la MIN<(e-ri-tum)> (AOAT 275, 607, BM 073313 o 12; Ura 13 Seg.1, 184).

ša[of]DET puhādu[lamb]N alāku[go]V (// u[ewe] sila[lamb] du[go])

u₈ sila₄ [du^?]-a = MIN<(ša₂)> pu^?-ḫa-tu₂ il-la-[ku] (Ura 13 Seg.1, 188).

ša[of]DET puhādu[lamb]N i-zi-x (// u[ewe] sila[lamb] hulu[bad])

u₈ sila₄ ḫul-a = MIN<(ša₂)> pu^?-ḫa-tu₂ i-zi-[...] (Ura 13 Seg.1, 189).

ša[of]DET puhādu[lamb]N nīlu[lying down]AJ (// u[ewe] sila[lamb] nud[lie])

u₈ sila₄ nud^?-a = ša₂ pu^?-ḫa-tu₂ ni-[lu] (Ura 13 Seg.1, 187).

lā[not]MOD wālittu[one who gives birth]N (// u[ewe] utud[bear])

u₈ nu-u₃-tud = la MIN<(a-lit-tum)> (Ura 13 Seg.1, 186).

lā[not]MOD x (// u[ewe] utud[bear])

[u₈ nu-u₃]-⸢tud^?⸣ = ⸢la⸣ [...] (MSL 08/1, 005 E r i 2').

wālittu[one who gives birth]N (// u[ewe] utud[bear])

⸢u₈⸣ u₃-tud = a-lit-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 13; Ura 13 Seg.1, 185).

arītu[pregnant (woman)]AJ šanītu[a second time]AV (// u[ewe] šagpeš[pregnant])

u₈ ⸢šag₄-peš₄(ŠA₃.A)⸣ = PEŠ₄ ša₂-ni-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 10; Ura 13 Seg.1, 182a).

References for all phrases

u[ewe]

ua = [...] (YOS 01, 53 o ii 14).

u₈ (CUSAS 12, 3.3.1 o 1; MSL 02, pl. 01-02 o ii 12; MSL 14, 028 Kj r ii' 4'; SLT 043 r iv 18'; MSL 14, 019 Br r ii' 2'; OB Nippur Ea 51; MSL 14, 029 Kw r ii 16; MSL 14, 028 Ke r ii' 2; MSL 14, 018 An r i' 14'; MSL 14, 018 Az r ii 12'; MSL 14, 029 Kx o ii 8; ED Animals B 24; NMC 10098 o iii 9'; HS 1799 b i 3; MSL 14, 028 Ki o 5'; AUCT 5, 192 1; MSL 14, 019 Ch r i' 8'; MSL 14, 018 Av r ii' 3'; MSL 14, 020 Cd r ii' 11'; MSL 14, 020 Cf o i 7; MSL 14, 020 Cj o 2; PBS 05, 111 & 127 r ii 23; MSL 14, 019 Be r ii 9'; OB Nippur Ura 3 107, 119, 121; MSL 14, 018 Bb o ii 12).

u₈ = [...] (YOS 01, 53 o ii 13; Iraq 06, 175-176, 76 o iii 53; CTMMA 2, 055 r i 11').

u₁₀ = la-⸢ḫa⸣-[ar] (BM 023645 r i 19).

ua = [laḫ-rum] (Ea 01 110).

ua₂ = MIN<(laḫ-rum)> (YOS 01, 53 r i 16; Ea 01 208).

uaₓ(SIK₂) = MIN<(la-aḫ-ru)> (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 11).

u₁₀ = laḫ-rum (YOS 01, 53 r i 15; Ea 01 207).

u₈ = [laḫru] (Ura 13 Seg.1, 180).

u₈ = [laḫ-rum] (Ea 01 109).

uₓ(SIK₂) = la-aḫ-ru (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 10).

u[ewe] GAM-GAM

u₈ GAM^?-GAM (ED Animals A 117).

u[ewe] NE-NU

u₈ NE-NU (ED Animals A 120).

u[ewe] babbar[white]

u₈ babbar (ED Animals A 116).

u[ewe] deg[collect]

[u₈] ⸢degₓ(RI)⸣-degₓ(RI)-⸢ga⸣ (HS 1799 b i 2; OB Nippur Ura 3 120).

u[ewe] gangig[miscarriage] dug[speak]

⸢u₈⸣ gag^?-⸢gig⸣ dug₄-ga (HS 1799 b i 4).

u₈ gan₂-gig dug₄-dug₄-ga (OB Nippur Ura 3 122).

u[ewe] giggig[black]

u₈ giggi (ED Animals A 115).

u[ewe] gukkal[sheep]

u₈ gukkal (CUSAS 12, 3.3.1 o 5).

u[ewe] ib[hips] gig[sick]

u₈ ib₂ gig (OB Nippur Ura 3 114).

u[ewe] nu-u₃-tud

⸢u₈⸣ nu-u₃-tud = la MIN<(a-lit-tum)> (AOAT 275, 607, BM 073313 o 14).

u[ewe] peš[thick]

u₈ nu-peš₄(ŠA₃.A) = [...] (CTMMA 2, 055 r i 15').

u₈ peš₄^!(ŠA₃.A) (CUSAS 12, 3.3.1 o 2).

u₈ peš₄(ŠA₃.A) = [...] (Ura 13 Seg.1, 181, Seg.1, 182; CTMMA 2, 055 r i 12', r i 13', r i 14').

u₈ pešₓ(ŠA₃×SAL) (ED Animals B 25).

u₈ peš₄(ŠA₃.A) = e-ri-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 11; Ura 13 Seg.1, 183).

⸢u₈⸣ nu-peš₄(ŠA₃.A) = la MIN<(e-ri-tum)> (AOAT 275, 607, BM 073313 o 12; Ura 13 Seg.1, 184).

u[ewe] sila[lamb] du[build]

u₈ sila₄^!(DAGAL) du₃-a (CUSAS 12, 3.3.1 o 4; AUCT 5, 192 2).

u[ewe] sila[lamb] du[go]

u₈ sila₄ du-a (OB Nippur Ura 3 117).

u₈ sila₄ [du^?]-a = MIN<(ša₂)> pu^?-ḫa-tu₂ il-la-[ku] (Ura 13 Seg.1, 188).

u[ewe] sila[lamb] gaba[chest]

u₈ sila₄ gaba (ED Animals B 26).

u[ewe] sila[lamb] hulu[bad]

⸢u₈ sila₄ ḫul⸣-a = [...] (Iraq 06, 175-176, 76 r i 1'; CTMMA 2, 055 r i 20').

u₈ sila₄ ḫul-a = MIN<(ša₂)> pu^?-ḫa-tu₂ i-zi-[...] (Ura 13 Seg.1, 189).

u[ewe] sila[lamb] nud[lie]

u₈ sila₄^!(DAGAL) nu-a (CUSAS 12, 3.3.1 o 3; AUCT 5, 192 3).

u₈ sila₄ ⸢nud^?⸣ = [...] (CTMMA 2, 055 r i 18').

u₈ sila₄ nud^?-a = ša₂ pu^?-ḫa-tu₂ ni-[lu] (Ura 13 Seg.1, 187).

u[ewe] sila[lamb] utud[bear]

u₈ sila₄ tud-da (OB Nippur Ura 3 116).

u[ewe] sila[lamb] x

u₈ sila₄ [...] (NMC 10098 o iii 17', o iii 18', o iii 19', o iii 20', o iii 21', o iii 22').

u₈ sila₄ ⸢x⸣ = [...] (CTMMA 2, 055 r i 19').

u[ewe] sila[lamb] šub[fall]

u₈ sila₄ šub-ba (OB Nippur Ura 3 118).

u[ewe] udu[sheep] hi[mix]

u₈ udu ḫi-a = [...] (Iraq 06, 175-176, 76 o iii 52).

u₈ udu ḫi-a = x-[...] (Ura 13 Seg.1, 179; CTMMA 2, 055 r i 10').

u[ewe] utud[bear]

u₈ nu-[u₃-tu] (NMC 10098 o iii 13').

u₈ nu-u₃-tud (OB Nippur Ura 3 111).

u₈ nu-u₃-tud = [...] (CTMMA 2, 055 r i 17').

u₈ ⸢u₃⸣-[tu] (NMC 10098 o iii 12').

u₈ u₃-tud (OB Nippur Ura 3 110).

u₈ u₃-tud = [...] (CTMMA 2, 055 r i 16').

u₈ nu-u₃-tud = la MIN<(a-lit-tum)> (Ura 13 Seg.1, 186).

[u₈ nu-u₃]-⸢tud^?⸣ = ⸢la⸣ [...] (MSL 08/1, 005 E r i 2').

⸢u₈⸣ u₃-tud = a-lit-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 13; Ura 13 Seg.1, 185).

u[ewe] ŋeš[penis] zu[know]

u₈ ⸢ŋeš₃⸣ [nu-zu] (NMC 10098 o iii 16'; OB Nippur Ura 3 113).

u₈ ⸢ŋeš₃⸣ [zu-zu] (NMC 10098 o iii 15'; OB Nippur Ura 3 112).

u[ewe] šag[heart]

u₈ šag₄ (NMC 10098 o iii 10'; OB Nippur Ura 3 108).

u[ewe] šag[heart] sur[press]

u₈ šag₄ [an-sur] (NMC 10098 o iii 14'; OB Nippur Ura 3 115).

u[ewe] šagpeš[pregnant]

u₈ ⸢šag₄⸣-[peš₄] (NMC 10098 o iii 11'; OB Nippur Ura 3 109).

u₈ ⸢šag₄-peš₄(ŠA₃.A)⸣ = PEŠ₄ ša₂-ni-tum (AOAT 275, 607, BM 073313 o 10; Ura 13 Seg.1, 182a).

u[ewe] še[barley] gu[eat]

u₈ še gu₇ (TSS 0046 o ix 8).

adkin[meat] u[ewe]

adkinₓ(ŠEŠ₂) u₈ (ED Food 86).

ga[milk] u[ewe]

ga ⸢u₈⸣ (MSL 11, 112 D1 o ii 3').

sul[meat] u[ewe]

su-la₂ u₈ (ED Food 63).

Word ID: o0040744; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0040744; version 2.7.2 (built 2024-08-31)