tumtume [RODENT] N (22x) Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. tum₂-tum₂-me; peš₂tum₂-tum₂-me; DUs-DUs; DU-DUg; dun₅-dun₅; tum₂-tum₂; tum₂-tum₂-ma; peš₂tum₂um-me; peštum₂-tum₂-me; peš₂tum₂-me "a rodent"
[1] | 𒁺𒁺𒈨 | tum₂-tum₂-me |
[2] | 𒉾𒁺𒁺𒈨 | peš₂tum₂-tum₂-me |
[3] | 𒁽𒁽 | DUs-DUs |
[4] | 𒁺𒁼 | DU-DUg |
[5] | 𒁔𒁔 | dun₅-dun₅ |
[6] | 𒁺𒁺 | tum₂-tum₂ |
[7] | 𒁺𒁺𒈠 | tum₂-tum₂-ma |
[8] | 𒉾𒁺𒌝𒈨 | peš₂tum₂um-me |
[9] | 𒄫𒁺𒁺𒈨 | peštum₂-tum₂-me |
[10] | 𒉾𒁺𒈨 | peš₂tum₂-me |
Akk. asqūdu.
[1995] R. Englund, AoF 22 41.
[tum₂-tum₂]-me = ša₂ ⸢i-ga⸣-[ri] (LTBA 1, 46 o ii' 2').
[kuš] ⸢peš₂⸣tum₂-tum₂-me = ⸢MIN⸣<(mašak)> as-qu-[du] (CBS 06510 r 5').
kuš peš₂tum₂-tum₂-me = MIN<(maš-ku)> as-qu-du (Ura 11 section 1, 64; BM 066621 o 10').
kuš peš₂tum₂um-me = MIN<(maš-ku)> ⸢x⸣-[...] (SpTU 3, 110 o ii 5).
muš dun₅-⸢dun₅⸣ = MIN<(as₂-qu-du)> (LTBA 1, 45 o i 9').
muš tum₂-⸢tum₂⸣ = as₂-qu-du (LTBA 1, 45 o i 8').
muš tum₂-tum₂-me = as-qu-du (Ura 14 46; BM 036177 o 6'; LTBA 1, 40 o i 46).
⸢tum₂⸣-tum₂-me = [...] (LTBA 1, 40 o iii 29').
⸢peš₂tum₂-tum₂-me⸣ = [...] (LTBA 1, 40 o iii 28').
[tum₂-tum₂]-me = ša₂ ⸢i-ga⸣-[ri] (LTBA 1, 46 o ii' 2').
[kuš] ⸢peš₂⸣tum₂-tum₂-me = ⸢MIN⸣<(mašak)> as-qu-[du] (CBS 06510 r 5').
kuš peš₂tum₂-tum₂-me = MIN<(maš-ku)> as-qu-du (Ura 11 section 1, 64; BM 066621 o 10').
kuš peš₂tum₂um-me = MIN<(maš-ku)> ⸢x⸣-[...] (SpTU 3, 110 o ii 5).
muš DU-DUg (MSL 11, A 07895 x 28).
muš dun₅-⸢dun₅⸣ = MIN<(as₂-qu-du)> (LTBA 1, 45 o i 9').
muš tum₂-⸢tum₂⸣ = as₂-qu-du (LTBA 1, 45 o i 8').
muš tum₂-tum₂-me = as-qu-du (Ura 14 46; BM 036177 o 6'; LTBA 1, 40 o i 46).
Word ID: o0040638; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0040638; version 2.7.2 (built 2024-08-31)