tah [ADD] V/t (646x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. taḫ; ta; taḫ-taḫ; taḫ₃; daḫ-a-ŋu₁₀; ta-eḫ; ta-ḫe "to add, increase"

[1]	𒈭	taḫ
[2]	𒋫	ta
[3]	𒈭𒈭	taḫ-taḫ
[4]	𒈬	taḫ₃
[5]	𒈭𒀀𒈬	daḫ-a-ŋu₁₀
[6]	𒋫𒄴	ta-eḫ
[7]	𒋫𒄭	ta-ḫe
+	--ha=h.a (5x/1%); --he=h.e (62x/10%); --he₂=h.e (3x/0%); --hu=h.u (1x/0%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]		6	7		29	12	201	309	36	25
[2]								10
[3]								3		1
[4]								3
[5]									2
[6]								1
[7]								1

160 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (6x/1%)

Early Dynastic IIIb (7x/1%)

Old Akkadian (29x/4%)

Lagash II (12x/2%)

Ur III (201x/31%)

Old Babylonian (327x/51%)

Middle Babylonian (9x/1%)

Neo-Assyrian (15x/2%)

Neo-Babylonian (11x/2%)

Hellenistic (3x/0%)

unknown (26x/4%)

Verbal prefixes: V ; V.V.n ; V.b ; V.b.da ; V.ba.b ; V.n ; V.na ; V.na.b ; V.na.n ; V.na.ta ; V.na.ta.b ; V.ne ; V.ne.n ; V.ra.b ; V.ra.n ; Vmma ; Vmma.a ; Vmma.n ; Vmma.ra.n ; ba ; ba.V.b ; ba.b ; ba.i ; ba.i.b ; ba.i.n ; ba.n ; ba.na.b ; ba.ne.b ; bara.V.b ; ga.V.b ; ga.V.ra ; ga.V.ra.b ; ga.mu.ra.b ; ha.V.n ; ha.V.ra.b ; ha.ba ; ha.ba.b ; ha.inga.V.da ; ha.inga.mu.e ; ha.mu.a.b ; ha.mu.n ; ha.mu.ra.b ; mu ; mu.a.n ; mu.da.i ; mu.da.n ; mu.e ; mu.n ; mu.n.da ; mu.n.da.n ; mu.na.b ; mu.na.i ; mu.na.n ; mu.ne ; mu.ni.b ; mu.ra ; mu.ra.n ; mu.ra.ni.n ; na.V.b ; na.V.n ; na.ba.b ; nu ; nu.ba.n ; nu.mu.n ; u ; u.V.na ; u.V.na.da.i ; u.V.ne.da.i ; u.Vmma ; u.inga.V.na.da.i ; u.mu.e ; u.mu.ni ; u.na.e.da.e ; u.ne.da.i ; x .

Senses:

1. to add, increase (646x/100%)

Akk. aṣābu.

Bibliography

[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 19; 43.

[1992] M. Sigrist, Drehem 94.

dah

= waṣābu (Ea 03 180).

(OB Nippur Ea 175).

tah

= x (OB Nippur Aa 175:1, 175:3).

tah₃

(OB Nippur Ea 173).

Lexical Associations

eṣēpu[double]V (// tah[add])

taḫ = [e-ṣe]-pu (MSL 03, 094 ST r ii 2').

waṣābu[add]V (// tah[add])

daḫ = a-ṣa-[bu] (Ea 03 180).

[taḫ]-⸢ḫe-dam⸣ = uṣ-ṣab (Iraq 06, 10 o i' 11'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1438 o 3'; OECT 11, 106 o ii' 3'; Iraq 06, 56 o ii' 6'; Iraq 06, 12 o i' 4').

šanû[do twice]V (// tah[add])

[u₃-na-taḫ] = šu-un-ni-šu-ma [...] (KBo 26, 028 11').

tuššu[hostile talk]N (// kur[different] dug[speak] tah[add])

kur₂ da-ga taḫ = tu-uš-⸢šu⸣-um (CUSAS 12, 7.1 A r ii 10').

ṣibtu[interest]N kīnu[permanent]AJ waṣābu[add]V (// maš[interest] gin[firm] tah[add])

⸢maš₂ gi-na taḫ⸣-ḫe-dam = MIN<(ṣib-tum)> [MIN<(ki-i-ni])> ⸢uṣ-ṣab⸣ (Iraq 06, 01 + 11 o ii 11).

ṣibtu[interest]N x (// maš[interest] gin[firm] tah[add])

maš₂ MIN<(gin₆-na)> taḫ-ḫe-dam = MIN<(ṣib-tu₂)> [...] (MKT 1, 029, K 08687 o i 7'; K 16163 o ii 3).

ṣibtu[interest]N waṣābu[add]V (// maš[interest] tah[add])

⸢maš₂⸣ taḫ-ḫe-⸢dam⸣ = ⸢MIN⸣<(ṣib-tum)> ⸢uṣ⸣-ṣab (Iraq 06, 01 + 11 o ii 13).

ṣibtu[interest]N x (// maš[interest] tah[add])

maš₂ taḫ-ḫe-dam = ⸢MIN⸣<(ṣib-tu₂)> [...] (MKT 1, 029, K 08687 o i 9').

tahû[a young animal]N (// uzu[flesh] tah[add])

[uzu] ⸢taḫ⸣ = ta-ḫu-u₂ (MSL SS 1, 034 r ii 10'; WO 25, 067 r ii' 18'; Ura 15 Seg.7, 22).

šuṣubtu[addition]N (// šu[hand] tah[add])

[šu] daḫ = šu-ṣu₂-⸢ub-tum⸣ (YBC 13524 d 232).

References for all phrases

tah[add]

bi₂-ib₂-taḫ-taḫ-e (BM 083055 o? i' 6').

daḫ (OB Nippur Ea 175).

ma-an-taḫ (OB Nippur Izi Tab.I, 81; MSL 13, 13 J, 14 R r ii 35'; PBS 12, 04 o ii 11').

taḫ (MSL 14, 023 Ft r ii' 7; MSL 14, 023 Fv o 2'; PBS 12, 04 o iv 17'; MSL 14, 018 Bb o v 12).

taḫ = ru-ud-du-u (OB Nippur Aa 175:3).

⸢taḫ⸣ = [...] (K 02056 o i 21'; OB Nippur Aa 175:1).

taḫ₃ (MSL 14, 023 Ft r ii' 5; OB Nippur Ea 173).

tuḫ₃ (MSL 14, 018 Bb o v 10).

u₃-na-de₃-[taḫ] (OB Nippur Izi Tab.I, 483).

[u₃-na-de₃]-⸢taḫ⸣ = šu-ni-šum (MSL 13, 35 D r i 4).

taḫ = [e-ṣe]-pu (MSL 03, 094 ST r ii 2').

daḫ = a-ṣa-[bu] (Ea 03 180).

[taḫ]-⸢ḫe-dam⸣ = uṣ-ṣab (Iraq 06, 10 o i' 11'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1438 o 3'; OECT 11, 106 o ii' 3'; Iraq 06, 56 o ii' 6'; Iraq 06, 12 o i' 4').

[u₃-na-taḫ] = šu-un-ni-šu-ma [...] (KBo 26, 028 11').

tah[add] x

taḫ-a [(...)] (CT 14, pl. 13, BM 091012 r 22').

x tah[add]

[...] taḫ (IM 070209 o ii 15).

erin[people] tah[add]

⸢erin₂⸣ taḫ (KUB 37, 147 + KBo 26, 032 + (?) KUB 03, 108 (+) VBoT 80 o ii' 28').

ki[place] uludin[form] tah[add]

ki uludin-bi-še₃ i₃-taḫ-ḫe (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 6).

ki uludin-bi-še₃ taḫ-ḫe-dam (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 7; TMH 8, 14 o 11-12; TMH 8, 21 o 6).

kur[different] dug[speak] tah[add]

kur₂ da-ga taḫ = tu-uš-⸢šu⸣-um (CUSAS 12, 7.1 A r ii 10').

maš[interest] gin[firm] tah[add]

[maš₂] ⸢gi-na taḫ⸣-[ḫe-dam] = [...] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1692 o 6').

maš₂ gin₆-na taḫ-⸢e⸣-<dam> (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o i 37'; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o ii 5).

maš₂ gin₆-na taḫ-ḫe-dam (VS 24, 011 5).

⸢maš₂ gi₄⸣-na taḫ-⸢ḫe-dam⸣ (CBS 01862 o i 33').

⸢maš₂ gi-na taḫ⸣-ḫe-dam = MIN<(ṣib-tum)> [MIN<(ki-i-ni])> ⸢uṣ-ṣab⸣ (Iraq 06, 01 + 11 o ii 11).

maš₂ MIN<(gin₆-na)> taḫ-ḫe-dam = MIN<(ṣib-tu₂)> [...] (MKT 1, 029, K 08687 o i 7'; K 16163 o ii 3).

maš[interest] tah[add]

[maš₂] ⸢taḫ⸣-e-dam (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + o ii 2'; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o ii 9).

⸢maš₂⸣ taḫ-ḫe-⸢dam⸣ (CBS 01862 o i 35'; OB Nippur Ki-ulutin-bi-še 84; HS 1613 + HS 1642 r ii 16).

⸢maš₂⸣ taḫ-ḫe-⸢dam⸣ = ⸢MIN⸣<(ṣib-tum)> ⸢uṣ⸣-ṣab (Iraq 06, 01 + 11 o ii 13).

maš₂ taḫ-ḫe-dam = ⸢MIN⸣<(ṣib-tu₂)> [...] (MKT 1, 029, K 08687 o i 9').

ninda[bread] tah[add]

ninda ⸢taḫ^?⸣-[ḫa] (KBo 01, 32 ii' 6').

sa[sinew] tah[add]

sa taḫ-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 155).

sahar[soil] tah[add]

saḫar taḫ-e (OB Nippur Izi Tab.I, 332).

uzu[flesh] sa[sinew] tah[add]

uzu sa taḫ (OB Nippur Ura 3 488).

uzu sa taḫ = ⸢x⸣-[...] (MSL 09, 004 P r i' 10'; Ura 15 Seg.2, 10).

uzu[flesh] tah[add]

[uzu] ⸢taḫ⸣ = ta-ḫu-u₂ (MSL SS 1, 034 r ii 10'; WO 25, 067 r ii' 18'; Ura 15 Seg.7, 22).

šu[hand] tah[add]

[šu] daḫ = šu-ṣu₂-⸢ub-tum⸣ (YBC 13524 d 232).

Word ID: o0040146; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0040146; version 2.7.2 (built 2024-08-31)