šumme [SAW] N (93x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. urudšum; šum; šumurud; urudšum-me; šum-me; šum-mezabar "saw; sickle"
[1] | 𒍏𒋳 | urud šum |
[2] | 𒋳 | šum |
[3] | 𒋳𒍏 | šum urud |
[4] | 𒍏𒋳𒈨 | urudšum-me |
[5] | 𒋳𒈨 | šum-me |
[6] | 𒋳𒈨𒌓𒅗𒁇 | šum-mezabar |
Akk. šaššāru [saw].
[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 548.
[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 90.
[1989-1990] J. Bauer, AfO 36-37 85.
urudšum-me = ša-ša-ru (BM 085983 r i 7).
[urudšum] tur-tur = nap-te-e-tu₂ (K 08676 r ii 12').
urudšum-me tur = ⸢ne⸣-ep-te-tum (BM 085983 r i 8).
AN šum (ED Metals 118).
AN šum kug (ED Metals 120).
AN šum kug-babbar (ED Metals 124).
AN šum kug-sig₁₇ (ED Metals 122).
šum (ED Metals 117).
šum-mezabar (OB Nippur Ura 2 553).
urudšum-me = ša-ša-ru (BM 085983 r i 7).
šum kug (ED Metals 119).
šum kug-babbar (ED Metals 123).
šum-me turzabar (OB Nippur Ura 2 554; AlT 445 r ii 13').
[urudšum] tur-tur = nap-te-e-tu₂ (K 08676 r ii 12').
urudšum-me tur = ⸢ne⸣-ep-te-tum (BM 085983 r i 8).
Word ID: o0039940; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039940; version 2.7.2 (built 2024-08-31)