šuagina [OFFERINGS] (N)

242 instances

šuagina [OFFERINGS] N (242x) Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. šu-a-gi-na; šu-gi-na; šu-gi₄-na "regular offerings; regular supplies"

[1] 𒋗𒀀𒄀𒈾 šu-a-gi-na
[2] 𒋗𒄀𒈾 šu-gi-na
[3] 𒋗𒄄𒈾 šu-gi₄-na
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 218
[2] 13 8 1
[3] 1 1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (218x/90%)

Old Babylonian (14x/6%)

Middle Assyrian (2x/1%)

Middle Babylonian (3x/1%)

Neo-Assyrian (3x/1%)

Neo-Babylonian (1x/0%)

unknown (1x/0%)

Senses:

1. regular offerings (24x/10%)

2. regular supplies (218x/90%)

Akk. šuginû.

Bibliography

[1993] W. Sallaberger, Kalender 64 n277; 83.

[1992] M. Sigrist, Drehem 209-210.

Lexical Associations

šuginû[(a type of offering)]N (// šuagina[offerings])

⸢šu-gi⸣-na = ⸢šu-gi-nu⸣-u₂-um (YBC 13524 c 141).

šuginû[(a type of offering)]N (// ab[cow] šuagina[offerings])

[ab₂] ⸢šu⸣-gi-na! = šu-gi-nu-[u₂] (LTBA 1, 36 r 11').

gudšuginakku[sacrificial bull]N (// gud[ox] šuagina[offerings])

gud šu-gi-na = ŠU<(gudšuginakku)>ku (Ura 13 Seg.1, 247; Iraq 06, 175-176, 76 r ii 5').

šuginû[(a type of offering)]N (// udu[sheep] šuagina[offerings])

[udu šu-gi]-na = ŠU<(šuginû)>[u] (Ura 13 Seg.1, 102; LTBA 1, 36 o 14').

šuginû[(a type of offering)]N (// šah[pig] šuagina[offerings])

šaḫ šu-gi-na = ŠUu₂ (LTBA 1, 45 r i 7).

References for all phrases

šuagina[offerings]

⸢šu?⸣-gi-na (E-dub-ba-a 7, 78 o 3; HS 1672 r ii' 4'; Nippur Nigga 176; OB Nippur Lu 282).

⸢šu-gi⸣-na = ⸢šu-gi-nu⸣-u₂-um (YBC 13524 c 141).

ab[cow] šuagina[offerings]

[ab₂] ⸢šu⸣-gi-na! = šu-gi-nu-[u₂] (LTBA 1, 36 r 11').

e[house] šuagina[offerings]

e₂ šu-gi₄-na (CUSAS 12, 2.1.1 o ii 6').

gud[ox] šuagina[offerings]

⸢gud⸣ šu-gi-na (CUNES 52-08-068 o i 5', o ii 6'; HS 1799 b ii 19; OB Nippur Ura 3 180).

gud ⸢šu⸣-[gi-na] = [...] (CT 14, pl. 11, BM 093080 r i' 8').

gud šu-gi-na = ŠU<(gudšuginakku)>ku (Ura 13 Seg.1, 247; Iraq 06, 175-176, 76 r ii 5').

nunuz[egg] šuagina[offerings]

na₄nunuz šu-gi-na (AlT 447 iii 5).

udu[sheep] šuagina[offerings]

udu šu-gi-na (NMC 10098 o ii 19', o ii 22'; YBC 11118 r iii 12; CUNES 47-12-004 o 3).

[udu šu-gi]-na = ŠU<(šuginû)>[u] (Ura 13 Seg.1, 102; LTBA 1, 36 o 14').

uzud[goat] šuagina[offerings]

⸢uzud⸣ šu-gi-na (OIP 011, 044 o ii' 16').

šah[pig] šuagina[offerings]

šaḫ šu-gi-na = ŠUu₂ (LTBA 1, 45 r i 7).

Word ID: o0039719; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039719; version 2.7.2 (built 2024-08-31)