širgud [TYPE OF CUCUMBER OR MELON] (N)

5 instances

širgud [TYPE OF CUCUMBER OR MELON] N (5x) Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. šir-gudsar "type of cucumber or melon; tendril"

[1] 𒋓𒄞𒊬 šir-gudsar
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4 1

1 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Neo-Assyrian (2x/40%)

Neo-Babylonian (2x/40%)

unknown (1x/20%)

Senses:

1. type of cucumber or melon (5x/100%)

2. tendril

Lexical Associations

šarūru[brilliance]N (// širgud[type of cucumber or melon])

šir-gudsar = ša-ru-ru (Ura 17 Seg.7, 26'; MSL 10, 081 S11 r 1').

išdu[foundation]N alpu[bull]N (// ukuš[cucumber] širgud[type of cucumber or melon])

ukuš₂ šir-gudsar = iš-di GUD (MSL SS 1, 078 r i' 5').

išku[testicle]N alpu[bull]N (// ukuš[cucumber] širgud[type of cucumber or melon])

ukuš₂ šir-gudsar = iš-ki al-pi qiš-šu₂-u tuk-pi-tu₂ (LTBA 1, 86 r i 13).

References for all phrases

širgud[type of cucumber or melon]

šir-gudsar = ša-ru-ru (Ura 17 Seg.7, 26'; MSL 10, 081 S11 r 1').

ukuš[cucumber] širgud[type of cucumber or melon]

ukuš₂ šir-gud[sar] = [...] [...] (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ r i 41').

ukuš₂ šir-gudsar = iš-di GUD (MSL SS 1, 078 r i' 5').

ukuš₂ šir-gudsar = iš-ki al-pi qiš-šu₂-u tuk-pi-tu₂ (LTBA 1, 86 r i 13).

Word ID: o0039441; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039441; version 2.7.2 (built 2024-08-31)