šeš [WEEP] (V/t)

202 instances

šeš [WEEP] V/t (202x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. še₈-še₈; še₂₂-še₂₂; šeš₂; šeš₄; si; si-si; še-še; šeₓ(IGIg); šeš₃; še₉; ši; šeš; šešₓ(A.IGI); šeₓ(SIG); šeₓ(A.IGI)-šeₓ(A.IGI); šeₓ(IGI×A)-šeₓ(IGI×A); al-še; x; šeₓ(IGI×A) "to weep"

See er šeš[weep]V/i.

[1] 𒋁𒋁 še₈-še₈
[2] 𒂞𒂞 še₂₂-še₂₂
[3] 𒋁 šeš₂
[4] 𒂞 šeš₄
[5] 𒋛 si
[6] 𒋛𒋛 si-si
[7] 𒊺𒊺 še-še
[8] 𒅊𒅊 šeₓ(IGIg)
[9] 𒀅 šeš₃
[10] 𒋙𒀭 še₉
[11] 𒅆 ši
[12] 𒋀 šeš
[13] 𒀀𒅆𒀀𒅆 šešₓ(A.IGI)
[14] 𒋝 šeₓ(SIG)
[15] 𒀀𒅆𒀀𒅆𒀀𒅆𒀀𒅆 šeₓ(A.IGI)-šeₓ(A.IGI)
[16] šeₓ(IGI×A)-šeₓ(IGI×A)
[17] 𒀠𒊺 al-še
[18] X x
[19] šeₓ(IGI×A)
+ --še=š.e (3x/1%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 106 25
[2] 13 2
[3] 9 4 1
[4] 8
[5] 5
[6] 5
[7] 4 1
[8] 2 3
[9] 3
[10] 2 1
[11] 3
[12] 1
[13] 1
[14] 1
[15] 1
[16] 1
[17]
[18]
[19]

76 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (2x/1%)

Lagash II (1x/0%)

Old Babylonian (158x/78%)

Middle Assyrian (2x/1%)

Middle Babylonian (2x/1%)

Neo-Assyrian (27x/13%)

Neo-Babylonian (2x/1%)

Hellenistic (5x/2%)

unknown (3x/1%)

Verbal prefixes: V ; V.b ; V.m ; V.m.da ; V.m.da.ni ; V.m.ši ; V.n ; Vmma ; Vmma.i.n ; Vmma.n ; al ; ba ; ba.i ; ba.i.n ; ba.ni ; ha ; ha.V.ra ; imma.V.n ; mu ; mu.e ; mu.e.ši ; mu.i ; mu.i.n ; mu.n ; mu.na ; mu.na.b ; na.ba.n ; nu ; nu.mu.n ; x .

Senses:

1. to weep (202x/100%)

Akk. bakû.

šeš₃

= bakû (Ea 01 8).

šeš₄

= bakûm (RA 09, 77-78 o ii 12).

šešₓ(|A.IGI|)

= bakû (AJSL 36.2,158-160 r i 24').

še₈

= bakû (Ea 01 214).

še₉

= bakû (Ea 01 346).

Lexical Associations

bakû[weep]V (// šeš[weep])

šeš₃ = ba-ku-u₂ (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o i 7; Ea 01 8).

šeš₄ = ba-ku-u₂-um (RA 09, 77-78 o ii 12).

šešₓ(A.IGI) = ⸢ba-ku⸣-[u₂?] (AJSL 36.2,158-160 r i 24').

še₈ = ba-ku-u (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 17; YOS 01, 53 r i 22; Ea 01 214).

še₉ = ba-ku-u₂ (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 47; YOS 01, 53 r ii 57; Ea 01 346).

References for all phrases

šeš[weep]

šeš₃ = [...] (VAT 10259 o 2).

šeš₃ = ba-ku-u₂ (MAOG 11/1-2 99-109, pl. 1 o i 7; Ea 01 8).

šeš₄ = ba-ku-u₂-um (RA 09, 77-78 o ii 12).

šešₓ(A.IGI) = ⸢ba-ku⸣-[u₂?] (AJSL 36.2,158-160 r i 24').

še₈ = ba-ku-u (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 17; YOS 01, 53 r i 22; Ea 01 214).

še₉ = ba-ku-u₂ (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 47; YOS 01, 53 r ii 57; Ea 01 346).

Word ID: o0039254; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039254; version 2.7.2 (built 2024-08-31)