šeg [AGREE] (V/i)

216 instances

šeg [AGREE] V/i (216x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. še-ga; še; še-ge; še-še; še-še-ga; sig₉; še-ŋa₂ "to agree, be in agreement, be favorable; to obey"

[1] 𒊺𒂵 še-ga
[2] 𒊺 še
[3] 𒊺𒄀 še-ge
[4] 𒊺𒊺 še-še
[5] 𒊺𒊺𒂵 še-še-ga
[6] 𒋛 sig₉
[7] 𒊺𒂷 še-ŋa₂
+ --ga=g.a (114x/53%); --ge=g+e (7x/3%); --ge=g.e (5x/2%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 117 36 2
[2] 1 5 16 6
[3] 1 1 15 4
[4] 5
[5] 3
[6] 1
[7] 1

57 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (2x/1%)

Ur III (8x/4%)

Old Babylonian (153x/71%)

Middle Babylonian (2x/1%)

Neo-Assyrian (28x/13%)

Neo-Babylonian (3x/1%)

Hellenistic (18x/8%)

unknown (2x/1%)

Verbal prefixes: V ; V.n.ši.n ; ba.i.b ; ba.na.i.n ; bara.mu.n.ši.n ; ha ; ha.V.n.da ; ha.ba.da.b ; ha.mu.e ; ha.mu.ši.n ; mu.da.b ; mu.n.da.ta.ši.b ; mu.ši.n ; nu ; nu.V.b ; nu.V.n ; nu.ba.i.b ; nu.mu.n ; nu.mu.n.ši.b ; nu.n ; nu.n.da.(ra).ši.b .

Senses:

Akk. magāru.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 149 n336; 161.

Lexical Associations

šemû[hear]V (// šeg[agree])

sig₉ = ši-mu-u -dam-ma--šu-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 52).

še-ga = še-mu-u₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 7).


References for all phrases

šeg[agree]

nu-un-še (OB Nippur Izi Tab.II, 183a).

nu-še (OB Nippur Izi Tab.II, 183).

nu-še-ga (OB Nippur Izi Tab.II, 182; MSL 13, 40 B o iv 32').

nu-še-ga = [...] (MSL 13, 056 o iv 21).

nu-še-ŋa₂ = la ma-gi-rum (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 46).

še = ma-ga-rum (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 28).

še-ga = MIN<(ma-ga-rum)> (CT 12, 34-35, K 00197+ o ii 29).

sig₉ = ši-mu-u -dam-ma--šu-wa-ar (KBo 01, 42 o iii 52).

še-ga = še-mu-u₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 7).


kur[mountain] šeg[agree]

kur nu-še-ga = KUR la ma-gi-ri (2R 50, K 02035A+ o ii 33').

Word ID: o0039028; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0039028; version 2.7.2 (built 2024-08-31)