šaran [PESTLE BOTTOM] (N)

15 instances

šaran [PESTLE BOTTOM] N (15x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian wr. šu-ri-inšurin₅; ša₂-ri-inšarin; šaran; DAG.KISIM₅×SI; ša-ra-anšaran₂; šurin₅ "bottom of a pestle; an insect"

[1] 𒋗𒊑𒅔𒁬 šu-ri-inšurin₅
[2] 𒃻𒊑𒅔𒁬 ša₂-ri-inšarin
[3] 𒁙 šaran
[4] 𒁪 DAG.KISIM₅×SI
[5] 𒊭𒊏𒀭𒁬 ša-ra-anšaran₂
[6] 𒁬 šurin₅
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 5
[2] 4
[3] 3
[4] 2
[5] 1
[6]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (2x/13%)

Middle Assyrian (2x/13%)

Neo-Assyrian (9x/60%)

Neo-Babylonian (1x/7%)

Persian (1x/7%)

Senses:

1. bottom of a pestle

2. an insect (15x/100%)

Akk. išid bukānni.

šaran

= išid bukannu (Ea 04 64).

Lexical Associations

išdu[foundation]N bukānu[(wooden) pestle]N (// šaran[pestle bottom])

ša₂-ri-inšarin = i-šid bu-kan-⸢nu⸣ (LTBA 1, 40 r i 23).

ša₂-ri-inšarin = i-šid bu-ka-ni (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 45; Ura 14 253; LTBA 1, 44 r i 15').

šaran = ⸢i-šid⸣ bu-⸢kan⸣-nu (AJSL 33, 170-171 i 62; Ea 04 64).

ṣāṣiru[cricket]N (// šaran[pestle bottom])

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-ri (LTBA 1, 40 r i 22).

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-ru (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 44).

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-rum (Ura 14 252; LTBA 1, 44 r i 14').

References for all phrases

šaran[pestle bottom]

ša-ra-anšaran₂ = [...] (LTBA 1, 47 + KAL 08, 075 r i' 6').

šu-ri-in⸢šurin₅⸣ = [...] (LTBA 1, 47 + KAL 08, 075 r i' 5').

šaran = [...] (CT 12, pl. 27, BM 093042 o 21').

ša₂-ri-inšarin = i-šid bu-kan-⸢nu⸣ (LTBA 1, 40 r i 23).

ša₂-ri-inšarin = i-šid bu-ka-ni (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 45; Ura 14 253; LTBA 1, 44 r i 15').

šaran = ⸢i-šid⸣ bu-⸢kan⸣-nu (AJSL 33, 170-171 i 62; Ea 04 64).

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-ri (LTBA 1, 40 r i 22).

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-ru (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 44).

šu-ri-inšurin₅ = ṣa-ṣi-rum (Ura 14 252; LTBA 1, 44 r i 14').

Word ID: o0038900; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038900; version 2.7.2 (built 2024-08-31)