sumur [ROOF] N (124x) Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian wr. sumur; sumurₓ(KA); sumur₃; nu-mur₈; ^ŋešsumur₂; ^ŋešsumur₃; sumur₂; šu-ur₆ "roof; protection; plaster"

See im sumur[plaster]N, im sumur tag[plaster]V/t.

[1]	𒊨	sumur
[2]	𒅗	sumurₓ(KA)
[3]	𒈰	sumur₃
[4]	𒉡𒋞	nu-mur₈
[5]	𒄑𒋦	^ŋeš sumur₂
[6]	𒄑𒈰	^ŋeš sumur₃
[7]	𒋦	sumur₂
[8]	𒋗𒌌	šu-ur₆
+	--ra=r.a (7x/6%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			2				103	2	1
[2]							7
[3]						1		4
[4]			2
[5]								1
[6]								1
[7]
[8]

11 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (4x/3%)

Lagash II (1x/1%)

Ur III (110x/89%)

Old Babylonian (8x/6%)

Neo-Assyrian (1x/1%)

Senses:

1. roof (124x/100%)

2. protection

3. plaster

Akk. ṣululu.

Bibliography

[2009] W. Heimpel, Workers 190; 268.

[2005] B. Alster, Studies Klein 15.

[2004] N. Veldhuis, Nanše 147.

[1967] M. Civil, RA 61 63-66.

sumur

(OB Nippur Ea 294; Ea 03 56).

sur₂

= ṣulūlum (Karpeles 01 r ii 38).

Lexical Associations

ṣulūlu[roof]N (// sumur[roof])

sumur = ṣu-lu-lu (Ea 03 56).

sur₂ = ⸢ṣu₂⸣-lu-lu-um (Karpeles 01 r ii 38).

References for all phrases

AN sumur[roof]

AN nu-mur₈(SIG₄) (ED Metals 51).

sumur[roof]

nu-mur₈(SIG₄) (ED Metals 50).

sumur (OB Nippur Ea 294).

sumur = ṣu-lu-lu (Ea 03 56).

sur₂ = ⸢ṣu₂⸣-lu-lu-um (Karpeles 01 r ii 38).

sumur[roof] banšur[table]

^ŋešsumur₂ ^ŋešbanšurₓ(URU×IGI)^urud (CUSAS 12, 3.1.1 b iii 5).

^ŋešsumur₃ ^ŋešbanšurₓ(URU×IGI)^urud (CUSAS 12, 3.1.1 b iii 4).

sumur[roof] la[hang]

sumur an-la₂ (ED Plants 84).

Word ID: o0038442; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038442; version 2.7.2 (built 2024-08-31)