sumundar [BEETROOT] N (20x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Neo-Assyrian wr. u₂sumundasar; šumunda; u₂-man-du; u₂šu-mu-un-dar; ŠE+SAR.ZU&ZUsar; u₂-šumunda; u₂sumun-dar; u₂šumunda(LAGARg&LAGARg.LAGARg&LAGARg.LAGARg&LAGARg)sar; u₂šumunda-ke₄; u₂šumunₓ(LAGARg&LAGARg.SAR); šumunₓ(LAGARg&LAGARg.SAR) "beetroot; a plant"
[1] | 𒌑𒇰𒊬 | u₂ sumunda sar |
[2] | 𒇰 | šumunda |
[3] | 𒌑𒎙𒁺 | u₂-man-du |
[4] | 𒌑𒋗𒈬𒌦𒁯 | u₂šu-mu-un-dar |
[5] | 𒊺𒊬X𒊬 | ŠE+SAR.ZU&ZU sar |
[6] | 𒌑𒇰 | u₂-šumunda |
[7] | 𒌑𒌀𒁯 | u₂sumun-dar |
[8] | 𒌑XXXXXX𒇯𒇯𒇯𒇯𒇯𒇯𒊬 | u₂šumunda(LAGARg&LAGARg.LAGARg&LAGARg.LAGARg&LAGARg)sar |
[9] | 𒌑𒇰𒆤 | u₂šumunda-ke₄ |
[10] | 𒌑X𒊬X𒊬𒇯𒇯 | u₂šumunₓ(LAGARg&LAGARg.SAR) |
[11] | X𒊬X𒊬𒇯𒇯 | šumunₓ(LAGARg&LAGARg.SAR) |
Akk. šumuttu.
[2015] Karen Focke, AOAT 53 272.
[2013] Miguel Civil, JCS 65 46.
[2003] M. Powell, RlA 10 20.
= šumuttum (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 5).
u₂-man-du = dim₃-me-tu₂ šu-mut-tu₂ (LTBA 1, 86 o iii 17').
šumunda = ša₂ [u₂]⸢šumundasar⸣ šu-mut-tu₂ (Ea 03 18).
u₂šumundasar = [šu]-⸢mu⸣-ut-tum (OECT 04, 152 b ii 15).
šumunda = šu-mu-ut-tum (OB Nippur Diri 274).
[u₂]⸢sumunda!((LAGAR׊E).ŠE)sar = šu-mut-tu₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 23).
u₂sumundasar = šu-mut-⸢tum⸣ (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 5; MSL 15, 008 A r iii 21).
u₂šu-mu-⸢un-dar⸣ (A 07896 x' 3).
ŠE+SAR.ZU&ZUsar (ED Plants 98).
u₂-man-du = dim₃-me-tu₂ šu-mut-tu₂ (LTBA 1, 86 o iii 17').
šumunda = ša₂ [u₂]⸢šumundasar⸣ šu-mut-tu₂ (Ea 03 18).
u₂šumundasar = [šu]-⸢mu⸣-ut-tum (OECT 04, 152 b ii 15).
šumunda = šu-mu-ut-tum (OB Nippur Diri 274).
[u₂]⸢sumunda!((LAGAR׊E).ŠE)sar = šu-mut-tu₂ (CT 12, 34-35, K 00197+ r ii 23).
u₂sumundasar = šu-mut-⸢tum⸣ (CT 11, pl. 45-48, K 04174 o i 5; MSL 15, 008 A r iii 21).
Word ID: o0038436; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038436; version 2.7.2 (built 2024-08-31)