labīru[old]AJ (// sumun[old])

sumun = la-be-ru (Ea 02 79; SA Vokabular Ass. 523 o i 73).

šumun = la-bi-i-rum (MSL 14, 87 A o v 14).

naqāru[demolish]V (// sumun[old])

^su-^unsumun = na-qa-ru (RA 13, 190-191, K 02055 o i 14').

sumkīnu[rot]N (// sumun[old])

sumun = su-um-ki-nu (Ea 02 83; SA Vokabular Ass. 523 o i 77).

iṣu[tree]N labīru[old]AJ (// x sumun[old])

[...] sumun = iṣ-ṣi la-bi-ri (K 04255 o i' 3).

niqru[(wood salvaged from) demolition]N (// x sumun[old])

[...] ⸢sumun⸣ = ni-iq-ru (K 04255 o i' 2).

labīru[old]AJ (// ig[door] sumun[old])

ig sumun = la-⸢be⸣-[er]-⸢tum⸣ (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o i 14').

labīru[old one]N (// ma[ship] sumun[old])

[^ŋeš]⸢ma₂⸣ sumun = la-⸢bir-tu₂⸣ (K 02016A+ r i 14').

labīru[old]AJ (// ma[ship] sumun[old])

⸢^ŋeš⸣ma₂ sumun = la-⸢bir⸣-[tum] (MSL SS 1, 019 r i 16').

labīru[old]AJ (// niŋ[thing] sumun[old])

[niŋ₂] sumun = ⸢la⸣-bi-⸢ru⸣-[um] (YBC 13524 a 23).

labīru[old one]N (// tug[textile] sumun[old])

⸢tug₂⸣ sumun = la-bi-ru (Rm 0606+ r i 11).

bulû[dry wood]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] [^su]-^munsumun = bu-lu-u (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 27').

⸢ŋeš⸣ ^su-^unsumun = bu-lu-u₂ (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 7').

gištappu[footstool]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

ŋeš ⸢^ŋeš?⸣-[...][sumun] = [kil]-⸢zap⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 3').

[ŋeš][^gi]-⸢^iš⸣ MIN.<(...)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 25').

[ŋeš]⸢^mi⸣-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 5').

iṣu[tree]N labīru[old]AJ (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš MIN.<(^su-^mun])>sumun = i-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 29').

ŋeš ^su-^unsumun = iṣ-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 9').

iṣu[tree]N x (// ŋeš[tree] sumun[old])

ŋeš ⸢sumun⸣ = [iṣ]-⸢ṣu^?⸣ [...] (Iraq 06, 51 o 7').

niqru[(wood salvaged from) demolition]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš^gi-^iš] MIN.<(^su-^mun)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 28').

ŋeš^mi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 8').

nutāpu[(old wood)]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] ^su-^unsumun = nu-ta-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 6').

ŋeš ^su-⸢^x⸣-[^x][sumun] = ⸢nu-ta⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 4').

[ŋeš MIN.<(...])>sumun = nu-tap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 26').

sumkīnu[rot]N (// ŋeš[tree] sumun[old])

[ŋeš] sumun = su-un-gin₃-nu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 24').

[ŋeš] ^su-^unsumun = su-un-⸢gin₃⸣-[nu] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 4').

masdaru[duration]N (// ŋiri[dagger] sumun[old])

ŋiri₂ sun^su-^{un  zabar} = mas-da-ru (Ura 12 Seg.1, 42; BM 042339 r 11).

sumun[old]

sumun = la-bi-i-rum (OB Nippur Aa 106:1).

sumun = la-bi-⸢rum⸣ (MSL 14, 122-127 09 701).

šumun (MSL 14, 022 Er o i 3'; OB Nippur Ea 106; MSL 14, 029 Kz o ii' 3'; MSL 14, 029 Kx o iii 25; PBS 12, 55 o ii' 4'; MSL 14, 018 Bb o iii 20; MSL 14, 022 Eq r 5').

šumuₓ(BAD) (MSL 14, 022 Et r i 2; MSL 11, 111 M r ii' 8').

sumun = la-be-ru (Ea 02 79; SA Vokabular Ass. 523 o i 73).

šumun = la-bi-i-rum (MSL 14, 87 A o v 14).

^su-^unsumun = na-qa-ru (RA 13, 190-191, K 02055 o i 14').

sumun = su-um-ki-nu (Ea 02 83; SA Vokabular Ass. 523 o i 77).

x sumun[old]

[...] sumun = iṣ-ṣi la-bi-ri (K 04255 o i' 3).

[...] ⸢sumun⸣ = ni-iq-ru (K 04255 o i' 2).

dal[vessel] sumun[old]

⸢^dugdal^?⸣ [sumun] (DT 052 o i' 5a').

e[house] sumun[old]

e₂ sumun (OB Nippur Kagal 116).

eg[levee] sumun[old]

⸢eg₂ sumun⸣ = ⸢x^?⸣-[...] (MSL 11, 022 D o ii' 13').

ig[door] sumun[old]

ig sumun = la-⸢be⸣-[er]-⸢tum⸣ (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o i 14').

ma[ship] sumun[old]

[^ŋeš]⸢ma₂⸣ sumun = la-⸢bir-tu₂⸣ (K 02016A+ r i 14').

⸢^ŋeš⸣ma₂ sumun = la-⸢bir⸣-[tum] (MSL SS 1, 019 r i 16').

ninda[bread] še[barley] sumun[old]

ninda še sumun (SLT 16 r i 14).

niŋ[thing] sumun[old]

niŋ₂ sumun (Nippur Nigga 27; HS 1608 + HS 2629 r ii 3).

[niŋ₂] sumun = ⸢la⸣-bi-⸢ru⸣-[um] (YBC 13524 a 23).

niŋba[gift] sumun[old]

niŋ₂-ba sumun (Nippur Nigga 39).

tug[textile] sumun[old]

⸢tug₂⸣ [sumun] = [...] (MSL SS 1, 040 o ii' 1').

⸢tug₂⸣ sumun = la-bi-ru (Rm 0606+ r i 11).

utul[tureen] sumun[old]

[utul₂] sumun (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f i' 5').

zulum[date] sumun[old]

zu₂-lum sumun (SLT 015 d ii 9).

ŋeš[tree] sumun[old]

ŋeš ⸢sumun⸣ = [x]-⸢x⸣-[x] (Iraq 06, 51 o 5', o 6').

ŋeš ^su-⸢^un⸣sumun = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 23', i 25', i 26', i 28').

ŋeš ⸢^su?⸣-[...][sumun] = [...] (Iraq 06, 51 o 2').

ŋeš^gi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = [...] (CT 12, pl. 45, K 04408 i 24', i 27').

[ŋeš] [^su]-^munsumun = bu-lu-u (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 27').

⸢ŋeš⸣ ^su-^unsumun = bu-lu-u₂ (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 7').

ŋeš ⸢^ŋeš?⸣-[...][sumun] = [kil]-⸢zap⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 3').

[ŋeš][^gi]-⸢^iš⸣ MIN.<(...)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 25').

[ŋeš]⸢^mi⸣-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = kil-zap-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 5').

[ŋeš MIN.<(^su-^mun])>sumun = i-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 29').

ŋeš ^su-^unsumun = iṣ-ṣu la-bi-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 9').

ŋeš ⸢sumun⸣ = [iṣ]-⸢ṣu^?⸣ [...] (Iraq 06, 51 o 7').

[ŋeš^gi-^iš] MIN.<(^su-^mun)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 28').

ŋeš^mi-^iš MIN.<(^su-^un)>sumun = ni-iq-ru (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 8').

[ŋeš] ^su-^unsumun = nu-ta-pu (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 6').

ŋeš ^su-⸢^x⸣-[^x][sumun] = ⸢nu-ta⸣-[pu] (Iraq 06, 51 o 4').

[ŋeš MIN.<(...])>sumun = nu-tap-pu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 26').

[ŋeš] sumun = su-un-gin₃-nu (CT 12, pl. 44, K 04403 o i 24').

[ŋeš] ^su-^unsumun = su-un-⸢gin₃⸣-[nu] (CT 12, pl. 45, K 2042+ o i 4').

ŋiri[dagger] sumun[old]

ŋir₂ sumun^zabar (OB Nippur Ura 2 572).

ŋiri₂ sun^su-^{un  zabar} = mas-da-ru (Ura 12 Seg.1, 42; BM 042339 r 11).

še[barley] sumun[old]

[še] sumun (SLT 015 c ii 27; SLT 12 r ii 7'; CUNES 50-08-102 = CUNES 42, 472 2, r 2).