sul [MEAT] N (59x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. su-la₂; sul₂; sul₂^su-^ul-la₂; ^su-^ulsul₂; sul₂-la₂-da; sul; ^su-^lusul₂; ^uzusul₂; sul₂-la₂; ^uzusul₂-la₂ "salted, pickled meat"

[1]	𒋢𒇲	su-la₂
[2]	𒉌	sul₂
[3]	𒉌𒋢𒌌𒇲	sul₂^su-^ul-la₂
[4]	𒋢𒌌𒉌	^su-^ulsul₂
[5]	𒉌𒇲𒁕	sul₂-la₂-da
[6]	𒂄	sul
[7]	𒋢𒇻𒉌	^su-^lusul₂
[8]	𒍜𒉌	^uzu sul₂
[9]	𒉌𒇲	sul₂-la₂
[10]	𒍜𒉌𒇲	^uzusul₂-la₂

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			27		5	3	2	1	4
[2]								2	2
[3]									4
[4]									4
[5]									2
[6]									1
[7]									1
[8]									1
[9]
[10]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (27x/46%)

Old Akkadian (5x/8%)

Lagash II (3x/5%)

Ur III (2x/3%)

Old Babylonian (3x/5%)

Middle Assyrian (1x/2%)

Neo-Assyrian (9x/15%)

Neo-Babylonian (9x/15%)

Senses:

1. salted, pickled meat (59x/100%)

Akk. muddulu.

sul₂

= muddulu (Ea 02 13).

Lexical Associations

muddulu[salted? (meat)]N (// sul[meat])

sul₂ = mu-du-lu (Ea 02 13; SA Vokabular Ass. 523 o i 13).

šēmu[fat]N (// sul[meat])

[^uzusul₂] = še-e-mu še-me-tu₂ (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ o i' 26').

muddulu[salted? (meat)]N (// uzu[flesh] sul[meat])

[uzu] ⸢su⸣-la₂ = mun-du-lu ši-⸢i⸣-ru pu-ut-⸢tu^?-u^?⸣ (LTBA 1, 86 o i 5'; RA 017, 166 (K 09936) r ii' 11'; MSL SS 1, 036 r 4'a).

⸢uzu^? sul₂⸣^su-^ul-la₂ = MIN<(mu-un-du-lu)> (MSL 09, 004 Q r 20'; Ura 15 Seg.8, 30).

sulladû[(a kind of meat)?]N (// uzu[flesh] sul[meat])

[uzu] ⸢sul₂⸣-la₂-da = ŠU<(sulladû)>^u (MSL 09, 004 Q r 10'; Ura 15 Seg.8, 20).

sāqu[thigh]N (// uzu[flesh] sul[meat])

⸢uzu sul₂⸣.MIN<(^su-^ul)>-la₂ = ⸢sa⸣-[a-qu] (MSL 09, 004 Q r 21'; Ura 15 Seg.8, 31).

šēmu[fat]N (// uzu[flesh] sul[meat])

[uzu] ⸢^su⸣-^lusul₂ = še-e-[mu] (BM 035742 o 7').

uzu ^su-^ulsul₂ = še-e-[mu] (Ura 15 Seg.8, 35).

References for all phrases

sul[meat]

sul₂ = šu-mu-u₂ (MSL 14, 122-127 09 400).

sul₂ = mu-du-lu (Ea 02 13; SA Vokabular Ass. 523 o i 13).

[^uzusul₂] = še-e-mu še-me-tu₂ (CT 14, pl. 03-04, K 04205+ o i' 26').

sul[meat] LAK020[goat]

su-la₂ LAK020 (ED Food 67).

sul[meat] LAK262[animal]

su-la₂ LAK262 (ED Food 69).

sul[meat] LAK263[animal]

su-la₂ LAK263 (ED Food 70).

sul[meat] TU[~sheep]

su-la₂ TU (ED Food 61).

sul[meat] ab[cow]

su-la₂ ab₂ (ED Food 57).

sul[meat] am[bull]

su-la₂ am (ED Food 60).

sul[meat] amar[young]

su-la₂ amar (ED Food 59).

sul[meat] gud[ox]

su-la₂ gud (ED Food 58).

sul[meat] gukkal[sheep]

su-la₂ gukkal (ED Food 62).

sul[meat] maš[goat]

su-la₂ maš₂ (ED Food 66).

sul[meat] maš[goat] IŠ

su-la₂ maš IŠ (ED Food 78).

sul[meat] maš[goat] ga[milk]

su-la₂ maš ga (ED Food 74).

sul[meat] maš[goat] kur[mountain]

su-la₂ maš kur (ED Food 72).

sul[meat] maš[goat] ŠA₃

su-la₂ maš ŠA₃ (ED Food 76).

sul[meat] sila[lamb] IŠ

su-la₂ sila₄ IŠ (ED Food 79).

sul[meat] sila[lamb] ga[milk]

su-la₂ sila₄ ga (ED Food 75).

sul[meat] sila[lamb] kur[mountain]

su-la₂ sila₄ kur (ED Food 73).

sul[meat] sila[lamb] ŠA₃

su-la₂ sila₄ ŠA₃ (ED Food 77).

sul[meat] u[ewe]

su-la₂ u₈ (ED Food 63).

sul[meat] utuwa[ram]

su-la₂ utuwa (ED Food 64).

sul[meat] uzud[goat]

su-la₂ uzud (ED Food 65).

sul[meat] šah[pig]

su-la₂ šaḫ₂ (ED Food 68).

sul[meat] šeŋbar[animal]

su-la₂ LAK264 (ED Food 71).

udu[sheep] sul[meat]

udu su-la₂ (NMC 10098 o iii 8').

uzu[flesh] sul[meat]

uzu su-la₂ = [...] (MSL SS 1, 036 r 4'b).

[uzu] sul = ⸢šul^?⸣-[...] (RA 017, 166 (K 09936) r ii' 2').

uzu sul₂ (OB Nippur Ura 3 468).

[uzu MIN.<(^su-^ul])>⸢sul₂⸣ = sa-a-DU (BM 035742 o 5'a).

uzu ^su-^ul⸢sul₂⸣ = [...] (MSL SS 1, 036 r 9'; BM 035742 o 4'b).

[uzu] ⸢su⸣-la₂ = mun-du-lu ši-⸢i⸣-ru pu-ut-⸢tu^?-u^?⸣ (LTBA 1, 86 o i 5'; RA 017, 166 (K 09936) r ii' 11'; MSL SS 1, 036 r 4'a).

⸢uzu^? sul₂⸣^su-^ul-la₂ = MIN<(mu-un-du-lu)> (MSL 09, 004 Q r 20'; Ura 15 Seg.8, 30).

[uzu] ⸢sul₂⸣-la₂-da = ŠU<(sulladû)>^u (MSL 09, 004 Q r 10'; Ura 15 Seg.8, 20).

⸢uzu sul₂⸣.MIN<(^su-^ul)>-la₂ = ⸢sa⸣-[a-qu] (MSL 09, 004 Q r 21'; Ura 15 Seg.8, 31).

[uzu] ⸢^su⸣-^lusul₂ = še-e-[mu] (BM 035742 o 7').

uzu ^su-^ulsul₂ = še-e-[mu] (Ura 15 Seg.8, 35).

Word ID: o0038375; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038375; version 2.7.2 (built 2024-08-31)