su [FIBERS] (N)

59 instances

su [FIBERS] N (59x) Old Akkadian, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. ŋešsu₁₁; su₁₁; ŋešzi; su₁₁zu; ŋešsu₁₁zu; su; su₆ "date-palm fibers"

[1] 𒄑𒅗 ŋeš su₁₁
[2] 𒅗 su₁₁
[3] 𒄑𒍣 ŋeš zi
[4] 𒅗𒍪 su₁₁ zu
[5] 𒄑𒅗𒍪 ŋeš su₁₁ zu
[6] 𒋢 su
[7] 𒅾 su₆
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 14 25 2
[2] 2 10
[3] 1 1 2
[4] 1
[5] 1
[6]
[7]

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (1x/2%)

Old Babylonian (19x/32%)

Middle Babylonian (15x/25%)

Neo-Assyrian (14x/24%)

Neo-Babylonian (8x/14%)

unknown (2x/3%)

Senses:

Akk. .

Lexical Associations

imbû[fiber]N tiāmtu[sea]N (// su[fibers] aʾabak[sea])

[su₁₁ a-ab]-ba = ib-bu ta-an-ti (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b r iii 3'').

[su₁₁ a-ab]-ba = im-bu-[u₂? tam-tim] (BM 037190 o 2'; Ura 11 section 3, 96; MSL SS 1, 042 o 12; LTBA 1, 33 r ii 25; BM 048569 r 3).

su₁₁ ab-ba = im-bu-u₂ tam-[tim] (MSL SS 1, 030 o 13').

imbû[fiber]N (// su[fibers] didila[smaller] ŋešnimbar[palm])

ŋešsu₁₁ du₃-du₃ ŋešnimbar = MIN?<(im-bu-u₂)> (Iraq 06, 61 o ii' 8').

imbû[fiber]N (// su[fibers] kiri[orchard] ŋešnimbar[palm])

ŋešsu₁₁ ŋeškiri₆ ŋešnimbar = im-[bu-u₂] (Iraq 06, 61 o ii' 7'; Rm 0608+ o ii' 14').

zû[date-palm fibre]N napšu[plucked]AJ (// su[fibers] peš[comb] ŋešnimbar[palm])

[ŋešsu₁₁] peš ŋešnimbar = MIN<(su-u₂)> nap-šu-tu (MSL SS 1, 014 o i' 7').

rikbu[crew]N (// su[fibers] u[ride] ŋešnimbar[palm])

[ŋeš]su₁₁? u₅ ŋešnimbar = rik-bi (MSL SS 1, 014 o i' 4').

imbû[fiber]N (// su[fibers] ŋešnimbar[palm])

[ŋeš]su₁₁ ŋešnimbar = im-bu-u₂ (MSL SS 1, 014 o i' 3').

zû[date-palm fibre]N (// su[fibers] ŋešnimbar[palm])

[ŋeš]su₁₁? ŋešnimbar = su-u₂ (MSL SS 1, 014 o i' 6').

ŋešsu₁₁ ŋešnimbar = zu-u₂ lib-lib-bu (RA 17, 133, K 04161+ o i 31).

References for all phrases

su[fibers] GA₂-na ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ GA₂-na ŋešnimbar (OB Nippur Ura 1 92).

su[fibers] aʾabak[sea]

[su₁₁ a-ab]-ba = ib-bu ta-an-ti (Emar 6/1, p. 257, Msk 74103b r iii 3'').

[su₁₁ a-ab]-ba = im-bu-[u₂? tam-tim] (BM 037190 o 2'; Ura 11 section 3, 96; MSL SS 1, 042 o 12; LTBA 1, 33 r ii 25; BM 048569 r 3).

su₁₁ ab-ba = im-bu-u₂ tam-[tim] (MSL SS 1, 030 o 13').

su[fibers] didila[smaller] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ du₃-du₃ ŋešnimbar = MIN?<(im-bu-u₂)> (Iraq 06, 61 o ii' 8').

su[fibers] du[build] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ du₃-du₃ ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 8').

su[fibers] kiri[orchard] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ gir₂ [ŋešnimbar] (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o iii 45).

ŋešzi ŋeškiri₆ ŋešnimbar (Education in the Earliest Schools no. 019 iv 35; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o iv 22).

ŋešsu₁₁ ŋeškiri₆ ŋešnimbar = im-[bu-u₂] (Iraq 06, 61 o ii' 7'; Rm 0608+ o ii' 14').

su[fibers] kug[pure] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ kug-ga ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 4').

su[fibers] kur[mountain] ŋešnimbar[palm]

[ŋeš]su₁₁ kur?-ra? [ŋešnimbar] = [...] (K 08244 i' 1').

su[fibers] peš[comb] ak[do] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ peš AK-a ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 6').

su[fibers] peš[comb] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ al-peš [ŋešnimbar] (Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o iii 50).

ŋešsu₁₁ peš ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 5').

[ŋešsu₁₁] peš ŋešnimbar = MIN<(su-u₂)> nap-šu-tu (MSL SS 1, 014 o i' 7').

su[fibers] sa-du₃ ŋešnimbar[palm]

[ŋeš]su₁₁ sa-du₃ ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 9').

su[fibers] u[ride] ŋešnimbar[palm]

[ŋeš]su₁₁? u₅ ŋešnimbar = rik-bi (MSL SS 1, 014 o i' 4').

su[fibers] ura[part of the date-palm] ŋešnimbar[palm]

[ŋeš]su₁₁ u₅-ra ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 2').

su[fibers] ŋešnimbar[palm]

ŋešsu₁₁ ŋešnimbar (Anonymous 447996 r i 41; IB 1535+ iii 9; Education in the Earliest Schools no. 019 iv 14; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o iv 11; OB Nippur Ura 1 91; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o iii 47; CUSAS 12, 3.1.1 c iii 13; IB 1547 iv 13, iv 20; UET 6, 0828 o 3).

[ŋeš]su₁₁ ŋešnimbar = [...] (K 08244 i' 3').

ŋešsu₁₁zu ŋešnimbar (Education in the Earliest Schools no. 019 iv 29).

[ŋeš]su₁₁ ŋešnimbar = im-bu-u₂ (MSL SS 1, 014 o i' 3').

[ŋeš]su₁₁? ŋešnimbar = su-u₂ (MSL SS 1, 014 o i' 6').

ŋešsu₁₁ ŋešnimbar = zu-u₂ lib-lib-bu (RA 17, 133, K 04161+ o i 31).


Word ID: o0038134; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038134; version 2.7.2 (built 2024-08-31)