sig [FLATTEN] V/t (62x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. sig₁₀; sig₁₀-sig₁₀; sig₃; se₃-ke₄; si-ig; si-si-ig; sig₁₀-sig₁₀-ga; sig₉; si₃-ki; sa₅-ga; si₃-ge; si₃-si₃-ge "to flatten, lay flat; to trample; to disrespect"
| [1] | 𒋧 | sig₁₀ |
| [2] | 𒋧𒋧 | sig₁₀-sig₁₀ |
| [3] | 𒉺 | sig₃ |
| [4] | 𒋧𒆤 | se₃-ke₄ |
| [5] | 𒋛𒅅 | si-ig |
| [6] | 𒋛𒋛𒅅 | si-si-ig |
| [7] | 𒋧𒋧𒂵 | sig₁₀-sig₁₀-ga |
| [8] | 𒋛 | sig₉ |
| [9] | 𒋧𒆠 | si₃-ki |
| [10] | 𒋛𒀀𒂵 | sa₅-ga |
| [11] | 𒋧𒄀 | si₃-ge |
| [12] | 𒋧𒋧𒄀 | si₃-si₃-ge |
| + | --ga=g.a (12x/19%); --ge=g.a (1x/2%); --ge=g.e (9x/15%); --ge₄=g.e (0x/0%); --ge₅=g.e (2x/3%); --ke=k.e (1x/2%). | |
Verbal prefixes: V.i.n ; V.nga ; V.nga.m ; Vmma.i.n ; Vnga.ba ; al ; ba ; ba.V.n ; ba.b ; ba.i.b ; ba.n ; bara ; inga ; mu.e ; mu.n ; mu.n.da.b ; nu.b.ši ; nu.ba.i.b ; nu.ba.ta ; nu.mu.na.b ; u.ba.i ; u.mu.e ; ~mu.n.da .
Akk. dâṣu; sapānu.
[2009] W. Heimpel, Workers 282.
[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 155 n347.
sig₁₀ = sa-pa-nu (SpTU 4, 186 r iv 15).
si₃ = sa-pa-nu (AJSL 33, 170-171 ii 43; Ea 04 125).
⸢gi?pisaŋ sig₁₀⸣-[sig₁₀-ga] = ⸢la-ab-nu⸣ (Iraq 06, 69 o i 22').
si₃ (MSL 14, 023 Fq o iii 9'; MSL 14, 025 Gz r ii' 2'; OB Nippur Ea 274; PBS 12, 55 o vi' 2'; MSL 14, 024 Ge r iii' 9; MSL 14, 018 Bb r i 7').
sig₁₀ = sa-pa-nu (SpTU 4, 186 r iv 15).
si₃ = sa-pa-nu (AJSL 33, 170-171 ii 43; Ea 04 125).
⸢gi?pisaŋ sig₁₀⸣-[sig₁₀-ga] = ⸢la-ab-nu⸣ (Iraq 06, 69 o i 22').
ki sig₁₀-ga (Nippur Nigga 534; CUNES 52-10-153 a ii' 5').
ŋeš⸢na₅⸣ šu ⸢sig₁₀⸣-[ga] = [...] (Iraq 06, 44 o 1').
Word ID: o0037812; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037812; version 2.7.2 (built 2024-08-31)