sig [BURN] (V/t)

14 instances

sig [BURN] V/t (14x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. sig₃; sig₅; sig₃-sig₃; sigₓ(IGI.DUN) "to burn (of digestion); refine"

[1] 𒉺 sig₃
[2] 𒅆𒂟 sig₅
[3] 𒉺𒉺 sig₃-sig₃
[4] 𒅆𒂄𒅆𒂄 sigₓ(IGI.DUN)
+ --ga=g.a (4x/29%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4 5
[2] 1 3 1
[3]
[4]

6 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/7%)

Old Babylonian (7x/50%)

Middle Babylonian (2x/14%)

Neo-Assyrian (4x/29%)

Verbal prefixes: ba .

Senses:

Akk. ṣarāpu.

sig₅

= damqu (Ea 05 189).

Lexical Associations


References for all phrases

sig[burn]

sig₅ = [dam-qu] (Ea 05 189).

sig₃-ga = ṣa-ra-pu (CT 19, pl. 22, K 04361+ r ii 7).

sig₅ = ṣa-ra-pu-um (OB Nippur Diri 155; MSL 15, 008 A o iv 18').

sig₃ = ṣa-ra-[pu] ša₂ lib₃-bi (CT 11, pl. 29-32, DT 040 r ii 49).

sig[burn] ak[do]

sig₅ ak = ṣa-ar-pu (MSLSSI, 17-27 iv 46).


lu[person] šag[heart] sig[burn]

lu₂ šag₄ sig₃ = ša li-ib-[ba-šu ṣa-ar-pu] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 172).

šag[heart] sig[burn]

šag₄ sig₃ = ṣu₂-ru-up ŠA₃ (MB List of Diseases 167; BM 013128 o iii 9').

[šag₄] sig₃-ga = ṣur-pu lib₃-bi (CT 19, pl. 10, K 04197 + CT 19, pl. 07, K 08670 + K 04550 o i 10).

Word ID: o0037802; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037802; version 2.7.2 (built 2024-08-31)