siʾilla [INSPECTION] N (101x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. si-il-la; si-il-la₂; si-il₈-la; si-la₂; si-min-la₂; zil-la "inspection"

[1]	𒋛𒅋𒆷	si-il-la
[2]	𒋛𒅋𒇲	si-il-la₂
[3]	𒋛𒅌𒆷	si-il₈-la
[4]	𒋛𒇲	si-la₂
[5]	𒋛𒈫𒇲	si-min-la₂
[6]	𒉣𒆷	zil-la

	Ur III	OB	Post-OB
[1]	58
[2]		19	11
[3]	7
[4]		3	1
[5]		1
[6]	1

6 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (66x/65%)

Old Babylonian (23x/23%)

Neo-Assyrian (8x/8%)

Neo-Babylonian (3x/3%)

Hellenistic (1x/1%)

Senses:

1. inspection (101x/100%)

Akk. piqittu.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 38 n81.

[1972] H. Waetzoldt, UNT 167 n.79.

Lexical Associations

piqittu[allocation]N (// siʾilla[inspection])

si-il-la₂ = pi-qit-tum (TCL 06, 35 o i 37).

puquddû[(formal) delivery]N (// siʾilla[inspection])

si-la₂ = ⸢pu⸣-qud-du-[u] (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o ii 32').

baqmu[plucked]AJ (// udu[sheep] siʾilla[inspection])

udu si-il-la₂ = baq-nu (Ura 13 Seg.1, 65; CTMMA 2, 055 o ii 11b; MSL 08/1, 005 E o i' 11').

immeru[sheep]N piqittu[allocation]N (// udu[sheep] siʾilla[inspection])

⸢udu⸣ [si]-⸢il⸣-la₂ = MIN<(im-me-ri)> pi-qit-⸢tu^?⸣ (CTMMA 2, 055 o ii 10).

immeru[sheep]N piqittu[inspection]N (// udu[sheep] siʾilla[inspection])

[udu si]-⸢il⸣-la₂ = MIN<(immer)> [pi]-⸢qit⸣-ti (MSL 08/1, 005 E o i' 9').

udu [si]-il-la₂ = MIN<(im-me-ri)> pi-qit-ti (Ura 13 Seg.1, 63).

tuniqānu[(a shorn sheep)]N (// udu[sheep] siʾilla[inspection])

[udu si]-⸢il⸣-la₂ = ⸢ti-qa-a^?⸣-nu (MSL 08/1, 005 E o i' 10').

udu [si]-il-la₂ = tu-ni-qa-nu (Ura 13 Seg.1, 64; CTMMA 2, 055 o ii 11a).

References for all phrases

siʾilla[inspection]

si-il-la₂ (OB Nippur Lu 553b, 796, 797, 797a; OrNS 70, 210-211 r ii 7, r ii 8, r ii 9).

si-min-la₂ (OB Nippur Lu 553c).