saŋsur [BAG] (N)

13 instances

saŋsur [BAG] N (13x) Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. saŋ-sur; kušsaŋ-sur; saŋ-sursar; kušsaŋ-si; saŋ-si "bag; leek"

[1] 𒊕𒋩 saŋ-sur
[2] 𒋢𒊕𒋩 kušsaŋ-sur
[3] 𒊕𒋩𒊬 saŋ-sursar
[4] 𒋢𒊕𒋛 kušsaŋ-si
[5] 𒊕𒋛 saŋ-si
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 5
[2] 4
[3] 1 1
[4] 2
[5]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Middle Babylonian (2x/15%)

Neo-Assyrian (6x/46%)

Neo-Babylonian (2x/15%)

Hellenistic (2x/15%)

unknown (1x/8%)

Senses:

1. bag (10x/77%)

2. leek (3x/23%)

Lexical Associations

karašu[leek]N (// saŋsur[bag])

saŋ-sur = kar-[šum] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 8b).

saŋ-sursar = kar-[šum] (Ura 17 Seg.7, 41).

šaguru[(a ritual object?)]N (// saŋsur[bag])

kušsaŋ-sur = MIN<(ša-gu-ur)> (Ura 11 section 1, 187; LTBA 1, 33 o iii 20'; SpTU 2, 052 r ii' 27').

šaguru[(a ritual object?)]N (// lub[bag] saŋsur[bag])

kušlu-ub₂ saŋ-sur = ša-gu-ur (Ura 11 section 1, 186; LTBA 1, 33 o iii 19'; SpTU 2, 052 r ii' 26').

References for all phrases

saŋsur[bag]

saŋ-sursar = [...] (LTBA 1, 54 r i' 17').

[kuš]⸢saŋ?⸣-si (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o iv 5; ASJ 09, 289-291 o iii 25').

[kuš]saŋ-sur = [...] (BM 033581 3').

saŋ-sur = kar-[šum] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 8b).

saŋ-sursar = kar-[šum] (Ura 17 Seg.7, 41).

kušsaŋ-sur = MIN<(ša-gu-ur)> (Ura 11 section 1, 187; LTBA 1, 33 o iii 20'; SpTU 2, 052 r ii' 27').

lub[bag] saŋsur[bag]

[kuš]lu-ub₂ saŋ-sur = [...] (BM 033581 2').

kušlu-ub₂ saŋ-sur = ša-gu-ur (Ura 11 section 1, 186; LTBA 1, 33 o iii 19'; SpTU 2, 052 r ii' 26').

Word ID: o0037468; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037468; version 2.7.2 (built 2024-08-31)