ša[of]DET šamnu[oil]N ṭābu[good]AJ (// sab[jar])

^dugsab = ša₂ šam-ni ṭa-a-bi (N 2273+ o 14a').

šappu[(a vessel)]N (// sab[jar])

[^dug]sab = šap-[pu] (N 2273+ o 3').

šappu[bowl]N (// sab[jar])

sab = šap-pu (K 04263+ o iii 37').

ša[of]DET mû[water]N (// sab[jar] a[water])

^dugsab a = ša₂ me-⸢e⸣ (N 2273+ o 9').

ša[of]DET ši-la-x (// sab[jar] ga[milk])

^dugsab ga = ša₂ ši-la^?-[...] (N 2273+ o 11').

našpaku[storage vessel]N (// sab[jar] gal[big])

^dugsab gal = na-⸢aš₂⸣-pa-⸢ku⸣ [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 59; N 2273+ o 4'; RA 28, 132, K 00242+ r i' 39').

ša[of]DET šamnu[oil]N (// sab[jar] i[oil])

[^dugsab] ⸢i₃⸣ = ša₂ šam-⸢ni⸣ (N 2273+ o 12').

ša[of]DET nāhu[pig's fat]N (// sab[jar] i[oil] x)

^dugsab i₃ [...] = ša₂ na-a-ḫa (N 2273+ o 14').

šappu[(a vessel)]N x (// sab[jar] i[oil] šah[pig])

[^dug]sab i₃ šaḫ = ^dug⸢SAB⸣ [...] (BM 066621 o 3').

himētu[butter]N (// sab[jar] inun[ghee])

^dugsab i₃-nun-na = ḫi-⸢mit⸣ (N 2273+ o 13a').

ša[of]DET himētu[butter]N (// sab[jar] inun[ghee])

[^dug]⸢sab⸣ i₃-nun-na = ša₂ ḫi-[me-ti^?] (BM 066621 o 2').

ša[of]DET ellu[sesame oil]N (// sab[jar] iŋeš[oil])

⸢^dugsab i₃⸣-[ŋeš] = [ša₂] ⸢el-lu⸣ (N 2273+ o 13').

ša[of]DET šikaru[beer]N (// sab[jar] kaš[beer])

^dugsab ⸢kaš⸣ = ša₂ ši-⸢ka⸣-[ri] (N 2273+ o 10').

šappu[(a vessel)]N x (// sab[jar] lal[syrup])

⸢^dug⸣sab lal₃ = ^dug⸢SAB⸣ [...] (BM 066621 o 4').

garunnu[(a small cultic vessel)]N (// sab[jar] tur[small])

⸢^dugsab⸣ tur = ga-ra-[nu] [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 61; RA 28, 132, K 00242+ r i' 41').

garunnu[(small cultic vessel)]N (// sab[jar] tur[small])

⸢^dug⸣sab ⸢tur⸣ = ga-ru-un-nu (N 2273+ o 7').

hubūnu[(a small vessel)]N (// sab[jar] tur[small])

⸢^dug⸣sab ⸢tur⸣ = ḫu-bu-un-nu (N 2273+ o 6').

^dugsab tur = ḫu-bu-un-⸢nu^?⸣ [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 60; RA 28, 132, K 00242+ r i' 40').

našpaku[storage vessel]N (// sab[jar] tur[small])

[^dugsab] tur = MIN<(na-aš₂-pa-ku)> (N 2273+ o 5').

šikinnu[(container for oils etc.)]N (// sab[jar] tur[small])

šikinnu[(container for oils)]N (// sab[jar] tur[small])

^dugsab tur = ši-kin-⸢nu⸣ (N 2273+ o 8'; RA 28, 132, K 00242+ r i' 42').

ša[of]DET karānu[wine]N (// sab[jar] ŋeštin[vine])

^dugsab ŋeštin = ša₂ ka-ra-nu (N 2273+ o 15').

sab[jar]

MIN<([sab])> (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 5').

^dugsab (OB Nippur Ura 2 264, 270; CUSAS 12, 3.2.01 r ii 8, r ii 12; MSL 07, 197 V02, 210 V11 o iii 1).

^dugsab (Iraq 06, 74 o iii 7').

^dugsab = ša₂ šam-ni ṭa-a-bi (N 2273+ o 14a').

[^dug]sab = šap-[pu] (N 2273+ o 3').

sab = šap-pu (K 04263+ o iii 37').

sab[jar] a[water]

^dugsab a = ša₂ me-⸢e⸣ (N 2273+ o 9').

sab[jar] ga[milk]

^dugsab ⸢ga⸣ = [...] (Iraq 06, 74 o iii 2').

^dugsab ga = ša₂ ši-la^?-[...] (N 2273+ o 11').

sab[jar] gal[big]

⸢^dugsab⸣ gal (CUSAS 12, 3.2.01 r ii 9).

^dugsab ⸢gal⸣ = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 16').

^dugsab gal = na-⸢aš₂⸣-pa-⸢ku⸣ [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 59; N 2273+ o 4'; RA 28, 132, K 00242+ r i' 39').

sab[jar] gibil[new]

^dugsab gibil (Iraq 06, 74 o iii 10').

sab[jar] i[oil]

MIN<([sab])> i₃ (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 1').

^dugsab ⸢i₃⸣ = [...] (Iraq 06, 74 o iii 3').

[^dugsab] ⸢i₃⸣ = ša₂ šam-⸢ni⸣ (N 2273+ o 12').

sab[jar] i[oil] saŋ[head]

^dugsab i₃ [saŋ] (OB Nippur Ura 2 268).

sab[jar] i[oil] x

^dugsab i₃ [...] = ša₂ na-a-ḫa (N 2273+ o 14').

sab[jar] i[oil] ŋeštin[vine]

^dugsab i₃ ŋeštin (MSL 07, 197 V02, 210 V11 o iii 2).

sab[jar] i[oil] šah[pig]

MIN<([sab])> i₃ šaḫ (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 4').

^dugsab i₃ [šaḫ] (OB Nippur Ura 2 269).

^dugsab <i₃> šaḫ = [...] (Iraq 06, 74 o iii 6').

[^dug]sab i₃ šaḫ = ^dug⸢SAB⸣ [...] (BM 066621 o 3').

sab[jar] inun[ghee]

MIN<([sab])> i₃-nun-[na] (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 3').

^dugsab i₃-nun (OB Nippur Ura 2 267; CUSAS 12, 3.2.01 r ii 11).

^dugsab i₃-nun-⸢na⸣ = [...] (Iraq 06, 74 o iii 5').

^dugsab i₃-nun-na = ḫi-⸢mit⸣ (N 2273+ o 13a').

[^dug]⸢sab⸣ i₃-nun-na = ša₂ ḫi-[me-ti^?] (BM 066621 o 2').

sab[jar] iŋeš[oil]

MIN<([sab])> i₃-⸢ŋeš⸣ (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 2').

^dugsab i₃-ŋeš (OB Nippur Ura 2 266).

^dugsab i₃-⸢ŋeš⸣ = [...] (Iraq 06, 74 o iii 4').

⸢^dugsab i₃⸣-[ŋeš] = [ša₂] ⸢el-lu⸣ (N 2273+ o 13').

sab[jar] kaš[beer]

^dugsab ⸢kaš⸣ = ša₂ ši-⸢ka⸣-[ri] (N 2273+ o 10').

sab[jar] lal[syrup]

MIN<([sab])> lal₃ (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 7').

sab [lal₃] = [...] (Emar 6/2, p. 506, Msk 74119c 2').

^dugsab lal₃ (OB Nippur Ura 2 265; MSL 07, 197 V02, 210 V11 o iii 3).

^dugsab lal₃ (Iraq 06, 74 o iii 9').

⸢^dug⸣sab lal₃ = ^dug⸢SAB⸣ [...] (BM 066621 o 4').

sab[jar] tur[small]

^dugsab tur (CUSAS 12, 3.2.01 r ii 10).

^dugsab ⸢tur⸣ = [...] [...] (RA 28, 129, K 04547+ o i 17', o i 18', o i 19').

^dug⸢sab^? tur^?⸣ = ši-⸢x⸣-[...] [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 62).

⸢^dugsab⸣ tur = ga-ra-[nu] [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 61; RA 28, 132, K 00242+ r i' 41').

⸢^dug⸣sab ⸢tur⸣ = ga-ru-un-nu (N 2273+ o 7').

⸢^dug⸣sab ⸢tur⸣ = ḫu-bu-un-nu (N 2273+ o 6').

^dugsab tur = ḫu-bu-un-⸢nu^?⸣ [...] (RA 14, 79, K 00152+ o i 60; RA 28, 132, K 00242+ r i' 40').

[^dugsab] tur = MIN<(na-aš₂-pa-ku)> (N 2273+ o 5').

^dugsab tur = ši-kin-⸢nu⸣ (N 2273+ o 8'; RA 28, 132, K 00242+ r i' 42').

sab[jar] x

[^dugsab ...] (53-02-041 = CUNES 42 366 o 1, o 2, o 3).

⸢^dug⸣[sab ...] = [...] (Iraq 06, 74 o iii 1').

sab[jar] ŋeštin[vine]

MIN<([sab])> ŋeštin-[na] (Emar 6/2, p. 409, Msk 74160f ii' 6').

⸢MIN⸣<(sab)> [ŋeštin-na] = [...] (Emar 6/2, p. 506, Msk 74119c 1').

^dugsab ŋeštin (Iraq 06, 74 o iii 8').

^dugsab ŋeštin = ša₂ ka-ra-nu (N 2273+ o 15').

amam[jar] sab[jar]

⸢am⸣-ma sab (Emar 6/2, p. 506, Msk 74206b i' 2').