pešgigua [RODENT] N (13x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e; peš₂-ŋešgi-e-gu₇-a; peš₂-ŋešgi-gu₇-a; peš₂-ŋešgi-ga-a; peš₂-ŋešgi-gi; peš₂-ŋešgi₄-e-gu₇-a; peš₂-gi-e-gu₇; peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-a "a rodent"
[1] | 𒉾𒄑𒄀𒉌𒅥𒂊 | peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e |
[2] | 𒉾𒄑𒄀𒂊𒅥𒀀 | peš₂-ŋešgi-e-gu₇-a |
[3] | 𒉾𒄑𒄀𒅥𒀀 | peš₂-ŋešgi-gu₇-a |
[4] | 𒉾𒄑𒄀𒂵𒀀 | peš₂-ŋešgi-ga-a |
[5] | 𒉾𒄑𒄀𒄀 | peš₂-ŋešgi-gi |
[6] | 𒉾𒄑𒄄𒂊𒅥𒀀 | peš₂-ŋešgi₄-e-gu₇-a |
[7] | 𒉾𒄀𒂊𒅥 | peš₂-gi-e-gu₇ |
[8] | 𒉾𒄑𒄀𒉌𒅥𒀀 | peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-a |
Akk. iškarissu.
[1995] R. Englund, AoF 22 43 n20.
peš₂-MIN<(ŋešgi-)>i₃-gu₇-[e] = [iš-ka-ri-is]-su (Ura 14 191).
kuš MIN<(peš₂-)>ŋešgi-ga-⸢a⸣ = ⸢kur?⸣-su-si (Emar 6/1, p. 372, Msk 74148a o 4).
⸢kuš⸣ peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e = MIN<(mašak)> iš-ka-ri-is-<su> (LTBA 1, 33 o i 36').
kuš peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e = MIN<(maš-ku)> iš-ka-ri-is-<su> (Ura 11 section 1, 55).
kuš peš₂-ŋeš!gi-i₃-gu₇?-e = MIN<(mašku)> ⸢x-x⸣-ki-ṣi (BM 042339 r 7).
peš₂-ŋešgi-e-[gu₇-a] (HS 1799 c iii 17; OB Nippur Ura 3 365).
⸢peš₂⸣-ŋešgi-gu₇-⸢a⸣ (NMC 10098 r ii 12'; SLT 051 r iii 3).
⸢peš₂⸣-MIN<(ŋeš[gi]-)>i₃-⸢gu₇⸣-[e] = [...] (LTBA 1, 40 o iii 21').
peš₂-MIN<(ŋešgi-)>i₃-gu₇-[e] = [iš-ka-ri-is]-su (Ura 14 191).
kuš peš₂-ŋešgi-e-gu₇-a (OB Nippur Ura 2 375).
kuš peš₂-ŋešgi-gi (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o i 49).
kuš peš₂-ŋešgi₄-e-⸢gu₇⸣-a (YBC 06703 o 2).
kuš MIN<(peš₂-)>ŋešgi-ga-⸢a⸣ = ⸢kur?⸣-su-si (Emar 6/1, p. 372, Msk 74148a o 4).
⸢kuš⸣ peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e = MIN<(mašak)> iš-ka-ri-is-<su> (LTBA 1, 33 o i 36').
kuš peš₂-ŋešgi-i₃-gu₇-e = MIN<(maš-ku)> iš-ka-ri-is-<su> (Ura 11 section 1, 55).
kuš peš₂-ŋeš!gi-i₃-gu₇?-e = MIN<(mašku)> ⸢x-x⸣-ki-ṣi (BM 042339 r 7).
Word ID: o0036826; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036826; version 2.7.2 (built 2024-08-31)