papal [BUD] (N)

21 instances

papal [BUD] N (21x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Babylonian, unknown wr. pa-pa-al; ŋešpa-pa-al; pa₁₂-pa₁₂ "bud"

[1] 𒉺𒉺𒀠 pa-pa-al
[2] 𒄑𒉺𒉺𒀠 ŋešpa-pa-al
[3] 𒉿𒉿 pa₁₂-pa₁₂
+ --la=l.a (4x/19%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 11 2
[2] 1 4 2
[3] 1

5 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (13x/62%)

Middle Babylonian (1x/5%)

Neo-Babylonian (5x/24%)

unknown (2x/10%)

Senses:

1. bud (21x/100%)

Lexical Associations

papallu[shoot]N (// papal[bud] ŋeštin[vine])

[ŋešpa-pa]-⸢al ŋeštin⸣ = pa-pa-al (MSL SS 1, 122 o i 11').

tillatu[vine]N (// papal[bud] ŋeštin[vine])

[ŋešpa-pa]-⸢al⸣ ŋeštin = MIN<(til-lat)> (MSL SS 1, 122 o i 10').

ummu[mother]N (// papal[bud] ŋeštin[vine])

[ŋešpa-pa]-⸢al⸣ ŋeštin = um-mu (MSL SS 1, 122 o i 12').

References for all phrases

papal[bud]

pa-pa-al (OB Nippur Lu 200; IB 1514 o v 17; HS 1671 o i 9').

papal[bud] ŋeštin[vine]

ŋešpa-pa-al ŋeštin (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 29).

ŋešpa-⸢pa⸣-[al ŋeštin] = [...] (MSL SS 1, p. 061 catalogue 1924-1877 o 9', o 10').

[ŋešpa-pa]-⸢al ŋeštin⸣ = pa-pa-al (MSL SS 1, 122 o i 11').

[ŋešpa-pa]-⸢al⸣ ŋeštin = MIN<(til-lat)> (MSL SS 1, 122 o i 10').

[ŋešpa-pa]-⸢al⸣ ŋeštin = um-mu (MSL SS 1, 122 o i 12').

Word ID: o0036695; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036695; version 2.7.2 (built 2024-08-31)