paŋ [BREATHE] V/t (31x) Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian wr. pa-aŋ₂; pa-an-pa-an; pa; pa-an-pa; pa-an; pa-ŋa₂; pa-pa-an; pa-^anaŋ₂-pa-^anaŋ₂; pa-aŋ₂-pa-aŋ₂ "to breathe; breathing, breath; nostril"

See zi paŋ[breathe]V/t.

[1]	𒉺𒉘	pa-aŋ₂
[2]	𒉺𒀭𒉺𒀭	pa-an-pa-an
[3]	𒉺	pa
[4]	𒉺𒀭𒉺	pa-an-pa
[5]	𒉺𒀭	pa-an
[6]	𒉺𒂷	pa-ŋa₂
[7]	𒉺𒉺𒀭	pa-pa-an
[8]	𒉺𒀭𒉘𒉺𒀭𒉘	pa-^anaŋ₂-pa-^anaŋ₂
[9]	𒉺𒉘𒉺𒉘	pa-aŋ₂-pa-aŋ₂

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]							2	9	1
[2]								5
[3]								4
[4]								4
[5]								1	1
[6]							2
[7]								1
[8]								1
[9]

17 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (4x/13%)

Old Babylonian (25x/81%)

Middle Assyrian (2x/6%)

Verbal prefixes: V ; V.m.da ; V.n ; ba.n ; ha.ba ; ha.i ; mu.n ; mu.ni ; nu.mu.n.ši ; ša.m.da .

Senses:

1. to breathe (29x/94%)

2. breathing, breath [N]

3. nostril [N] (2x/6%)

Akk. napīšu.

Bibliography

[2004] M. Molina and M. Such-Guttiérez, JNES 63 7-8.

[1959] E. Gordon, SP 233, 398.

Lexical Associations

ša[of]DET zipaŋ[breath]N napištu[throat]N (// paŋ[breathe])

pa-an = MIN<(ša₂)> zi-pa-aŋ₂ na-piš-tu (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r ii 3').

pa-aŋ₂ = ša₂ zi-pa-aŋ₂ na-piš-tu (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r ii 2').

nahīru[nostril]N appu[nose]N (// paŋ[breathe] kiri[nose])

pa-aŋ₂ kiri₃-ŋu₁₀ = na-ḫi-ir a-pi-ia (PBS 05, 138, pl. 120 o 3; MSL 09, 66, UM 29-15-109 o 3; MSL 09, 66, CBS 02136 o 3).

References for all phrases

paŋ[breathe]

pa-an (OB Nippur Lu 172a).

pa-aŋ₂-ŋu₁₀ (CUSAS 12, 4.1 o 7).

pa-an = MIN<(ša₂)> zi-pa-aŋ₂ na-piš-tu (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r ii 3').

pa-aŋ₂ = ša₂ zi-pa-aŋ₂ na-piš-tu (CUSAS 12, 2.1.3 appendix r ii 2').

paŋ[breathe] kiri[nose]

pa-aŋ₂ kiri₃-ŋu₁₀ (CUSAS 12, 4.1 o 5; OB Nippur Ugumu 84).

pa-aŋ₂ kiri₃-ŋu₁₀ = na-ḫi-ir a-pi-ia (PBS 05, 138, pl. 120 o 3; MSL 09, 66, UM 29-15-109 o 3; MSL 09, 66, CBS 02136 o 3).

Word ID: o0036634; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036634; version 2.7.2 (built 2024-08-31)