numun [SEED] (N)

1039 instances

numun [SEED] N (1039x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. numun; ŋešnumun; numunmušen; ni₃-gi-na; nu-mu "seed"

See a numunak[season]N, numun ŋar[sow]V/t, numun i[unmng]V/t, numun iʾi[multiply]V/t.

[1] 𒆰 numun
[2] 𒄑𒆰 ŋeš numun
[3] 𒆰𒄷 numun mušen
[4] 𒃻𒄀𒈾 ni₃-gi-na
[5] 𒉡𒈬 nu-mu
+ --na=n.a (25x/2%); --ne₂=n.e (1x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4 81 62 9 618 165 66 18
[2] 4 7
[3] 3
[4] 1
[5] 1

27 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (4x/0%)

Early Dynastic IIIb (81x/8%)

Old Akkadian (62x/6%)

Lagash II (9x/1%)

Ur III (618x/59%)

Old Babylonian (174x/17%)

Middle Assyrian (2x/0%)

Middle Babylonian (19x/2%)

Neo-Assyrian (27x/3%)

Neo-Babylonian (24x/2%)

Hellenistic (1x/0%)

unknown (18x/2%)

Senses:

1. seed (1039x/100%)

Akk. zēru.

Bibliography

[2005] P. Attinger, ZA 95 213.

numun

= ze-x (CUSAS 12, 1.2.1 r i' 30').

(Ebla Sign List 127).

= zēru (Ea 02 104; OB Nippur Ea 178).

= zērum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 8; BM 047625 o 9).

nu₅

= zērum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 4; BM 047625 o 5).

= zēru (Ea 02 103).

Lexical Associations

zēru[seed(s)]N (// numun[seed])

numun = KIMIN<(ze-e-ru)> (Ea 02 104; KADP 42 o 6'; SA Vokabular Ass. 523 o ii 18; MSL 05, 046 r i 10; K 11408+ i' 15', i' 16').

numun = ze-e-rum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 8).

nu₅ = ze-e-ru (Ea 02 103; SA Vokabular Ass. 523 o ii 17).

nu₅ = ze-e-rum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 4; BM 047625 o 5).

zēru[seed]N (// numun[seed])

zēru[seed(s)]N atartu[(a type of grass)]N (// numun[seed] adar[plant])

numun a-darsar = ze-er MIN<(a-tar-tum)> (Ura 17 Seg.7, 11'; MSL 10, 081 S11 o 10).

numun a-tarsar = ze-[er atarti] (CULC 390 r 9').

zanzalliqu[(a tree)]N (// numun[seed] asal[poplar])

ŋešnumun asal₂ = MIN<(za-an-za-li-qu)> (Rm 0608+ r i 11).

zēru[seed(s)]N peṣû[white]AJ (// numun[seed] babbar[white])

[numun?] babbar = NUMUN [peṣû] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 29'; Ura 17 Seg.7, 33').

zēru[seed(s)]N parparhû[purslane]N (// numun[seed] babbarhi[plant])

[numun babbar-ḫi]sar = NUMUN pa-ar-⸢pa⸣-[ḫe?-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 25'; Ura 17 Seg.7, 80; MSL 10, 079 M ii' 6').

zēru[seed(s)]N kitû[flax]N (// numun[seed] gada[flax])

⸢numun⸣ gada = ze-er ⸢MIN⸣<(ki-tu-u₂)> (LTBA 1, 53 7').

numun gadasar = zēr kitê] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 28'b).

numun gadasar = ze-er MIN<(ki-tu-u₂)> (Ura 17 Seg.7, 32'; MSL 10, 081 S11 r 7'; MSL 10, 079 J r ii' 8').

[numun gada]⸢sar⸣ = ze-ru MIN<(ki-tu-u₂)> (MSL 10, 081 S17 r 3').

zēru[seed(s)]N kanašû[(a red flower)]N (// numun[seed] ganazi[plant])

⸢numun gana₂-zi⸣ = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (MSL 10, 081 S11 o 8).

⸢numun⸣ gana₂-zisar = ze-⸢er⸣ [kanašî] (CULC 390 r 7').

[numun gana₂-zisar] = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (BM 046556 r iii 6'; Ura 17 Seg.7, 9').

zēru[seed(s)]N šarmadu[(a medicinal plant)]N (// numun[seed] ganazi[plant])

numun gana₂-zisar = ze-⸢er⸣ [šarmadi] (CULC 390 r 5').

numun gana₂-zisar = ze-er MIN<(šar-ma-du)> (Ura 17 Seg.7, 7'; MSL 10, 081 S11 o 6).

zēru[seed(s)]N karašu[leek]N (// numun[seed] garaš[leek])

⸢numun⸣ ga-raš⸢sar⸣ = NUMUN ka-ra-ši (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 15'; Ura 17 Seg.7, 78; LTBA 1, 54 r ii' 4').

zēru[seed(s)]N hassū[lettuce]N (// numun[seed] hiz[vegetable])

numun ḫi-iz[sar] = ⸢NUMUN ḫa⸣-si (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 22'; Ura 17 Seg.7, 91).

zēru[seed(s)]N egemgiru[(a medicinal plant)]N (// numun[seed] niŋgangan[(a medicinal plant)])

numun MIN<(niŋ₂-gan₂-gan₂sar)> = NUMUN [egemgiri] (Ura 17 Seg.7, 67).

zēru[seed]N x (// numun[seed] niŋgangan[(a medicinal plant)])

numun MIN<(niŋ₂-gan₂-gan₂sar)> = NUMUN [...] (CT 14, pl. 41, K 08791 r i' 13').

zēru[seed(s)]N puglu[radish]N (// numun[seed] puglu[radish])

⸢numun⸣ pugluₓ(GI.ŠA₃.GI).MIN<(pu-ug-lu)>  sar = ze-⸢er⸣ [pugli] (CULC 390 r 11').

numun pugluₓ(GI.ŠA₃.GI).MIN<(pu-ug-lu)>  sar = ze-er MIN<(pu-ug-lu)> (Ura 17 Seg.7, 13').

zēru[seed(s)]N qiššû[cucumber]N (// numun[seed] ukuš[cucumber])

numun ukuš₂sar = ze-er qiš-še-e (Ura 17 Seg.7, 30'; MSL 10, 079 J r ii' 6').

numun ukuš₂sar = ze-⸢er⸣ qiš-⸢šu⸣-[u₂] (MSL 10, 081 S11 r 5').

zēru[seed(s)]N x (// numun[seed] ukuš[cucumber])

numun ukuš₂⸢sar⸣ = ⸢ze-er?⸣ [...] (LTBA 1, 53 5').

zēru[seed(s)]N alluʾtu[(a plant)]N (// numun[seed] ulu[plant])

numun ulu₃lu  sar = ze-er a-lu-tu₂ (Ura 17 Seg.7, 2').

⸢numun⸣ u₁₈-lusar = ze-er a-lu-tu₂ (MSL 10, 081 S11 o 1).

zēru[seed(s)]N x (// numun[seed] ulu[plant])

[numun] ⸢ulu₃sar⸣ = ⸢ze⸣-[er ...] (CULC 390 r 1').

zēru[seed]N x (// numun[seed] usuh[tree])

[ŋešnumun] u₃-suḫ₅ = ⸢zi⸣-ir [...] (Rm 0367+ o ii 3').

zēru[seed(s)]N sahliu[cress]N (// numun[seed] zahili[plant])

⸢numun za₃⸣-ḫi-li⸢sar⸣ = [ze-er] MIN<(saḫlî)> (LTBA 1, 54 r ii' 6').

[numun za₃-ḫi]-⸢li?⸣sar = NUMUN saḫ-[le-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 27'; Ura 17 Seg.7, 82).

References for all phrases

numun[seed]

numu (MSL 14, 023 Ft r ii' 10).

numun (Ebla Sign List 127; MSL 14, 023 Fv o 5'; OB Nippur Ea 178; BE 20, 37 o i 3'; MSL 13, 13 J, 14 R r v 10'; MSL 14, 029 La iv' 6'; MSL 14, 018 Bb o v 15).

numun = [...] (AOAT 275, 522, BM 066640 r 1'; CT 19, pl. 22, K 04361+ r i 2'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1856 o ii' 11', o ii' 12').

numun = ⸢x⸣-[...] (BM 047625 o 9).

numun = ⸢ze⸣-[...] (CUSAS 12, 1.2.1 r i' 30').

numun = KIMIN<(ze-e-ru)> (Ea 02 104; KADP 42 o 6'; SA Vokabular Ass. 523 o ii 18; MSL 05, 046 r i 10; K 11408+ i' 15', i' 16').

numun = ze-e-rum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 8).

nu₅ = ze-e-ru (Ea 02 103; SA Vokabular Ass. 523 o ii 17).

nu₅ = ze-e-rum (RA 17 193 (MSL 14, 524) 4; BM 047625 o 5).

numun[seed] adar[plant]

[numun] ⸢a⸣-darsar (AlT 447 r iv 51).

numun a-darsar = ze-er MIN<(a-tar-tum)> (Ura 17 Seg.7, 11'; MSL 10, 081 S11 o 10).

numun a-tarsar = ze-[er atarti] (CULC 390 r 9').

numun[seed] asal[poplar]

ŋešnumun asal₂ (Education in the Earliest Schools no. 019 iv 3; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o iv 35; OB Nippur Ura 1 109; UM 29-15-594 r 4).

ŋešnumun asal₂ = MIN<(za-an-za-li-qu)> (Rm 0608+ r i 11).

numun[seed] azugna[vegetable]

⸢numun azubir⸣[sar] (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 37; AlT 447 r iv 20).

numun u₂azugnasar = [...] (Ura 17 Seg.7, 65b; MSL 10, 079 E r i' 3).

numun[seed] babbar[white]

[numun?] babbar = NUMUN [peṣû] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 29'; Ura 17 Seg.7, 33').

numun[seed] babbarhi[plant]

numun babbar-ḫi-ḫi⸢sar⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 45).

numun babbar-[ḫisar] = [...] (MSL 10, 004 S11 4'; Emar 6/1, p. 080, Msk 731050 11').

numun babbar₂-ḫi-a = ⸢ŠU-SI⸣aš NUMUNan (Studies Hoffner, 350-351 i 14').

[numun babbar-ḫi]sar = NUMUN pa-ar-⸢pa⸣-[ḫe?-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 25'; Ura 17 Seg.7, 80; MSL 10, 079 M ii' 6').

numun[seed] gada[flax]

⸢numun⸣ gadasar (AlT 447 r iv 62).

numun ⸢gada⸣[sar] = [...] (MSL 10, 081 S18 r 3'; UET 7, 0139 o 4').

⸢numun⸣ gada = ze-er ⸢MIN⸣<(ki-tu-u₂)> (LTBA 1, 53 7').

numun gadasar = zēr kitê] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 28'b).

numun gadasar = ze-er MIN<(ki-tu-u₂)> (Ura 17 Seg.7, 32'; MSL 10, 081 S11 r 7'; MSL 10, 079 J r ii' 8').

[numun gada]⸢sar⸣ = ze-ru MIN<(ki-tu-u₂)> (MSL 10, 081 S17 r 3').

numun[seed] ganazi[plant]

[numun] ⸢gan₂⸣-na-zisar (AlT 447 r iv 49).

⸢numun gana₂-zi⸣ = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (MSL 10, 081 S11 o 8).

⸢numun⸣ gana₂-zisar = ze-⸢er⸣ [kanašî] (CULC 390 r 7').

[numun gana₂-zisar] = ze-er MIN<(ka-na-šu-u₂)> (BM 046556 r iii 6'; Ura 17 Seg.7, 9').

numun gana₂-zisar = ze-⸢er⸣ [šarmadi] (CULC 390 r 5').

numun gana₂-zisar = ze-er MIN<(šar-ma-du)> (Ura 17 Seg.7, 7'; MSL 10, 081 S11 o 6).

numun[seed] garaš[leek]

numun ga!-⸢raš⸣[sar] (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 40; AlT 447 r iv 26; OB Nippur Ura 4 300).

numun [ga-rašsar] = [...] (MSL 10, 079 J r i' 6'; Emar 6/1, p. 080, Msk 731050 5').

⸢numun⸣ ga-raš⸢sar⸣ = NUMUN ka-ra-ši (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 15'; Ura 17 Seg.7, 78; LTBA 1, 54 r ii' 4').

numun[seed] gub[stand]

numun gub-⸢ba⸣ (OB Nippur Lu 816; OrNS 70, 210-211 r ii 30).

numun[seed] hiz[vegetable]

numun ḫi-iz⸢sar⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 42).

⸢numun⸣ [ḫi-izsar] = [...] (LTBA 1, 54 r ii' 15').

numun ḫi-iz[sar] = ⸢NUMUN ḫa⸣-si (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 22'; Ura 17 Seg.7, 91).

numun[seed] kar{sar}

numun karsar (AlT 447 r iv 21).

numun[seed] lub[turnip]

⸢numun⸣ lu-ub₂sar (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 47).

numun[seed] niŋgangan[(a medicinal plant)]

numun MIN<(niŋ₂-gan₂-gan₂sar)> = NUMUN [egemgiri] (Ura 17 Seg.7, 67).

numun MIN<(niŋ₂-gan₂-gan₂sar)> = NUMUN [...] (CT 14, pl. 41, K 08791 r i' 13').

numun[seed] niŋnagar[plant]

⸢numun⸣ niŋ₂-nagar!(GEME₂)sar (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c ii 2).

numun niŋ₂-nagarsar = ze-[...] (MSL 10, 079 E r i' 5).

numun[seed] puglu[radish]

[numun] ⸢puglu(ŠA₃.GI)⸣sar (A 07896 ix 21).

[numun] puglusar (AlT 447 r iv 53).

⸢numun⸣ pugluₓ(GI.ŠA₃.GI).MIN<(pu-ug-lu)>  sar = ze-⸢er⸣ [pugli] (CULC 390 r 11').

numun pugluₓ(GI.ŠA₃.GI).MIN<(pu-ug-lu)>  sar = ze-er MIN<(pu-ug-lu)> (Ura 17 Seg.7, 13').

numun[seed] sar

numun sar (OB Nippur Ura 4 275).

numun[seed] ukuš[cucumber]

numun ukuš₂sar = ze-er qiš-še-e (Ura 17 Seg.7, 30'; MSL 10, 079 J r ii' 6').

numun ukuš₂sar = ze-⸢er⸣ qiš-⸢šu⸣-[u₂] (MSL 10, 081 S11 r 5').

numun ukuš₂⸢sar⸣ = ⸢ze-er?⸣ [...] (LTBA 1, 53 5').

numun[seed] ulu[plant]

⸢numun⸣ u₁₉-lusar (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c i 49).

numun ulu₃lu  sar = ze-er a-lu-tu₂ (Ura 17 Seg.7, 2').

⸢numun⸣ u₁₈-lusar = ze-er a-lu-tu₂ (MSL 10, 081 S11 o 1).

[numun] ⸢ulu₃sar⸣ = ⸢ze⸣-[er ...] (CULC 390 r 1').

numun[seed] usuh[tree]

ŋešnumun u₃-suḫ₅ (BIN 02, 050 o 6; Education in the Earliest Schools no. 019 iii 22; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o ii 3; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o i 3'; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b o ii 6).

[ŋešnumun] u₃-suḫ₅ = ⸢zi⸣-ir [...] (Rm 0367+ o ii 3').

numun[seed] x

⸢numun⸣ [...] = [...] (CT 14, pl. 40 r i' 2').

numun[seed] x{ku₆}

⸢numun xku₆⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 c ii 30).

numun[seed] zahili[plant]

numun za-aḫ-lisar (AlT 447 r iv 29).

numun za₃-ḫi-li-asar (OB Nippur Ura 4 274).

⸢numun⸣ za₃-ḫi-li[sar] = [...] (Emar 6/1, p. 080, Msk 731050 8').

⸢numun za₃⸣-ḫi-li⸢sar⸣ = [ze-er] MIN<(saḫlî)> (LTBA 1, 54 r ii' 6').

[numun za₃-ḫi]-⸢li?⸣sar = NUMUN saḫ-[le-e?] (CT 14, pl. 29, K 08667 pl. 37, K 08727 & CT 19, pl. 50, K 08727 r 27'; Ura 17 Seg.7, 82).

numun[seed] zahili[plant] niŋaldi[request]

numun za₃-aḫ-li niŋ₂-al-di = ZA₃-AḪ-LIaš NUMUNan ma-ra-aš-ḫa-an-ḫa-<aš>-pat₂ (Studies Hoffner, 350-351 i 12').

a[water] numun[seed] saŋ[head]

a numun saŋ-ŋa₂ (OB Nippur Kagal 342).

buru[bird] numun[seed]

buru₄!(NU₁₁.BUR) numunmušen (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d ii 17; CUNES 52-10-145 d i 2').

lu[person] numun[seed] ŋar[place]

lu₂ numun ŋar (HS 1816 o 14; OB Nippur Lu 443).

uga[raven] numun[seed]

uga numunmušen (OB Nippur Ura 4 401).

ŋeš[tree] numun[seed] igi[face]

ŋeš numun igi-ta (ED Plants 23).

Word ID: o0036513; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036513; version 2.7.2 (built 2024-08-31)