nisig [GREENERY] (N)

232 instances

nisig [GREENERY] N (232x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. nisig; ni-si₃; ni-in-si; u₂nisig "greenery, vegetable(s)"

[1] 𒊬 nisig
[2] 𒉌𒋧 ni-si₃
[3] 𒉌𒅔𒋛 ni-in-si
[4] 𒌑𒊬 u₂ nisig
+ --ga=g.a (26x/11%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 54 5 7 106 32 20
[2] 4 1
[3] 1
[4] 1

16 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/0%)

Early Dynastic IIIb (58x/25%)

Old Akkadian (5x/2%)

Lagash II (8x/3%)

Ur III (106x/46%)

Old Babylonian (33x/14%)

Middle Babylonian (3x/1%)

Neo-Assyrian (17x/7%)

Neo-Babylonian (1x/0%)

Senses:

Akk. arqu.

nisig

= warqum (Ea 07 240).

Lexical Associations


References for all phrases

nisig[greenery] barbar[plant]

nisig bar-barsar (CUSAS 12, 3.4.1 b iii 15).

nisig bar-basar (SLT 76 o v 38).


abdu[~vegetable] nisig[greenery]

ab-du₃du nisig = e-lit MIN<(ar-qi₂)> (K 02039 r i 13).

bar[outside] nisig[greenery]

bar nisig = e-lit ar-qi₂ (K 02039 r i 12).

gibil[sprout] nisig[greenery]

gibilgi nisig = e-lit MIN<(ar-qi₂)> (K 02039 r i 14).

nim[fly] nisig[greenery]

[nim] nisig = MIN<(tam-bu-uk-ku)> (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r ii 22'; Ura 14 335; CT 14, pl. 08, K 04330 r i' 9; LTBA 1, 44 r ii 27').

nim nisig = MIN<(te-bu-uk-ku)> (LTBA 1, 40 r ii 32).

tun[container] nisig[greenery]

tun₃tu nisig = e-lit MIN<(ar-qi₂)> (K 02039 r i 15).

umun[insect] nisig[greenery]

umanₓ(ḪI×AŠ₂) nisig (OB Nippur Ura 3 340).

Word ID: o0036390; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036390; version 2.7.2 (built 2024-08-31)