niŋšumu [GIFT] N (16x) Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. niŋ₂-šum₂-mu; niŋ₂-šum₂-ma; niŋ₂-šum₂-šum₂-ma "gift"

[1]	𒃻𒋧𒈬	niŋ₂-šum₂-mu
[2]	𒃻𒋧𒈠	niŋ₂-šum₂-ma
[3]	𒃻𒋧𒋧𒈠	niŋ₂-šum₂-šum₂-ma

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]									6	7
[2]									2
[3]									1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Middle Babylonian (1x/6%)

Neo-Assyrian (2x/13%)

Neo-Babylonian (6x/38%)

unknown (7x/44%)

Senses:

1. gift (16x/100%)

Lexical Associations

nidintu[gift]N (// niŋšumu[gift])

[niŋ₂]-šum₂-mu = ni-⸢din⸣-tum (K 02056 r ii 23; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1850 o i' 6'; Iraq 06, 05 o i' 15'; MSL SS 1, p. 059 catalog 1924-1544 o ii 2; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1842 o i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1593 o i 5'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1870 o 2'; Iraq 06, 04 o 5'; OECT 11, 133 o 4'; Iraq 06, 058 o i' 4').

References for all phrases

niŋšumu[gift]

niŋ₂-⸢šum₂^?⸣-[mu] = [...] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1643 o ii' 3'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1270 r 9'; MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-2084 o 6').

[niŋ₂]-šum₂-mu = ni-⸢din⸣-tum (K 02056 r ii 23; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1850 o i' 6'; Iraq 06, 05 o i' 15'; MSL SS 1, p. 059 catalog 1924-1544 o ii 2; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1842 o i' 6'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1593 o i 5'; MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1870 o 2'; Iraq 06, 04 o 5'; OECT 11, 133 o 4'; Iraq 06, 058 o i' 4').

maš[goat] niŋšumu[gift]

maš₂ niŋ₂-⸢šum₂-šum₂-ma⸣ (OIP 011, 044 o ii' 43').

udu[sheep] niŋšumu[gift]

udu niŋ₂-šum₂-ma = [...] (Ura 13 Seg.1, 128; CTMMA 2, 055 o iii 24).

Word ID: o0036065; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036065; version 2.7.2 (built 2024-08-31)