niŋsiga [MATTING] (N)

12 instances

niŋsiga [MATTING] N (12x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Babylonian wr. giniŋ₂-si-ga; niŋ₂-si-ga; giniŋ₂-sig-ga; giniŋ₂-sig "matting; a part of a reed-rope door; a reed fence"

[1] 𒄀𒃻𒋛𒂵 giniŋ₂-si-ga
[2] 𒃻𒋛𒂵 niŋ₂-si-ga
[3] 𒄀𒃻𒋝𒂵 giniŋ₂-sig-ga
[4] 𒄀𒃻𒋝 giniŋ₂-sig
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 4
[2] 4
[3] 2
[4]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (6x/50%)

Old Babylonian (2x/17%)

Neo-Babylonian (4x/33%)

Senses:

1. matting (10x/83%)

2. a part of a reed-rope door

3. a reed fence (2x/17%)

Akk. ipšu.

Bibliography

[2009] W. Heimpel, Workers 216.

[1999] M. Civil, RAI 41 259.

Lexical Associations

ibšu[mat]N (// niŋsiga[matting])

giniŋ₂-sig₉-[ga] = [MIN<(ib-šu₂])> (BM 035503 o 9; BM 091010 o 6).

kadāru[(a reed fence?)]N (// niŋsiga[matting] ašag[field])

giniŋ₂-sig₉-ga [a]-šag₄-[ga] = ka-da-ri (BM 035503 o 10).

kadāru[(a reed fence?)]N (// niŋsiga[matting] |HI×NUN|-ga)

giniŋ₂-sig₉-ga ḪI×NUN-ga = ka-da-ri (BM 091010 o 7).

References for all phrases

niŋsiga[matting]

giniŋ₂-sig-ga (CUSAS 12, 3.2.07 o 3; CUSAS 12, 3.2.01 o i 18).

giniŋ₂-sig₉-[ga] = [MIN<(ib-šu₂])> (BM 035503 o 9; BM 091010 o 6).

niŋsiga[matting] ašag[field]

giniŋ₂-sig₉-ga [a]-šag₄-[ga] = ka-da-ri (BM 035503 o 10).

niŋsiga[matting] |HI×NUN|-ga

giniŋ₂-sig₉-ga ḪI×NUN-ga = ka-da-ri (BM 091010 o 7).

Word ID: o0036009; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036009; version 2.7.2 (built 2024-08-31)