niŋmur [CLOTHING] (N)

5 instances

niŋmur [CLOTHING] N (5x) Neo-Assyrian wr. tug₂niŋ₂-mur₁₀; niŋ₂-mur₁₀; tug₂niŋ₂-mumur₁₀ "clothing"

[1] 𒌆𒃻𒌆 tug₂niŋ₂-mur₁₀
[2] 𒃻𒌆 niŋ₂-mur₁₀
[3] 𒌆𒃻𒈬𒌆 tug₂niŋ₂-mumur₁₀
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 3
[2] 1
[3] 1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Neo-Assyrian (5x/100%)

Senses:

Lexical Associations

lubūšu[garment]N (// niŋmur[clothing])

tug₂niŋ₂-mumur₁₀ = lu-bu-šu (Rm 0606+ r ii 25).

lubūšu[garment]N ilu[god]N (// niŋmur[clothing] diŋir[deity])

tug₂niŋ₂-mur₁₀ diŋir = MIN<(lu-bu-šu)> DINGIR (Rm 0606+ r ii 26).

lubūšu[garment]N entu[high priestess]N (// niŋmur[clothing] erešdiŋir[priestess])

tug₂niŋ₂-mur₁₀ ereš-diŋir-ra = MIN<(lu-bu-šu)> en-ti (Rm 0606+ r ii 28).

lubūšu[garment]N šarru[king]N (// niŋmur[clothing] lugal[king])

tug₂niŋ₂-mur₁₀ lugal = MIN<(lu-bu-šu)> šar-ri (Rm 0606+ r ii 27).


ša[of]DET lu-x-x (// bardul[garment] niŋmur[clothing])

tug₂bar-dulₓ(LU) niŋ₂-mur₁₀ = ša₂ lu-x-[...] (Rm 0606+ o ii 38').

References for all phrases

niŋmur[clothing]

tug₂niŋ₂-mumur₁₀ = lu-bu-šu (Rm 0606+ r ii 25).

niŋmur[clothing] diŋir[deity]

tug₂niŋ₂-mur₁₀ diŋir = MIN<(lu-bu-šu)> DINGIR (Rm 0606+ r ii 26).

niŋmur[clothing] erešdiŋir[priestess]

tug₂niŋ₂-mur₁₀ ereš-diŋir-ra = MIN<(lu-bu-šu)> en-ti (Rm 0606+ r ii 28).

niŋmur[clothing] lugal[king]

tug₂niŋ₂-mur₁₀ lugal = MIN<(lu-bu-šu)> šar-ri (Rm 0606+ r ii 27).


bardul[garment] niŋmur[clothing]

tug₂bar-dulₓ(LU) niŋ₂-mur₁₀ = ša₂ lu-x-[...] (Rm 0606+ o ii 38').

Word ID: o0035934; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035934; version 2.7.2 (built 2024-08-31)