niŋhulu [EVIL] (N)

62 instances

niŋhulu [EVIL] N (62x) Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, Uncertain, unknown wr. niŋ₂-ḫulu; niŋ₂-ḫu-lu "evil"

[1] 𒃻𒅆𒌨 niŋ₂-ḫulu
[2] 𒃻𒄷𒇻 niŋ₂-ḫu-lu
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 4 44 6 4
[2] 3

13 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Lagash II (1x/2%)

Ur III (4x/6%)

Old Babylonian (47x/76%)

Neo-Assyrian (3x/5%)

Neo-Babylonian (1x/2%)

Hellenistic (2x/3%)

Uncertain (1x/2%)

unknown (3x/5%)

Senses:

1. evil (62x/100%)

Akk. lemuttu.

Bibliography

[2005] P. Attinger, ZA 95 209.

[1995] M. Geller, JCS 42 112 wn32.

Lexical Associations

ša[that]REL lemuttu[evil]N lā[not]MOD edû[know]V (// lu[person] niŋhulu[evil] zu[know])

lu₂ niŋ₂-ḫul nu-zu = ša le-mu-tam la i-du-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 153).

References for all phrases

niŋhulu[evil] gig[sick]

niŋ₂-ḫul gig (Nippur Nigga 105).

lu[person] niŋhulu[evil] dim[create]

lu₂ niŋ₂-ḫul dim₂-ma (MSL SS 1, p. 07 C o i frg.2 17'').

lu[person] niŋhulu[evil] zu[know]

lu₂ niŋ₂-ḫul nu-zu = ša le-mu-tam la i-du-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 153).

Word ID: o0035794; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035794; version 2.7.2 (built 2024-08-31)