niŋguna [UTENSILS] (N)

156 instances

niŋguna [UTENSILS] N (156x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. niŋ₂-gu₂-na; niŋ₂-gun₂; niŋ₂-gu₂-un-a; niŋ₂-gu₂-un "utensils, materials"

[1] 𒃻𒄘𒈾 niŋ₂-gu₂-na
[2] 𒃻𒄘 niŋ₂-gun₂
[3] 𒃻𒄘𒌦𒀀 niŋ₂-gu₂-un-a
[4] 𒃻𒄘𒌦 niŋ₂-gu₂-un
+ --na=n.a (2x/1%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 121 20 2
[2] 4 2 2
[3] 3
[4] 1

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (1x/1%)

Ur III (125x/80%)

Old Babylonian (26x/17%)

Middle Babylonian (1x/1%)

Neo-Assyrian (3x/2%)

Senses:

1. utensils, materials (156x/100%)

Akk. unūtu.

Bibliography

[1993-1997] W. Röllig and H. Waetzoldt, RlA 8 326.

[1992] A. Uchitel, ASJ 14 321.

Lexical Associations

biltu[load]N (// niŋguna[utensils])

niŋ₂-gu₂-na = bi-il-tum (YBC 13524 b 83).

unūtu[tools]N (// niŋguna[utensils])

niŋ₂-gu₂-na = u₂-nu-tu₂ (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ o ii 29').

rēšu[head]N biltu[load]N (// saŋ[head] niŋguna[utensils])

saŋ niŋ₂-gu₂-na = MIN<(re-eš)> bi-il-ti (Oriento 23/2, 1-19 o ii 15).

References for all phrases

niŋguna[utensils]

niŋ₂-gu₂-na (Nippur Nigga 101).

niŋ₂-gu₂-na = bi-il-tum (YBC 13524 b 83).

niŋ₂-gu₂-na = u₂-nu-tu₂ (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ o ii 29').

niŋguna[utensils] x

niŋ₂-gu₂ [...] = [...] (RA 17, 163, K 09176+ r i' 2').

niŋguna[utensils] ŋar[place]

niŋ₂-gu₂ ⸢ŋa₂-ŋa₂⸣ = [...] (RA 17, 163, K 09176+ r i' 3').

saŋ[head] niŋguna[utensils]

saŋ niŋ₂-gu₂-na = MIN<(re-eš)> bi-il-ti (Oriento 23/2, 1-19 o ii 15).

Word ID: o0035741; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035741; version 2.7.2 (built 2024-08-31)