niŋdug [GOOD THING] N (44x) Early Dynastic IIIb, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. niŋ₂-dug₃; ^ŋešniŋ₂-dug₃; ^ŋešdug₃ "that which is good, well-being; sweet; date-palm"

[1]	𒃻𒄭	niŋ₂-dug₃
[2]	𒄑𒃻𒄭	^ŋešniŋ₂-dug₃
[3]	𒄑𒄭	^ŋeš dug₃
+	--ge=g.e (12x/27%); --ge₄=g.e (2x/5%).

	ED IIIb	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	18	20
[2]				1	3
[3]				1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/2%)

Ur III (18x/41%)

Old Babylonian (20x/45%)

Neo-Assyrian (2x/5%)

unknown (3x/7%)

Senses:

1. that which is good, well-being (38x/86%)

2. sweet [AJ] (1x/2%)

3. date-palm (5x/11%)

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 260 n536.

Lexical Associations

gišimmaru[date palm]N (// niŋdug[good thing])

^ŋešdug₃ = MIN<(gi-šim-ma-ru)> (K 08240+ o i 6).

^ŋeš⸢niŋ₂⸣-dug₃ = ⸢MIN⸣<(gi-šim-ma-ru)> (Iraq 06, 50 + 60 o i 13', o i 26').

References for all phrases

niŋdug[good thing]

^ŋešniŋ₂-⸢dug₃⸣ = [...] (Iraq 06, 50 + 60 o ii 8').

^ŋešdug₃ = MIN<(gi-šim-ma-ru)> (K 08240+ o i 6).

^ŋeš⸢niŋ₂⸣-dug₃ = ⸢MIN⸣<(gi-šim-ma-ru)> (Iraq 06, 50 + 60 o i 13', o i 26').

ua[oh] niŋdug[good thing]

u₃-a niŋ₂-dug₃ (OB Nippur Izi Tab.I, 489).

Word ID: o0035655; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035655; version 2.7.2 (built 2024-08-31)

niŋdug [GOOD THING] (N)

Attested in the following periods:

Senses:

Bibliography

Lexical Associations