namluhuŋa [STATUS OF HIRELING] (N)

5 instances

namluhuŋa [STATUS OF HIRELING] N (5x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Babylonian, unknown wr. nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂; nam-ḫuŋ-ŋa₂ "status of hireling"

[1] 𒉆𒇽𒂠𒂷 nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂
[2] 𒉆𒂠𒂷 nam-ḫuŋ-ŋa₂
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 1 1
[2] 1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (2x/40%)

Middle Babylonian (1x/20%)

Neo-Babylonian (1x/20%)

unknown (1x/20%)

Senses:

1. status of hireling (5x/100%)

Lexical Associations

ana[to]PRP agrūtu[hire (contract)]N (// namluhuŋa[status of hireling])

nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂-⸢ni⸣-še₃ = a-na ag-ru-ti-šu (MB Ura 02 Seg.1, 47).

ana[to]PRP x (// namluhuŋa[status of hireling])

⸢nam?⸣-ḫuŋ-⸢ŋa₂⸣-a-ni-še₃ = ⸢a⸣-na [...] (OECT 11, 107 + 121 o 8').

References for all phrases

namluhuŋa[status of hireling]

nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂ (OB Nippur Izi Tab.II, 234; MSL 13, 40 B o v 29').

nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂!-⸢a-ni⸣-[še₃] = [...] (Iraq 06, 29 o iii' 5').

nam-lu₂-ḫuŋ-ŋa₂-⸢ni⸣-še₃ = a-na ag-ru-ti-šu (MB Ura 02 Seg.1, 47).

⸢nam?⸣-ḫuŋ-⸢ŋa₂⸣-a-ni-še₃ = ⸢a⸣-na [...] (OECT 11, 107 + 121 o 8').

Word ID: o0035117; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035117; version 2.7.2 (built 2024-08-31)