nambuluŋ [UPBRINGING] (N)

8 instances

nambuluŋ [UPBRINGING] N (8x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. nam-buluŋ₃; nam-buluŋ₅ "upbringing of an adopted child"

[1] 𒉆𒉽𒉽 nam-buluŋ₃
[2] 𒉆𒁆 nam-buluŋ₅
+ --ga=g.a (1x/13%); --ŋa₂=ŋ.a (2x/25%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 5 1
[2] 1

8 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (1x/13%)

Old Babylonian (5x/63%)

Neo-Assyrian (1x/13%)

unknown (1x/13%)

Senses:

1. upbringing of an adopted child (8x/100%)

Akk. tarbītu.

Bibliography

[1956] A. Falkenstein, NSGU 143.

Lexical Associations

ana[to]PRP tarbûtu[novice]N (// nambuluŋ[upbringing])

nam-buluŋ₃-ŋa₂-a-ni-še₃ = ana tar-bu-ti-šu₂ (K 04316+ o i 15').

ana[to]PRP x (// nambuluŋ[upbringing])

⸢nam-buluŋ₅⸣-a-ni-še₃ = ⸢ana⸣ [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1926 o ii' 2').

References for all phrases

nambuluŋ[upbringing]

nam-buluŋ₃ = ta-ar-bi-tum (UET 7, 078 r 8').

nam-buluŋ₃-ŋa₂-a-ni-še₃ = ana tar-bu-ti-šu₂ (K 04316+ o i 15').

⸢nam-buluŋ₅⸣-a-ni-še₃ = ⸢ana⸣ [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1926 o ii' 2').

Word ID: o0034872; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034872; version 2.7.2 (built 2024-08-31)