na [BOX] N (36x) Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, unknown wr. ŋešna; ŋešna₅; na₅; na; nana₅ "a box"
[1] | 𒄑𒈾 | ŋeš na |
[2] | 𒄑𒊭 | ŋeš na₅ |
[3] | 𒊭 | na₅ |
[4] | 𒈾 | na |
[5] | 𒈾𒊭 | na na₅ |
Akk. pitnu.
[2008] T.J.H. Krispijn Studies Stol 178-179
= pitnu (CT 11, pl. 38, K 07701 ii' 11').
= pitnu (K 04263+ o i 27'; CT 11, pl. 19, BM 046284 o ii 13').
= pitnu (CT 11, pl. 22, K 06016 o i 20').
na = pi-⸢it?⸣-[nu] (CT 11, pl. 38, K 07701 ii' 11').
na₅ = pi-⸢it-nu⸣ (K 04263+ o i 27'; CT 11, pl. 22, K 06016 o i 20'; CT 11, pl. 19, BM 046284 o ii 13').
⸢na⸣na₅ = pi-it-nu (RA 13, 190-191, K 02055 r i 24').
ŋešna (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 12; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 6'; NBC 8048 1).
[ŋeš]⸢na₅⸣ (CUSAS 12, 3.1.13 o i 18'; PBS 12/1, 17 r 1; UET 6, 0835 o 1).
na = pi-⸢it?⸣-[nu] (CT 11, pl. 38, K 07701 ii' 11').
na₅ = pi-⸢it-nu⸣ (K 04263+ o i 27'; CT 11, pl. 22, K 06016 o i 20'; CT 11, pl. 19, BM 046284 o ii 13').
⸢na⸣na₅ = pi-it-nu (RA 13, 190-191, K 02055 r i 24').
ŋešna A-TEki (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 16; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 11').
ŋešna gal (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 13; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 7'; NBC 8048 2).
ŋešna₅ gal (PBS 12/1, 17 r 2; UET 6, 0835 o 2).
ŋešna kuš!(ZU) (Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 10').
ŋešna₅ kuš (PBS 12/1, 17 r 5).
ŋešna tur (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 14; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 8').
ŋešna₅ tur (PBS 12/1, 17 r 3).
ŋeš⸢na₅⸣ [...] = [...] (Sm 0767 o i 4', o i 5', o i 6').
ŋešna šu (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r i 15; Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r i 9'; NBC 8048 3).
[ŋeš]na₅ ⸢šu?⸣ (CUSAS 12, 3.1.13 o i 19'; PBS 12/1, 17 r 4; UET 6, 0835 o 3).
ŋeš⸢na₅⸣ šu ⸢sig₁₀⸣-[ga] = [...] (Iraq 06, 44 o 1').
Word ID: o0034710; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034710; version 2.7.2 (built 2024-08-31)