muran [TREE] N (25x) Old Akkadian, Lagash II, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Babylonian wr. mur-ra-num₂; mur-ra-an; ^ŋešmur-ra-an; a-mur-ra-an; mu-ra-an; mur-na; ^ŋešmu-ra-an; ^šimmur-ra-num₂ "a tree"

[1]	𒄯𒊏𒈝	mur-ra-num₂
[2]	𒄯𒊏𒀭	mur-ra-an
[3]	𒄑𒄯𒊏𒀭	^ŋešmur-ra-an
[4]	𒀀𒄯𒊏𒀭	a-mur-ra-an
[5]	𒈬𒊏𒀭	mu-ra-an
[6]	𒄯𒈾	mur-na
[7]	𒄑𒈬𒊏𒀭	^ŋešmu-ra-an
[8]	𒋆𒄯𒊏𒈝	^šimmur-ra-num₂
+	--na=n.a (3x/12%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]					11
[2]						1		4	2
[3]								2
[4]									1
[5]								1
[6]									1
[7]								1
[8]					1

9 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (12x/48%)

Lagash II (1x/4%)

Old Babylonian (8x/32%)

Middle Babylonian (3x/12%)

Neo-Babylonian (1x/4%)

Senses:

1. a tree (25x/100%)

Lexical Associations

murrānu[(a tree or shrub)]N (// manu[wood] muran[tree])

[^ŋeš]⸢ma⸣-nu ⸢a-mur-ra-an⸣ = a-⸢mur⸣-[ra-nu] (MSL SS 1, 008 o ii' 15').

References for all phrases

muran[tree]

^ŋešmur-ra-an (Anonymous 447996 o iv 22; CUSAS 12, 3.1.10 r 13).

muran[tree] x

⸢^ŋeš⸣mu-ra-an ⸢x^?⸣ (CUNES 52-18-177 o 3).

manu[wood] muran[tree]

⸢^ŋeš⸣ma-nu mu-⸢ra⸣-[an] (CUNES 52-18-177 o 2).

^ŋešma-nu ⸢mur⸣-na (RSO 5/1, p. 281 fig. 34c o ii 26).

^ŋešma-nu mur-ra-an (Anonymous 447996 o iv 21; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o ii 32; Syria 12, pl. 46-47, 03 + pl. 47, 04 o ii 11; CUSAS 12, 3.1.10 r 12).

^ŋešma-nu mur-ra-an-na (IB 1535+ ii 8; IB 1547 ii 19').

[^ŋeš]⸢ma⸣-nu ⸢a-mur-ra-an⸣ = a-⸢mur⸣-[ra-nu] (MSL SS 1, 008 o ii' 15').

Word ID: o0034515; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034515; version 2.7.2 (built 2024-08-31)