mitum [WEAPON] N (99x) Old Akkadian, Lagash II, Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Hellenistic, unknown wr. mi-tum; mitum; ŋešmitum; ŋešmitum₂; mi-i₃-tum; ŋešmi-tum; mitum₂; mi-ṭu ŋešmitum; ŋešmitummi-x; ŋešmi-i₃-tum; ŋešmitummit-tum; ŋešmitum₂mit-tum "a divine weapon"
[1] | 𒈪𒌈 | mi-tum |
[2] | 𒆪𒀭 | mitum |
[3] | 𒄑𒆪𒀭 | ŋeš mitum |
[4] | 𒄑𒆪𒅂 | ŋeš mitum₂ |
[5] | 𒈪𒉌𒌈 | mi-i₃-tum |
[6] | 𒄑𒈪𒌈 | ŋešmi-tum |
[7] | 𒆪𒅂 | mitum₂ |
[8] | 𒈪𒂅𒄑𒆪𒀭 | mi-ṭu ŋešmitum |
[9] | 𒄑𒆪𒀭𒈪X | ŋešmitummi-x |
[10] | 𒄑𒈪𒉌𒌈 | ŋešmi-i₃-tum |
[11] | 𒄑𒆪𒀭𒁁𒌈 | ŋešmitummit-tum |
[12] | 𒄑𒆪𒅂𒁁𒌈 | ŋešmitum₂mit-tum |
+ | --ma=m.a (4x/4%). |
Akk. miṭṭu.
[1997] N. Veldhuis, EEN 98-100.
= miṭṭum (Moussaieff OB Aa r iii 13).
= kakku ša ili (MAOG 3/3 47-55 r i 40').
= kakku ša tāhāzi (MAOG 3/3 47-55 r i 41').
= kakku ša ilim (OB Nippur Diri 228).
ŋeš⸢mitum⸣mit-tum = ⸢kak-ku MIN?⸣ [(x)] (BM 038388 r i 6').
mitta = kak-ku ša₂ DINGIR (YOS 01, 53 o ii 58).
mittu = kak-ku ša₂ DINGIR (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 39'; Ea 01 161).
ŋešmeddu = KIMIN<(kak-ku)> ša DINGIR (MAOG 3/3 47-55 r i 40').
ŋešmitum = ka-ak-ku ⸢ša DINGIR⸣ (OB Nippur Diri 228).
mitta₂ = MIN<(kak-ku)> ša₂ ⸢ME₃?⸣ (YOS 01, 53 o ii 59).
mittu₂ = kak-ku ša₂ ta-ḫa-zi (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 40'; Ea 01 162).
ŋešmeddu₂ = KIMIN<(kak-ku)> ša ME₃!(KA×ERIN₂) (MAOG 3/3 47-55 r i 41').
mitₓ(KU.AN) = mi-iṭ-ṭu₃-⸢um⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 13).
ŋešmi-⸢tum⸣ = ⸢ŠU⸣<(miṭṭu)> (BM 038388 r i 8').
ŋešmitum = mi-iṭ-[ṭum] (OB Nippur Diri 229).
ŋeštukul mi-⸢tum⸣ = ⸢ŠU⸣<(miṭṭu)> (BM 038388 r i 9').
mi-tum (OB Nippur Izi Tab.II, 266; MSL 13, 40 B r i 17').
mitum (OB Nippur Ea 26; MSL 14, 028 Ke r i' 1; MSL 14, 018 Az r i 20'; MSL 14, 029 Kx o i 20'; MSL 14, 029 Ky o i 2'; MSL 14, 019 Bp r i 2'; MSL 14, 019 Bn r i 7'; PBS 05, 111 & 127 r i 25; MSL 14, 018 Bb o i 17').
mitum = ⸢ka⸣-[ak-kum] (OB Nippur Aa 26:2).
mitum = mi-[tum] (OB Nippur Aa 26:1).
ŋešmi-tum (OB Nippur Ura 1 504).
ŋešmitum (OB Nippur Ura 1 500).
ŋešmitummi-[...] = [...] (CT 19, pl. 21, K 04393+ r i 14).
ŋeš⸢mitum₂⸣.MIN<(mit-tum)> = MIN!(DIŠ) (BM 038388 r i 7').
ŋeš⸢mitum⸣mit-tum = ⸢kak-ku MIN?⸣ [(x)] (BM 038388 r i 6').
mitta = kak-ku ša₂ DINGIR (YOS 01, 53 o ii 58).
mittu = kak-ku ša₂ DINGIR (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 39'; Ea 01 161).
ŋešmeddu = KIMIN<(kak-ku)> ša DINGIR (MAOG 3/3 47-55 r i 40').
ŋešmitum = ka-ak-ku ⸢ša DINGIR⸣ (OB Nippur Diri 228).
mitta₂ = MIN<(kak-ku)> ša₂ ⸢ME₃?⸣ (YOS 01, 53 o ii 59).
mittu₂ = kak-ku ša₂ ta-ḫa-zi (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 40'; Ea 01 162).
ŋešmeddu₂ = KIMIN<(kak-ku)> ša ME₃!(KA×ERIN₂) (MAOG 3/3 47-55 r i 41').
mitₓ(KU.AN) = mi-iṭ-ṭu₃-⸢um⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 13).
ŋešmi-⸢tum⸣ = ⸢ŠU⸣<(miṭṭu)> (BM 038388 r i 8').
ŋešmitum = mi-iṭ-[ṭum] (OB Nippur Diri 229).
mi-tum saŋ ninnu (OB Nippur Izi Tab.II, 267; Isin III, Tafel 41 r ii 1; MSL 13, 40 B r i 18').
ŋešmi-tum saŋ ninnu (OB Nippur Ura 1 505).
[ŋeš]⸢tukul⸣ <<i>>-mi-tum (CUSAS 12, 3.1.1 c i 11).
ŋeštukul mi-⸢tum⸣ = ⸢ŠU⸣<(miṭṭu)> (BM 038388 r i 9').
Word ID: o0034298; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034298; version 2.7.2 (built 2024-08-31)