minbulug [PIN] N (18x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. minbulug; minbulug₂; menbulug₃; ^ŋešminbulug₂; URUDA^pa-^lu-^ku-^um-^me-^en; niŋ₂-balak; mebulugₓ(BULUG); minbulugₓ(BAL&BAL); minbulugₓ(BULUG.NAGAR) "double pin"

[1]	𒍏	minbulug
[2]	𒁒	minbulug₂
[3]	𒁾	menbulug₃
[4]	𒄑𒁒	^ŋeš minbulug₂
[5]	𒍏𒉺𒇻𒆪𒌝𒈨𒂗	URUDA^pa-^lu-^ku-^um-^me-^en
[6]	𒃻𒁄	niŋ₂-balak
[7]	𒁑	mebulugₓ(BULUG)
[8]	𒁅𒁅	minbulugₓ(BAL&BAL)
[9]	𒁑𒉄𒁑𒉄	minbulugₓ(BULUG.NAGAR)

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]			1		1	2		2	1
[2]								3	2
[3]									2
[4]								2
[5]								1
[6]									1
[7]
[8]
[9]

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/6%)

Old Akkadian (1x/6%)

Lagash II (2x/11%)

Old Babylonian (8x/44%)

Middle Assyrian (1x/6%)

Middle Babylonian (1x/6%)

Neo-Assyrian (4x/22%)

Senses:

1. double pin (18x/100%)

Akk. pallukku; pulukku.

Bibliography

[1997] N. Veldhuis, EEN 179.

menbulug

(Ebla Sign List 53).

= pulukku (Ea 02 45a; OB Nippur Ea 192a).

menbulug₂

= pallukku (Ea 02 46).

(OB Nippur Ea 804).

menbulug₃

= pallukku (Ea 03 204).

= pallukku (CT 11, pl. 33, K 10072 r ii 3').

Lexical Associations

pallukku[double pin]N (// minbulug[pin])

menbulug₂ = pal-lu-ku (Ea 02 46; SA Vokabular Ass. 523 o i 44).

menbulug₃ = pal-lu-uk-ku (Ea 03 204; CT 11, pl. 33, K 10072 r ii 3').

[niŋ₂]-balak = pa-al-[lu-uk-ku] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o ii 11).

pulukku[needle]N (// minbulug[pin])

menbulug = MIN<(pu-lu-ku)> (Ea 02 45a).

References for all phrases

minbulug[pin]

URUDA^pa-^lu-^ku-^u-^um-^me-^en = [x x] (BM 085983 r iii 11).

mebulug (MSL 14, 29 Lb a iv 14).

menbulug (Ebla Sign List 53; OB Nippur Ea 192a).

menbulug₂ (OB Nippur Ea 804).

minbulug₂ (MSL 02, 089 A r 1; MSL 14, 028 Jr o i 5).

menbulug₂ = pal-lu-ku (Ea 02 46; SA Vokabular Ass. 523 o i 44).

menbulug₃ = pal-lu-uk-ku (Ea 03 204; CT 11, pl. 33, K 10072 r ii 3').

[niŋ₂]-balak = pa-al-[lu-uk-ku] (Emar 6/2, p. 508-515 and Emar 6/2, p. 730, Msk 74209a o ii 11).

menbulug = MIN<(pu-lu-ku)> (Ea 02 45a).

Word ID: o0034256; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034256; version 2.7.2 (built 2024-08-31)