menaše [HOW LONG?] QP (80x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Hellenistic wr. me-na-še₃; mi-na-še; mi-na-ši; me-en-na-a-še₃; me-en-še₃; me-na-a-še₃; mi-na-še₃ "how long?"
| [1] | 𒈨𒈾𒂠 | me-na-še₃ |
| [2] | 𒈪𒈾𒊺 | mi-na-še |
| [3] | 𒈪𒈾𒅆 | mi-na-ši |
| [4] | 𒈨𒂗𒈾𒀀𒂠 | me-en-na-a-še₃ |
| [5] | 𒈨𒂗𒂠 | me-en-še₃ |
| [6] | 𒈨𒈾𒀀𒂠 | me-na-a-še₃ |
| [7] | 𒈪𒈾𒂠 | mi-na-še₃ |
Akk. adī matī.
⸢me-en⸣-na-⸢a-še₃⸣ = a-di im-ma-ti nu ku-it-⸢ma-an⸣-[pat₂] (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 r ii 46).
me-na-⸢a⸣-[še₃] = a-⸢di⸣ ma-⸢ti⸣ [...] (KBo 26, 025 + KBo 01, 35 r i 14').
me-na-še₃ = a-di ma-ti (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 25'=734).
me-na-še₃ = a-na ma-ti (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 21'=730).
me-na-še₃-am₃ = a-di ma-ti-ma (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 26'=735).
me-na-še₃-am₃ = a-na ma-ti-ma (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 22'=731).
⸢me-en⸣-na-⸢a-še₃⸣ = a-di im-ma-ti nu ku-it-⸢ma-an⸣-[pat₂] (KBo 13, 001 + KBo 26, 20 + KBo 01, 44 r ii 46).
me-na-⸢a⸣-[še₃] = a-⸢di⸣ ma-⸢ti⸣ [...] (KBo 26, 025 + KBo 01, 35 r i 14').
me-na-ta me-na-še₃ = iš-tu ma-ti <a-di ma-ti> (PBS 05, 152, pls.123-4 [OBGT I/1] x 24'=733).
Word ID: o0034169; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034169; version 2.7.2 (built 2024-08-31)