mašanše [ANIMALS] (N)

77 instances

mašanše [ANIMALS] N (77x) Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. maš₂-anše; maš-anše; maš₂-anše-maš₂-anše; ma-aš₂-a-an-še "animals, livestock"

[1] 𒈧𒀲 maš₂-anše
[2] 𒈦𒀲 maš-anše
[3] 𒈧𒀲𒈧𒀲 maš₂-anše-maš₂-anše
[4] 𒈠𒀾𒀀𒀭𒊺 ma-aš₂-a-an-še
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 1 58 8
[2] 2 1 1 1
[3] 2
[4] 1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (2x/3%)

Lagash II (3x/4%)

Ur III (1x/1%)

Old Babylonian (61x/79%)

Middle Babylonian (1x/1%)

Neo-Assyrian (4x/5%)

Neo-Babylonian (3x/4%)

Hellenistic (1x/1%)

unknown (1x/1%)

Senses:

1. animals, livestock (77x/100%)

Akk. būlu.

Lexical Associations

būlu[animals]N (// mašanše[animals])

maš-anše = bu-u₂-lu (Ura 14 394).

maš-anše = bu-u₂-lum (ZA 008, 206-207 o 7).

[maš₂?]-⸢anše?⸣ = bu-⸢u₂-lu⸣ (BM 056956+ r 44'; LTBA 1, 37 o 9'; LTBA 1, 40 r iii 22; KBo 26, 036 i 12').

būlu[animals]N ṣēru[back]N (// mašanše[animals])

[maš₂]-anše = MIN<(bu-lum)> EDIN (CT 19, pl. 21, K 04393+ o i 16').

ašar[where]SBJ būlu[animals]N akālu[eat]V (// ki[place] mašanše[animals] gu[eat])

ki maš₂-anše gu₇-a = a-šar bu-lu-um i-ku-lu (PBS 05, 149 r 5; PBS 05, 141 r 3).

ašar[where]SBJ būlu[animals]N šatû[drink]V (// ki[place] mašanše[animals] naŋ[drink])

ki maš₂-anše naŋ-a = a-šar bu-lu-um iš-tu-u₂ (PBS 05, 149 r 6; PBS 05, 141 r 4).

References for all phrases

mašanše[animals]

⸢maš₂-anše⸣ (OB Nippur Izi Tab.II, 321).

maš-anše = bu-u₂-lu (Ura 14 394).

maš-anše = bu-u₂-lum (ZA 008, 206-207 o 7).

[maš₂?]-⸢anše?⸣ = bu-⸢u₂-lu⸣ (BM 056956+ r 44'; LTBA 1, 37 o 9'; LTBA 1, 40 r iii 22; KBo 26, 036 i 12').

[maš₂]-anše = MIN<(bu-lum)> EDIN (CT 19, pl. 21, K 04393+ o i 16').

deg[collect] mašanše[animals] ŋar[place]

degₓ(RI)-degₓ(RI) maš₂-anše-ke₄ mi-ni-ib₂-ŋa₂-ŋa₂ (CBS 08801 o 10).

ki[place] mašanše[animals] gu[eat]

ki maš₂-anše gu₇-a = a-šar bu-lu-um i-ku-lu (PBS 05, 149 r 5; PBS 05, 141 r 3).

ki[place] mašanše[animals] naŋ[drink]

ki maš₂-anše naŋ-a = a-šar bu-lu-um iš-tu-u₂ (PBS 05, 149 r 6; PBS 05, 141 r 4).

ki[place] mašanše[animals] |KA×X|-a

⸢ki⸣ maš₂-anše KA×X-a (CUNES 52-10-153 a ii' 7', a ii' 8', a ii' 9').

udu[sheep] mašanše[animals]

⸢udu⸣ [maš₂]-anše (SLT 043 r iv 11'; OB Nippur Ura 3 100).

Word ID: o0034007; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034007; version 2.7.2 (built 2024-08-31)