maš [PURE] (V/i)

13 instances

maš [PURE] V/i (13x) Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. maš; maš₃ "to be pure"

[1] 𒈦 maš
[2] 𒈦𒉺 maš₃
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 2 9
[2] 1 1

2 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (3x/23%)

Neo-Assyrian (9x/69%)

Neo-Babylonian (1x/8%)

Senses:

1. to be pure (13x/100%)

Akk. ellu [pure].

maš

= ellum (BM 023645 r ii 16).

= ellu (Ea 01 292, 293).

= bitrāmu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 5, o i' 6, o i' 6a).

maš₃

= ellu (CT 11, pl. 40-41, K 04146 o ii 16').

Lexical Associations

bitrāmu[multicolored one]N (// maš[pure])

maš = bit-ra-mu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 5).

ebbu[bright]AJ (// maš[pure])

maš = eb-bu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 6a; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 3b; Ea 01 293).

ellu[pure one]N (// maš[pure])

ellu[pure]AJ (// maš[pure])

maš = el-lu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 6; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 3a; Ea 01 292; CT 11, pl. 29-32, DT 040 o i 3).

maš = el-lum (BM 023645 r ii 16).

maš₃ = ⸢el⸣-lu (CT 11, pl. 40-41, K 04146 o ii 16').

References for all phrases

maš[pure]

maš = bit-ra-mu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 5).

maš = eb-bu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 6a; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 3b; Ea 01 293).

maš = el-lu (CT 11, pl. 41, K 04141 o i' 6; CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r ii 3a; Ea 01 292; CT 11, pl. 29-32, DT 040 o i 3).

maš = el-lum (BM 023645 r ii 16).

maš₃ = ⸢el⸣-lu (CT 11, pl. 40-41, K 04146 o ii 16').

Word ID: o0033987; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033987; version 2.7.2 (built 2024-08-31)