maltum [BOWL] N (101x) Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. ŋešma-al-tum; ma-al-tum; na₄ma-al-tum; ma-al-la-tum; ŋešma-al-la-tum; ŋešma-al-tum₂; ŋešma-a-al-tum "a bowl"
[1] | 𒄑𒈠𒀠𒌈 | ŋešma-al-tum |
[2] | 𒈠𒀠𒌈 | ma-al-tum |
[3] | 𒎎𒈠𒀠𒌈 | na₄ma-al-tum |
[4] | 𒈠𒀠𒆷𒌈 | ma-al-la-tum |
[5] | 𒄑𒈠𒀠𒆷𒌈 | ŋešma-al-la-tum |
[6] | 𒄑𒈠𒀠𒁺 | ŋešma-al-tum₂ |
[7] | 𒄑𒈠𒀀𒀠𒌈 | ŋešma-a-al-tum |
+ | --ma=m.a (3x/3%). |
Akk. maltu.
[ŋešma-al-la]-tum = ŠU<(mallatum)>tum (K 04424+ o ii' 13').
⸢ŋešma⸣-al-tum = ⸢ŠU?⸣<(maltum)> (MSL SS 1, 019 o ii' 28'; K 04424+ o ii' 12'; SpTU 2, 053 r i 7).
[ŋešma-al]-⸢tum⸣ (EEN 268-269 KM 89542 c ii 8'; IB 1535+ r ii 2'; OB Nippur Ura 1 233; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 18).
⸢ŋeš⸣ma-al-tum₂ (TCVC 776 o 3).
[ŋešma]-⸢la?⸣-tu = [...] (CT 19, pl. 44, K 04138+ o i' 3').
[ŋešma-al-la]-tum = ŠU<(mallatum)>tum (K 04424+ o ii' 13').
⸢ŋešma⸣-al-tum = ⸢ŠU?⸣<(maltum)> (MSL SS 1, 019 o ii' 28'; K 04424+ o ii' 12'; SpTU 2, 053 r i 7).
Word ID: o0033847; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033847; version 2.7.2 (built 2024-08-31)