lum [FRUIT] (V/i)

92 instances

lum [FRUIT] V/i (92x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, Hellenistic wr. lum; lum-lum; lumlu-ḫu-umlum "to fruit, be fruitful; (to be) full, replete, satisfied (with); (to be) grown (tall); to thrive; (to be) fructified; to shine"

[1] 𒈝 lum
[2] 𒈝𒈝 lum-lum
[3] 𒈝𒇻𒄷𒌝𒈝 lumlu-ḫu-umlum
+ --ma=m.a (26x/28%); --mu=m.u (1x/1%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 2 1 34 8
[2] 40 5
[3] 1

24 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/1%)

Early Dynastic IIIb (2x/2%)

Lagash II (1x/1%)

Old Babylonian (74x/80%)

Middle Assyrian (3x/3%)

Neo-Assyrian (6x/7%)

Neo-Babylonian (1x/1%)

Persian (1x/1%)

Hellenistic (3x/3%)

Verbal prefixes: al ; ha.V.b ; ha.mu.e ; ha.mu.ni ; nu ; u.V .

Senses:

1. to fruit, be fruitful (83x/90%)

2. (to be) full, replete, satisfied (with)

3. (to be) grown (tall) (2x/2%)

4. to thrive (6x/7%)

5. (to be) fructified

6. to shine [V/t] (1x/1%)

Akk. enēbu; unnubu; namāru; šebû; šihu.

Bibliography

[2006] G. Marchesi, Lumma 5-6 n15.

[2000] G. Marchesi, St Cagni 673-677 .

lum

= unnubu (Ea 05 12; OB Nippur Ea 347; OB Nippur Aa 347:1'; CT 11, pl. 27, BM 093033 r i 17).

Lexical Associations

enēbu[fruit]V (// lum[fruit])

lum = un-nu-bu (Ea 05 12; CT 11, pl. 27, BM 093033 r i 17; MSL 03, 094 ST r i 30).

ešēbu[flourish]V (// lum[fruit])

lum = e-še-bu (K 04350D i' 13').

⸢lum⸣-lum = uš-šu-bu (K 04350D i' 16').

sullunu[make plentiful]V (// lum[fruit])

lumlu-ḫu-umḫum = su-ul-lu-nu (TCL 06, 35 r i 9).

unnubu[fructified one]N (// lum[fruit])

lum-lum = un-nu-bu (K 04342 r i 19'; K 04350D i' 8'; CT 19, pl. 02, K 09961+ r ii 16').

unnubu[fructified]N (// lum[fruit])

References for all phrases

lum[fruit]

lum (OB Nippur Ea 347; PBS 11/1, 040 r i' 5'; MSL 14, 018 Bb r ii 45).

lum = ⸢šu-tu⸣-ḫu-[um?] (OB Nippur Aa 347:1').

lum-lum (OB Nippur Izi Tab.II, 379, Tab.II, 380, Tab.II, 380a).

lum-[...] (CBS 01862 r i 33').

lum = un-nu-bu (Ea 05 12; CT 11, pl. 27, BM 093033 r i 17; MSL 03, 094 ST r i 30).

lum = e-še-bu (K 04350D i' 13').

⸢lum⸣-lum = uš-šu-bu (K 04350D i' 16').

lumlu-ḫu-umḫum = su-ul-lu-nu (TCL 06, 35 r i 9).

lum-lum = un-nu-bu (K 04342 r i 19'; K 04350D i' 8'; CT 19, pl. 02, K 09961+ r ii 16').

Word ID: o0033529; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033529; version 2.7.2 (built 2024-08-31)