lukur [STRANGER] (N)

111 instances

lukur [STRANGER] N (111x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. lu₂-kur₂; kur₂; lu₂-kur; lu₂-gu-ur "stranger, foreigner"

[1] 𒇽𒉽 lu₂-kur₂
[2] 𒉽 kur₂
[3] 𒇽𒆳 lu₂-kur
[4] 𒇽𒄖𒌨 lu₂-gu-ur
+ --ra=r.a (51x/46%); --re=r.e (15x/14%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 1 4 64 14
[2] 18
[3] 4 1 3
[4] 1

19 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (4x/4%)

Old Akkadian (1x/1%)

Lagash II (1x/1%)

Ur III (6x/5%)

Old Babylonian (67x/60%)

Middle Babylonian (2x/2%)

Neo-Assyrian (16x/14%)

Neo-Babylonian (2x/2%)

Hellenistic (12x/11%)

Senses:

1. stranger, foreigner (111x/100%)

Akk. nakru.

Bibliography

[2006] M. Jaques, Vocabulaire des sentiments 149 n336.

Lexical Associations

nakru[strange]AJ (// lukur[stranger])

[lu₂-kur₂] = na-ak-rum lu₂KUR₂-aš (KBo 26, 025 + KBo 01, 35 r ii 8').

References for all phrases

lukur[stranger]

lu₂-kur₂ (KUB 37, 147 + KBo 26, 032 + (?) KUB 03, 108 (+) VBoT 80 o iii' 11'').

lu₂-kur₂ = na-ak-rum (MSL 12, 157 A 275).

[lu₂-kur₂] = na-ak-rum lu₂KUR₂-aš (KBo 26, 025 + KBo 01, 35 r ii 8').

Word ID: o0033469; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0033469; version 2.7.2 (built 2024-08-31)